ageless beauty
beauté intemporelle
ageless wonder
éternelle merveille
ageless charm
charmes intemporels
the town retains an ageless charm.
la ville conserve un charme intemporel.
the ageless themes of love and revenge;
les thèmes intemporels de l'amour et de la vengeance ;
The child ever dwells in the mystery of ageless time, unobscured by the dust of history.
L'enfant vit éternellement dans le mystère du temps intemporel, non obscurci par la poussière de l'histoire.
27 The child ever dwells in the mystery of ageless time,unobscured by the dust of history.
27 L'enfant vit éternellement dans le mystère du temps intemporel, non obscurci par la poussière de l'histoire.
She has an ageless beauty.
Elle a une beauté intemporelle.
His music is ageless and appeals to people of all generations.
Sa musique est intemporelle et plaît aux personnes de tous âges.
The classic novel tells an ageless tale of love and loss.
Le roman classique raconte une histoire intemporelle d'amour et de perte.
Her ageless wisdom comes from years of experience.
Sa sagesse intemporelle est issue de nombreuses années d'expérience.
The timeless design of the dress makes it ageless.
Le design intemporel de la robe la rend intemporelle.
His ageless charm captivates everyone he meets.
Son charme intemporel captive tous ceux qu'il rencontre.
The ageless oak tree has stood in the park for centuries.
Le chêne intemporel se dresse dans le parc depuis des siècles.
Their friendship is ageless, lasting through all the ups and downs of life.
Leur amitié est intemporelle, elle dure à travers tous les hauts et les bas de la vie.
The ageless actress continues to impress audiences with her talent.
L'actrice intemporelle continue d'impressionner le public avec son talent.
The ageless melody of the song resonates with listeners of all ages.
La mélodie intemporelle de la chanson résonne auprès des auditeurs de tous âges.
And for me denim is ageless.
Et pour moi, le denim est intemporel.
Source: Learn to dress like a celebrity.They've existed for 2,000 or 3,000 years, and I mix them up in my mind. The masters are ageless.
Ils existent depuis 2000 ou 3000 ans, et je les mélange dans mon esprit. Les maîtres sont intemporels.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)She stands beside the cage, a shrivelled ageless Italian, clasping and unclasping her dark claws.
Elle se tient à côté de la cage, une Italienne intemporel décharnée, serrant et desserrant ses griffes sombres.
Source: Garden Party (Part 2)After a very bad stroke, his ageless soul watches the changes in the body with tenderness, and he is grateful to the people who help him.
Après un accident vasculaire cérébral très grave, son âme intemporelle observe les changements dans le corps avec tendresse, et il est reconnaissant envers les personnes qui l'aident.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe is ageless in appearance, small and stooped and wiry, with his thin face ruddy from being on Orange Lake in every sort of weather.
Il a l'air intemporel, petit, courbé et filiforme, avec son visage fin rougi par le fait d'être sur le lac Orange par tous les temps.
Source: Cross Stream (Part 1)Should any free soul come across that place in all the countless centuries yet to be, may all our voices whisper to you from the ageless stones.
Si une âme libre venait à trouver cet endroit dans tous les innombrables siècles à venir, puisse toutes nos voix vous chuchoter depuis les pierres intemporelles.
Source: Spartan 300 WarriorsAn ageless dignity, a timeless gallantry still clung about them and would cling until they died but they would carry undying bitterness to their graves, a bitterness too deep for words.
Une dignité intemporelle, une gallanterie éternelle les entouraient encore et les entoure jusqu'à leur mort, mais ils porteraient une amertume indélébile jusqu'à leur tombe, une amertume trop profonde pour être exprimée.
Source: Gone with the WindLet us cherish this ageless tool, for within its resolute form lies the wisdom of the forest, waiting to be discovered by those who dare to wield its majesty.
Chérissons cet outil intemporel, car au sein de sa forme résolue se trouve la sagesse de la forêt, attendant d'être découverte par ceux qui osent manier sa majesté.
Source: 202319Because this is the second bird species found to have " ageless ears, " The other being the European starling, the researchers suggest that birds do not experience hearing loss with old age.
Moreover, her external form would have become increasingly transparent to the light shining through from her ageless true nature, so her beauty would not really have faded but simply become transformed into spiritual beauty.
De plus, sa forme extérieure serait devenue de plus en plus transparente à la lumière qui transparaissait de sa véritable nature intemporelle, de sorte que sa beauté ne s'estrait pas vraiment, mais s'est simplement transformée en beauté spirituelle.
Source: The Power of Nowageless beauty
beauté intemporelle
ageless wonder
éternelle merveille
ageless charm
charmes intemporels
the town retains an ageless charm.
la ville conserve un charme intemporel.
the ageless themes of love and revenge;
les thèmes intemporels de l'amour et de la vengeance ;
The child ever dwells in the mystery of ageless time, unobscured by the dust of history.
L'enfant vit éternellement dans le mystère du temps intemporel, non obscurci par la poussière de l'histoire.
27 The child ever dwells in the mystery of ageless time,unobscured by the dust of history.
27 L'enfant vit éternellement dans le mystère du temps intemporel, non obscurci par la poussière de l'histoire.
She has an ageless beauty.
Elle a une beauté intemporelle.
His music is ageless and appeals to people of all generations.
Sa musique est intemporelle et plaît aux personnes de tous âges.
The classic novel tells an ageless tale of love and loss.
Le roman classique raconte une histoire intemporelle d'amour et de perte.
Her ageless wisdom comes from years of experience.
Sa sagesse intemporelle est issue de nombreuses années d'expérience.
The timeless design of the dress makes it ageless.
Le design intemporel de la robe la rend intemporelle.
His ageless charm captivates everyone he meets.
Son charme intemporel captive tous ceux qu'il rencontre.
The ageless oak tree has stood in the park for centuries.
Le chêne intemporel se dresse dans le parc depuis des siècles.
Their friendship is ageless, lasting through all the ups and downs of life.
Leur amitié est intemporelle, elle dure à travers tous les hauts et les bas de la vie.
The ageless actress continues to impress audiences with her talent.
L'actrice intemporelle continue d'impressionner le public avec son talent.
The ageless melody of the song resonates with listeners of all ages.
La mélodie intemporelle de la chanson résonne auprès des auditeurs de tous âges.
And for me denim is ageless.
Et pour moi, le denim est intemporel.
Source: Learn to dress like a celebrity.They've existed for 2,000 or 3,000 years, and I mix them up in my mind. The masters are ageless.
Ils existent depuis 2000 ou 3000 ans, et je les mélange dans mon esprit. Les maîtres sont intemporels.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)She stands beside the cage, a shrivelled ageless Italian, clasping and unclasping her dark claws.
Elle se tient à côté de la cage, une Italienne intemporel décharnée, serrant et desserrant ses griffes sombres.
Source: Garden Party (Part 2)After a very bad stroke, his ageless soul watches the changes in the body with tenderness, and he is grateful to the people who help him.
Après un accident vasculaire cérébral très grave, son âme intemporelle observe les changements dans le corps avec tendresse, et il est reconnaissant envers les personnes qui l'aident.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe is ageless in appearance, small and stooped and wiry, with his thin face ruddy from being on Orange Lake in every sort of weather.
Il a l'air intemporel, petit, courbé et filiforme, avec son visage fin rougi par le fait d'être sur le lac Orange par tous les temps.
Source: Cross Stream (Part 1)Should any free soul come across that place in all the countless centuries yet to be, may all our voices whisper to you from the ageless stones.
Si une âme libre venait à trouver cet endroit dans tous les innombrables siècles à venir, puisse toutes nos voix vous chuchoter depuis les pierres intemporelles.
Source: Spartan 300 WarriorsAn ageless dignity, a timeless gallantry still clung about them and would cling until they died but they would carry undying bitterness to their graves, a bitterness too deep for words.
Une dignité intemporelle, une gallanterie éternelle les entouraient encore et les entoure jusqu'à leur mort, mais ils porteraient une amertume indélébile jusqu'à leur tombe, une amertume trop profonde pour être exprimée.
Source: Gone with the WindLet us cherish this ageless tool, for within its resolute form lies the wisdom of the forest, waiting to be discovered by those who dare to wield its majesty.
Chérissons cet outil intemporel, car au sein de sa forme résolue se trouve la sagesse de la forêt, attendant d'être découverte par ceux qui osent manier sa majesté.
Source: 202319Because this is the second bird species found to have " ageless ears, " The other being the European starling, the researchers suggest that birds do not experience hearing loss with old age.
Moreover, her external form would have become increasingly transparent to the light shining through from her ageless true nature, so her beauty would not really have faded but simply become transformed into spiritual beauty.
De plus, sa forme extérieure serait devenue de plus en plus transparente à la lumière qui transparaissait de sa véritable nature intemporelle, de sorte que sa beauté ne s'estrait pas vraiment, mais s'est simplement transformée en beauté spirituelle.
Source: The Power of NowExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant