all-consuming

[États-Unis]/[ɔːl kənˈsjuːmɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ɔːl kənˈsjuːmɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Si intense qu'elle domine toute pensée et toute activité ; dévorant ou destructeur ; écrasant ; qui ne laisse place à rien d'autre.

Expressions & Collocations

all-consuming passion

une passion dévorante

an all-consuming fear

une peur dévorante

all-consuming task

une tâche dévorante

all-consuming desire

un désir dévorant

being all-consuming

être dévorant

all-consuming grief

un chagrin dévorant

was all-consuming

était dévorant

all-consuming thoughts

des pensées dévorantes

all-consuming work

un travail dévorant

an all-consuming love

un amour dévorant

Phrases d'exemple

her all-consuming passion for photography led her to travel the world.

Le désir intense d'elle pour la photographie l'a poussée à voyager autour du monde.

the all-consuming project demanded long hours and unwavering dedication.

Le projet absorbant exigeait des heures longues et une dévotion inébranlable.

he was lost in an all-consuming desire to prove himself to his father.

Il était perdu dans un désir absolu de se prouver à son père.

the all-consuming grief after the loss left her unable to function.

La douleur profonde après la perte l'a laissée incapable de fonctionner.

an all-consuming fear of failure paralyzed him before the exam.

Une peur totale d'échouer l'a paralysé avant l'examen.

the all-consuming nature of the job left him with little time for anything else.

L'absorption totale du travail lui laissait peu de temps pour autre chose.

she found herself in an all-consuming relationship with a charismatic musician.

Elle se retrouva dans une relation absorbante avec un musicien charismatique.

the all-consuming debate over the new policy divided the company.

Le débat absorbant sur la nouvelle politique a divisé l'entreprise.

his all-consuming ambition for success overshadowed all other considerations.

Son ambition totale pour le succès a éclipsé toutes les autres considérations.

the all-consuming task of restoring the antique clock took months.

La tâche absorbante de restaurer l'horloge ancienne a pris des mois.

she was caught in an all-consuming cycle of work and worry.

Elle était piégée dans un cycle absorbant de travail et d'inquiétude.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant