adoration

[États-Unis]/ˌædəˈreɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌædəˈreɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. admiration; vénération
Word Forms
Plurieladorations

Phrases d'exemple

mass adoration is a highly addictive drug.

l'adoration de masse est un produit extrêmement addictif.

The teachers can obtain students' adoration reposal and propinquity,and can upbuild feeling base of educating students if only they deeply love students.

Les enseignants peuvent obtenir l'adoration, le repos et la proximité des élèves, et peuvent établir une base émotionnelle pour l'éducation des élèves, à condition qu'ils aiment profondément les élèves.

Roman Catholicism distinguishes three forms of honor: latria, due only to God, and usually translated by the English word adoration;

Le catholicisme romain distingue trois formes d'honneur : la latrie, due uniquement à Dieu, et généralement traduite par le mot anglais adoration ;

show adoration for someone

montrer de l'adoration pour quelqu'un

receive adoration from fans

recevoir l'adoration des fans

express adoration through actions

exprimer l'adoration par des actions

feel adoration towards a mentor

ressentir de l'adoration envers un mentor

public adoration for a celebrity

adoration publique pour une célébrité

adoration for a newborn baby

adoration pour un nouveau-né

deep adoration for a historical figure

profonde adoration pour une figure historique

adoration of nature's beauty

adoration de la beauté de la nature

express adoration through words

exprimer l'adoration par des mots

adoration for a beloved pet

adoration pour un animal de compagnie bien-aimé

Exemples du monde réel

Well, for me, my adoration goes beyond her movies.

Eh bien, pour moi, mon adoration dépasse ses films.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Adoration and admiration will overwhelm you. It will recalibrate what’s most important in your life.

L'adoration et l'admiration vous submergeront. Cela recalibrera ce qui est le plus important dans votre vie.

Source: Celebrity Speech Compilation

Despite its controversy, her work still inspired adoration, and numerous proposals.

Malgré la controverse, son travail a toujours inspiré l'adoration et de nombreuses propositions.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

For the most part, however, Buck's love was expressed in adoration.

Pour la plupart, cependant, l'amour de Buck s'exprimait par adoration.

Source: The Call of the Wild

How about that? - Meanwhile, the object of your adoration is now repulsed by you.

Incroyable, non ? - Entre-temps, l'objet de votre adoration est maintenant repulsé par vous.

Source: Gourmet food, prayer, and love

It's sad — the worship, the adoration. And I'm so handsome, I intoxicate you.

C'est triste - l'adoration, le culte. Et je suis tellement beau, je vous enivre.

Source: Grey's Anatomy Season 2

He smiled up with a kind of doggily expectant adoration into the faces of his passengers.

Il sourit vers le haut avec une sorte d'adoration canine et attendrie vers les visages de ses passagers.

Source: Brave New World

The adoration toward the mascot has also made a Qatari youngster a social media sensation in China.

L'adoration envers la mascotte a également fait d'un jeune Qatari une sensation des médias sociaux en Chine.

Source: Selected English short passages

We all seem to relate cats with Egyptians, because of their adoration and consideration of cats as gods.

Nous avons tous tendance à associer les chats aux Égyptiens, en raison de leur adoration et de leur considération des chats comme des dieux.

Source: Selected English short passages

He failed to complete some of his most important commissions such as the " Adoration of the Magi" .

Il n'a pas réussi à terminer certaines de ses commissions les plus importantes, comme "L'adoration des mages".

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant