| Pluriel | arrhythmias |
cardiac arrhythmia
arythmie cardiaque
ventricular arrhythmia
arythmie ventriculaire
Methods: To monitor the AMI patiants electrocardiogram paries anterior, analyse the arrhythmia of all the ECG.
Méthodes : Pour surveiller l'électrocardiogramme des patients atteints d'AMI (paries antérieur), analyser les troubles du rythme de tous les ECG.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
Le but principal de l'étude était d'analyser leurs complications spécifiques, notamment l'arythmie cardiaque, l'infection pulmonaire, le coma hépatique, l'aliénisme, l'infarctus du myocarde et la cétoacidose diabétique.
An abnormal cardiac rhythms (arrhythmia), modulated parasystole, is caused by the nonliear interaction between the sinus node and myopic Ventricular focus in the heart.
Un rythme cardiaque anormal (arythmie), parasystole modulée, est causé par l'interaction non linéaire entre le nœud sinusal et le foyer ventriculaire myopique dans le cœur.
But absorbing superabundance copper can lead to copper toxicity, inducing arrhythmia, even renal failure, uraemia, and shock.
Mais l'absorption d'un excès de cuivre peut entraîner une toxicité du cuivre, provoquant des arythmies, voire une insuffisance rénale, une urémie et un choc.
Objective: To study clinical effects of pulse Engendering palpitation stabilizing decoction on patients with tacho arrhythmia cordis.
Objectif : Étudier les effets cliniques d'un décoction stabilisant les palpitations induisant le pouls chez les patients souffrant de tachyarythmie cardiaque.
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Résultats La fréquence des troubles, de l'hypotension artérielle et de l'arythmie dans le groupe traité est inférieure à celle du groupe témoin (P<0,01), mais la densité du kalémie dans le sérum ne présente pas de modification évidente.
Results OSAHS can be misdiagnosed as primary hypertension, arrhythmia, asthma,acalcerosis and some other diseases.
Résultats L'APLV peut être mal diagnostiquée comme hypertension artérielle primaire, arythmie, asthme, acalcose et d'autres maladies.
Abstract : An abnormal cardiac rhythms (arrhythmia), modulated parasystole, is caused by the nonliear interaction between the sinus node and myopic Ventricular focus in the heart.
Résumé : Un rythme cardiaque anormal (arythmie), parasystole modulée, est causé par l'interaction non linéaire entre le nœud sinusal et le foyer ventriculaire myopique dans le cœur.
Methods:Arrhythmias were induced by CaCl 2(SD rats),aconitine(SD rats),ouabin(guinea-pigs) and adrenaline(rabbits)respectively Effects of Rhodiola on these arrhythmiar models were Observe.
Méthodes : Des arythmies ont été induites par CaCl 2 (rats SD), acaconitine (rats SD), ouabine (cobayes) et adrénaline (lapins) respectivement. Les effets de la Rhodiole sur ces modèles d'arythmies ont été observés.
Electrocardiogram monitered during the operation showed that 90％ observed deafferented rats had sinus arrhythmia,40% rats had ventricular escape beats or ventricular premature beats;
L'électrocardiogramme surveillé pendant l'opération a montré que 90% des rats désensibilisés avaient une arythmie sinusale, 40% des rats avaient des battements d'évasion ventriculaires ou des contractions prématurées ventriculaires ;
NASA astronauts have also detected cardiac arrhythmias, and decreased heart function in spaceflight.
Les astronautes de la NASA ont également détecté des arythmies cardiaques et une diminution de la fonction cardiaque lors de vols spatiaux.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionUh, she presents with multiple syncopal episodes and ventricular arrhythmia.
Euh, elle présente de multiples épisodes de syncope et une arythmie ventriculaire.
Source: Grey's Anatomy Season 2You think she's inducing ventricular arrhythmias? She'd have to be crazy to do that.
Pensez-vous qu'elle provoque des arythmies ventriculaires ? Elle devrait être folle pour faire ça.
Source: Grey's Anatomy Season 2And in the following year the group experienced only four arrhythmias, collectively...a 99.9 percent reduction.
Et au cours de l'année suivante, le groupe n'a connu que quatre arythmies, collectivement...une réduction de 99,9 pour cent.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThey were looking for abnormal heart rhythms called arrhythmias.
Ils cherchaient des rythmes cardiaques anormaux appelés arythmies.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionHyperkalemia, though, also affects cardiac muscle contractions, which can lead to cardiac arrhythmias and cardiac arrest.
L'hyperkaliémie affecte également les contractions du muscle cardiaque, ce qui peut entraîner des arythmies cardiaques et un arrêt cardiaque.
Source: Osmosis - UrinaryDr. Stevens, what are the primary causes of ventricular arrhythmias?
Dr. Stevens, quelles sont les principales causes d'arythmies ventriculaires ?
Source: Grey's Anatomy Season 2Meredith's got a C.F. Case, Alex has got the gunshot wound, Izzie's got the mystery arrhythmias.
Meredith a un cas de C.F., Alex a une blessure par balle, Izzie a des arythmies mystérieuses.
Source: Grey's Anatomy Season 2It confirms other observational studies that have not shown a higher risk of heart arrhythmias.
Cela confirme d'autres études observationnelles qui n'ont pas montré de risque plus élevé d'arythmies cardiaques.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionNor do mice develop the sorts of heart arrhythmias seen in people.
Les souris ne développent pas non plus les types d'arythmies cardiaques observées chez les humains.
Source: The Economist (Summary)cardiac arrhythmia
arythmie cardiaque
ventricular arrhythmia
arythmie ventriculaire
Methods: To monitor the AMI patiants electrocardiogram paries anterior, analyse the arrhythmia of all the ECG.
Méthodes : Pour surveiller l'électrocardiogramme des patients atteints d'AMI (paries antérieur), analyser les troubles du rythme de tous les ECG.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
Le but principal de l'étude était d'analyser leurs complications spécifiques, notamment l'arythmie cardiaque, l'infection pulmonaire, le coma hépatique, l'aliénisme, l'infarctus du myocarde et la cétoacidose diabétique.
An abnormal cardiac rhythms (arrhythmia), modulated parasystole, is caused by the nonliear interaction between the sinus node and myopic Ventricular focus in the heart.
Un rythme cardiaque anormal (arythmie), parasystole modulée, est causé par l'interaction non linéaire entre le nœud sinusal et le foyer ventriculaire myopique dans le cœur.
But absorbing superabundance copper can lead to copper toxicity, inducing arrhythmia, even renal failure, uraemia, and shock.
Mais l'absorption d'un excès de cuivre peut entraîner une toxicité du cuivre, provoquant des arythmies, voire une insuffisance rénale, une urémie et un choc.
Objective: To study clinical effects of pulse Engendering palpitation stabilizing decoction on patients with tacho arrhythmia cordis.
Objectif : Étudier les effets cliniques d'un décoction stabilisant les palpitations induisant le pouls chez les patients souffrant de tachyarythmie cardiaque.
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Résultats La fréquence des troubles, de l'hypotension artérielle et de l'arythmie dans le groupe traité est inférieure à celle du groupe témoin (P<0,01), mais la densité du kalémie dans le sérum ne présente pas de modification évidente.
Results OSAHS can be misdiagnosed as primary hypertension, arrhythmia, asthma,acalcerosis and some other diseases.
Résultats L'APLV peut être mal diagnostiquée comme hypertension artérielle primaire, arythmie, asthme, acalcose et d'autres maladies.
Abstract : An abnormal cardiac rhythms (arrhythmia), modulated parasystole, is caused by the nonliear interaction between the sinus node and myopic Ventricular focus in the heart.
Résumé : Un rythme cardiaque anormal (arythmie), parasystole modulée, est causé par l'interaction non linéaire entre le nœud sinusal et le foyer ventriculaire myopique dans le cœur.
Methods:Arrhythmias were induced by CaCl 2(SD rats),aconitine(SD rats),ouabin(guinea-pigs) and adrenaline(rabbits)respectively Effects of Rhodiola on these arrhythmiar models were Observe.
Méthodes : Des arythmies ont été induites par CaCl 2 (rats SD), acaconitine (rats SD), ouabine (cobayes) et adrénaline (lapins) respectivement. Les effets de la Rhodiole sur ces modèles d'arythmies ont été observés.
Electrocardiogram monitered during the operation showed that 90％ observed deafferented rats had sinus arrhythmia,40% rats had ventricular escape beats or ventricular premature beats;
L'électrocardiogramme surveillé pendant l'opération a montré que 90% des rats désensibilisés avaient une arythmie sinusale, 40% des rats avaient des battements d'évasion ventriculaires ou des contractions prématurées ventriculaires ;
NASA astronauts have also detected cardiac arrhythmias, and decreased heart function in spaceflight.
Les astronautes de la NASA ont également détecté des arythmies cardiaques et une diminution de la fonction cardiaque lors de vols spatiaux.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionUh, she presents with multiple syncopal episodes and ventricular arrhythmia.
Euh, elle présente de multiples épisodes de syncope et une arythmie ventriculaire.
Source: Grey's Anatomy Season 2You think she's inducing ventricular arrhythmias? She'd have to be crazy to do that.
Pensez-vous qu'elle provoque des arythmies ventriculaires ? Elle devrait être folle pour faire ça.
Source: Grey's Anatomy Season 2And in the following year the group experienced only four arrhythmias, collectively...a 99.9 percent reduction.
Et au cours de l'année suivante, le groupe n'a connu que quatre arythmies, collectivement...une réduction de 99,9 pour cent.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThey were looking for abnormal heart rhythms called arrhythmias.
Ils cherchaient des rythmes cardiaques anormaux appelés arythmies.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionHyperkalemia, though, also affects cardiac muscle contractions, which can lead to cardiac arrhythmias and cardiac arrest.
L'hyperkaliémie affecte également les contractions du muscle cardiaque, ce qui peut entraîner des arythmies cardiaques et un arrêt cardiaque.
Source: Osmosis - UrinaryDr. Stevens, what are the primary causes of ventricular arrhythmias?
Dr. Stevens, quelles sont les principales causes d'arythmies ventriculaires ?
Source: Grey's Anatomy Season 2Meredith's got a C.F. Case, Alex has got the gunshot wound, Izzie's got the mystery arrhythmias.
Meredith a un cas de C.F., Alex a une blessure par balle, Izzie a des arythmies mystérieuses.
Source: Grey's Anatomy Season 2It confirms other observational studies that have not shown a higher risk of heart arrhythmias.
Cela confirme d'autres études observationnelles qui n'ont pas montré de risque plus élevé d'arythmies cardiaques.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionNor do mice develop the sorts of heart arrhythmias seen in people.
Les souris ne développent pas non plus les types d'arythmies cardiaques observées chez les humains.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant