| Pluriel | amniocenteses |
An amniocentesis was done, revealing normal karyotype (46,XX).Screening tests for fetal infections (toxoplasmosis, MNI, rubeola, CMV, herpes, Coxsackie, enterovirus and Chikungunya) were negative.
Une amniocentèse a été réalisée, révélant un caryotype normal (46,XX). Les tests de dépistage des infections fœtales (toxoplasmose, MNI, rubéole, CMV, herpès, Coxsackie, entérovirus et Chikungunya) étaient négatifs.
The doctor recommended amniocentesis to check for any genetic abnormalities in the fetus.
Le médecin a recommandé une amniocentèse pour vérifier la présence d'anomalies génétiques chez le fœtus.
Amniocentesis is a prenatal test that involves taking a small sample of amniotic fluid for analysis.
L'amniocentèse est un test prénatal qui consiste à prélever un petit échantillon de liquide amniotique pour analyse.
The amniocentesis procedure carries a small risk of miscarriage.
La procédure d'amniocentèse comporte un faible risque de fausse couche.
Many women opt for amniocentesis to gain more information about the health of their baby.
De nombreuses femmes choisissent de subir une amniocentèse pour obtenir plus d'informations sur la santé de leur bébé.
Results from amniocentesis can help parents make informed decisions about their pregnancy.
Les résultats de l'amniocentèse peuvent aider les parents à prendre des décisions éclairées concernant leur grossesse.
Amniocentesis is usually performed between the 15th and 20th week of pregnancy.
L'amniocentèse est généralement pratiquée entre la 15e et la 20e semaine de grossesse.
The doctor will use ultrasound guidance to perform the amniocentesis procedure.
Le médecin utilisera l'échographie pour guider la procédure d'amniocentèse.
It's important to discuss the risks and benefits of amniocentesis with your healthcare provider.
Il est important de discuter des risques et des avantages de l'amniocentèse avec votre professionnel de la santé.
Amniocentesis can provide valuable information about the baby's chromosomes and genetic makeup.
L'amniocentèse peut fournir des informations précieuses sur les chromosomes et la constitution génétique du bébé.
Some couples choose not to undergo amniocentesis due to personal beliefs or concerns about the procedure.
Certains couples choisissent de ne pas subir d'amniocentèse en raison de leurs convictions personnelles ou de leurs préoccupations concernant la procédure.
It can be done before birth via chorionic-villus sampling or amniocentesis.
Cela peut être fait avant la naissance par le biais d'un prélèvement de villosité choriale ou d'une amniocentèse.
Source: Osmosis - GeneticsThis can also be done prenatally by testing fetal DNA obtained through either chorionic villus sampling or amniocentesis.
Cela peut également être fait pendant la grossesse en testant l'ADN fœtal obtenu par le prélèvement de villosité choriale ou par amniocentèse.
Source: Osmosis - GeneticsA karyotype can be done before birth with an amniocentesis or at any time after birth with the blood test.
Un cariotype peut être réalisé avant la naissance par amniocentèse ou à tout moment après la naissance avec un test sanguin.
Source: Osmosis - GeneticsIn more serious cases, amniocentesis, where a sample is taken directly from the amniotic sac surrounding the fetus, can be performed.
Dans les cas les plus graves, une amniocentèse, qui consiste à prélever un échantillon directement à partir du sac amniotique entourant le fœtus, peut être pratiquée.
Source: Osmosis - NerveAn amniocentesis was done, revealing normal karyotype (46,XX).Screening tests for fetal infections (toxoplasmosis, MNI, rubeola, CMV, herpes, Coxsackie, enterovirus and Chikungunya) were negative.
Une amniocentèse a été réalisée, révélant un caryotype normal (46,XX). Les tests de dépistage des infections fœtales (toxoplasmose, MNI, rubéole, CMV, herpès, Coxsackie, entérovirus et Chikungunya) étaient négatifs.
The doctor recommended amniocentesis to check for any genetic abnormalities in the fetus.
Le médecin a recommandé une amniocentèse pour vérifier la présence d'anomalies génétiques chez le fœtus.
Amniocentesis is a prenatal test that involves taking a small sample of amniotic fluid for analysis.
L'amniocentèse est un test prénatal qui consiste à prélever un petit échantillon de liquide amniotique pour analyse.
The amniocentesis procedure carries a small risk of miscarriage.
La procédure d'amniocentèse comporte un faible risque de fausse couche.
Many women opt for amniocentesis to gain more information about the health of their baby.
De nombreuses femmes choisissent de subir une amniocentèse pour obtenir plus d'informations sur la santé de leur bébé.
Results from amniocentesis can help parents make informed decisions about their pregnancy.
Les résultats de l'amniocentèse peuvent aider les parents à prendre des décisions éclairées concernant leur grossesse.
Amniocentesis is usually performed between the 15th and 20th week of pregnancy.
L'amniocentèse est généralement pratiquée entre la 15e et la 20e semaine de grossesse.
The doctor will use ultrasound guidance to perform the amniocentesis procedure.
Le médecin utilisera l'échographie pour guider la procédure d'amniocentèse.
It's important to discuss the risks and benefits of amniocentesis with your healthcare provider.
Il est important de discuter des risques et des avantages de l'amniocentèse avec votre professionnel de la santé.
Amniocentesis can provide valuable information about the baby's chromosomes and genetic makeup.
L'amniocentèse peut fournir des informations précieuses sur les chromosomes et la constitution génétique du bébé.
Some couples choose not to undergo amniocentesis due to personal beliefs or concerns about the procedure.
Certains couples choisissent de ne pas subir d'amniocentèse en raison de leurs convictions personnelles ou de leurs préoccupations concernant la procédure.
It can be done before birth via chorionic-villus sampling or amniocentesis.
Cela peut être fait avant la naissance par le biais d'un prélèvement de villosité choriale ou d'une amniocentèse.
Source: Osmosis - GeneticsThis can also be done prenatally by testing fetal DNA obtained through either chorionic villus sampling or amniocentesis.
Cela peut également être fait pendant la grossesse en testant l'ADN fœtal obtenu par le prélèvement de villosité choriale ou par amniocentèse.
Source: Osmosis - GeneticsA karyotype can be done before birth with an amniocentesis or at any time after birth with the blood test.
Un cariotype peut être réalisé avant la naissance par amniocentèse ou à tout moment après la naissance avec un test sanguin.
Source: Osmosis - GeneticsIn more serious cases, amniocentesis, where a sample is taken directly from the amniotic sac surrounding the fetus, can be performed.
Dans les cas les plus graves, une amniocentèse, qui consiste à prélever un échantillon directement à partir du sac amniotique entourant le fœtus, peut être pratiquée.
Source: Osmosis - NerveExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant