arranger

[États-Unis]/ə'reindʒə(r)/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. dispositif pour transmettre de l'énergie.
Word Forms
Plurielarrangers

Expressions & Collocations

music arranger

arrangeur musical

vocal arranger

arrangeur vocal

Phrases d'exemple

Mastery is the short and inexpensive way because one actually becomes whatever he intended be it a keyboardist, singer, poet, artist, actor, composer, arranger, producer, etc.

La maîtrise est le moyen court et peu coûteux car on devient réellement ce qu'on avait l'intention d'être, que ce soit un claviériste, un chanteur, un poète, un artiste, un acteur, un compositeur, un arrangeur, un producteur, etc.

The oversubscription rate of the notes issued under the NIP, in which the HKMA acts as the arranger, custodian, agent and operator, averaged 4.9 times.

Le taux de sursouscription des notes émises dans le cadre du NIP, dans lequel la HKMA agit en tant qu'arrangeur, dépositaire, agent et exploitant, était en moyenne de 4,9 fois.

She works as a music arranger for a recording studio.

Elle travaille comme arrangeur musical pour un studio d'enregistrement.

The arranger rearranged the furniture in the living room.

L'arrangeur a réorganisé les meubles dans le salon.

The event arranger coordinated all the details for the conference.

L'organisateur d'événements a coordonné tous les détails de la conférence.

As an arranger, he is skilled at organizing complex schedules.

En tant qu'organisateur, il est compétent pour organiser des emplois du temps complexes.

The wedding arranger helped plan the entire ceremony.

L'organisateur de mariage a aidé à planifier toute la cérémonie.

The arranger carefully selected the flowers for the floral arrangement.

L'organisateur a soigneusement sélectionné les fleurs pour l'arrangement floral.

The arranger is responsible for coordinating the decorations for the event.

L'organisateur est responsable de la coordination des décorations pour l'événement.

She hired an arranger to help her organize her chaotic work schedule.

Elle a embauché un organisateur pour l'aider à organiser son emploi du temps chaotique.

The arranger worked closely with the team to plan the project timeline.

L'organisateur a travaillé en étroite collaboration avec l'équipe pour planifier le calendrier du projet.

The arranger's creativity brought a fresh perspective to the event planning process.

La créativité de l'organisateur a apporté un regard neuf au processus de planification de l'événement.

Exemples du monde réel

She was just 18 and already married to John Barry, the arranger of the James Bond theme.

Elle n'avait que 18 ans et était déjà mariée à John Barry, l'arrangeur du thème de James Bond.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

He was an arranger, a producer, and he recognized my ability and let me make records and put them out.

Il était arrangeur, producteur, et il a reconnu mon talent et m'a laissé faire des enregistrements et les sortir.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

We're closing with music by jazz composer, arranger and pianist Carla Bley, who died last week due to complications of brain cancer.

Nous terminons avec de la musique du compositeur de jazz, arrangeur et pianiste Carla Bley, décédée la semaine dernière des suites de complications liées à un cancer du cerveau.

Source: Fresh air

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant