arsonist

[États-Unis]/ˈɑ:sənɪst/
[Royaume-Uni]/'ɑrsənɪst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une personne qui commet un incendie criminel
Word Forms
Plurielarsonists

Phrases d'exemple

The factory was destroyed in a fire started by arsonists.

L'usine a été détruite par un incendie déclenché par des incendiaires.

The arsonist set fire to the abandoned building.

L'incendiaire a mis le feu au bâtiment abandonné.

The police arrested the arsonist for starting multiple fires.

La police a arrêté l'incendiaire pour avoir déclenché plusieurs incendies.

The arsonist was convicted of arson and sentenced to prison.

L'incendiaire a été reconnu coupable d'incendie et condamné à une peine de prison.

The arsonist was caught on CCTV camera lighting the fire.

L'incendiaire a été pris sur caméra de surveillance en train d'allumer le feu.

The arsonist caused extensive damage to the forest with his actions.

Les actions de l'incendiaire ont causé d'importants dégâts à la forêt.

The arsonist confessed to starting the fire under police interrogation.

L'incendiaire a avoué avoir allumé le feu lors d'un interrogatoire de police.

The arsonist was identified by a witness at the scene of the crime.

L'incendiaire a été identifié par un témoin sur les lieux du crime.

The arsonist used gasoline as an accelerant to start the fire.

L'incendiaire a utilisé de l'essence comme accélérateur pour allumer le feu.

The arsonist's motive for setting the fire remains unknown.

Le motif de l'incendiaire pour avoir mis le feu reste inconnu.

The arsonist was known to have a history of starting fires in the neighborhood.

On savait que l'incendiaire avait des antécédents d'incendies dans le quartier.

Exemples du monde réel

My classmate got an arsonist for her first client.

Mon camarade de classe a engagé un incendiaire pour son premier client.

Source: 2018 Best Hits Compilation

One stupid brick, and now I'm an arsonist?

Un simple caillou, et maintenant je suis un incendiaire ?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Some said the fires were set by arsonists.

Certains disaient que les incendies avaient été déclenchés par des incendiaires.

Source: VOA Special November 2020 Collection

But in 1986, disaster struck, an unknown arsonist started a fire.

Mais en 1986, la catastrophe a frappé, un incendiaire inconnu a mis le feu.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Do you think that this arsonist looks like Andy with a beard?

Penses-tu que cet incendiaire ressemble à Andy avec une barbe ?

Source: Modern Family Season 6

But it can still turn into a secret arsonist, under the right conditions.

Mais cela peut encore devenir un incendiaire secret, dans les bonnes conditions.

Source: Scishow Selected Series

Authorities speculated the blaze may have been set by politically motivated arsonists.

Les autorités ont spéculé que l'incendie avait peut-être été déclenché par des incendiaires motivés par des raisons politiques.

Source: AP Listening November 2016 Collection

That part at the end, where-where Eva, she burns the place down and goes, like, full-blown arsonist on everybody?

Cette partie à la fin, où Eva, elle met le feu et dit, genre, incendiaire à outrance pour tout le monde ?

Source: Deadly Women

The bay area has a serial arsonist.

La région de la baie a un incendiaire en série.

Source: Criminal Minds Season 2

Apparently, people don't wanna buy their pizza from parents of an alleged arsonist. - Eh, but Porter didn't do it.

Apparemment, les gens ne veulent pas acheter de pizza aux parents d'un incendiaire présumé. - Eh, mais Porter ne l'a pas fait.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant