| Participe passé | asphalted |
| Troisième personne du singulier | asphalts |
| Pluriel | asphalts |
| Participe présent | asphalting |
| Passé simple | asphalted |
asphalt road
route enrobée
asphalt pavement
revêtement bitumineux
asphalt driveway
allée enrobée
asphalt concrete
béton bitumineux
modified asphalt
asphalte modifié
emulsified asphalt
asphalte émulsionné
asphalt content
teneur en bitume
asphalt emulsion
émulsion bitumineuse
petroleum asphalt
bitume de pétrole
asphalt felt
feutre bitumineux
asphalt binder
liaison bitumineuse
asphalt paver
poseuse d'asphalte
asphalt plant
centrale à bitume
mastic asphalt
asphalte mordanne
asphalt distributor
distributeur d'asphalte
asphalt cement
ciment bitumineux
They’re walking on the asphalt road.
Ils marchent sur la route en asphalte.
UINTAITE Mastic Asphalt is an excellent natural bituminous material, which can improve the performance of asphalt pavement when mixed with conventional asphalt mixture.
UINTAITE Mastic Asphalt est un excellent matériau bitumineux naturel, qui peut améliorer les performances du revêtement en asphalte lorsqu'il est mélangé au mélange d'asphalte conventionnel.
The role of polyoxyethylene triol,rosin polyester polyol and asphalt in the asphalt-polyurethane rigid foam was stressed.
Le rôle du polyol polyoxyéthylène triol, du polyol polyester résine et de l'asphalte dans la mousse rigide polyuréthane-asphalte a été souligné.
We used asphalt to surface over the driveway.
Nous avons utilisé de l'asphalte pour recouvrir l'allée.
Aiming at the shortage of visbreaker feedstock and fuel oil as well as the surplus of asphalt in Shanghai Oil Refinery, asphalt blended feedstock was tested.
Visant la pénurie de matière première pour craqueur visqueux et de fuel oil, ainsi que l'excédent d'asphalte à la raffinerie de Shanghai, un aliment pour mélange d'asphalte a été testé.
The experimental result of imperviousness of asphalt concrete under various load levels is presented in this paper.
Ce document présente les résultats expérimentaux de l'imperméabilité du béton bitumineux sous différents niveaux de charge.
It is equipped with asphalt return tube, anti-puffing pressure vent valve, anti-aging overhead nitrogen valve, thermometer, volumeter and output asphalt rapid discharge valve and coupling.
Il est équipé d'un tube de retour d'asphalte, d'une valve de décharge de pression anti-gonflement, d'une valve anti-vieillissement à azote overhead, d'un thermomètre, d'un volumètre et d'une valve de décharge rapide d'asphalte et d'un couplage.
Emulsification mechine adopt modified emulsification machine which can manufacture modified emulsin asphalt and Emulsion asphalt.
La machine d'émulsification adopte une machine d'émulsification modifiée qui peut fabriquer de l'asphalte émulsionné modifié et de l'asphalte émulsionné.
The paper analyzes the causes of seepage of asphalt felt roofage and puts forward the repairing ways on partial damage of waterproof roofage.
Le document analyse les causes de la seepage du revêtement bitumineux et propose des méthodes de réparation des dommages partiels de l'étanchéité.
There are not only illite, but also asphalt, microcrystalline quartz, dolomite, calcite, anorthite, gypsum, and such as potential damage materials.
Il y a non seulement de l'illite, mais aussi de l'asphalte, de la quartz microcristallin, de la dolomite, de la calcite, de l'anorthite, du gypse, et de tels matériaux potentiellement endommageables.
The increase of cellulous fiber in the hybrid fiber can result in the increase of optimum asphalt content, the reduction of density, air voids and Marshall stability.
L'augmentation de la fibre cellulosique dans la fibre hybride peut entraîner une augmentation de la teneur optimale en asphalte, une réduction de la densité, des vides d'air et de la stabilité de Marshall.
The thermal depolymerization of crumb rubber–asphalt system could be controlled by using the coadjustment of shearing temperature and shearing time.
La dépolymérisation thermique du système caoutchouc broyé-asphalte pourrait être contrôlée en utilisant l'ajustement conjoint de la température de cisaillement et du temps de cisaillement.
The basic principle is the VCA formed by the coarse aggregate is filled with the fine aggregate, the filling, the asphalt and the preconcerted void content.
Le principe de base est que le VCA formé par l'agrégat grossier est rempli d'agrégat fin, de l'agent de remplissage, du bitume et du contenu de vides préétabli.
The overlay of asphalt concrete on the cement concrete road is a special pavement construction, and the stress-diversification has biggish difference from normally flexibility samdwich system.
Le recouvrement de béton bitumineux sur la route en béton de ciment est une construction de chaussée spéciale, et la diversification des contraintes présente une différence significative par rapport au système sandwich normalement flexible.
The beautiful natural landscape, the wide geographical location, high standards hardground cement asphalt road criss-crossing traffic, traffic very convenient;
Le magnifique paysage naturel, l'emplacement géographique étendu, la route en ciment-asphalte aux normes élevées qui croise le trafic, le trafic très pratique ;
Therefore, lots of pavements need to repair in large-scale even repave wholly after using a long time, which will bring large numbers of waste asphalt mixture.
Par conséquent, de nombreux revêtements de chaussée nécessitent d'être réparés à grande échelle, voire entièrement refaits après une longue période d'utilisation, ce qui générera de grandes quantités de mélange d'asphalte usagé.
AQUASOL is used as a hard wearing, protective coating for all building surfaces including concrete, brick, masonry, dry lining, asphalt and asbestos.
AQUASOL est utilisé comme revêtement de protection résistant pour toutes les surfaces de construction, y compris le béton, la brique, la maçonnerie, le doublage sec, l'asphalte et l'amiante.
The relationship between dynamic modulus and phase angle can be characterized by a semilog model, which further verified the reinforcement of fiber modified asphalt mixtures.
La relation entre le module dynamique et l'angle de phase peut être caractérisée par un modèle semi-logarithmique, ce qui confirme davantage le renforcement des mélanges d'asphalte modifiés à la fibre.
AC+CRCP is a kind of compounding pavement structure by continuous reinforcing concrete pavement and asphalting cover.This structure is mainly rigid, which combined softness with firmness.
AC+CRCP est un type de structure de chaussée composite par revêtement de chaussée en béton renforcé continu et revêtement bitumineux. Cette structure est principalement rigide, combinant souplesse et fermeté.
Asphalt Paver;Screeding Equipment;Kinematics Model;Dynamics Model;Digital Controller;High Speed On-off Valve;Programmable Logic; Controller (PLC
Paveuse à asphalte ; Équipement de raboteuse ; Modèle cinématique ; Modèle dynamique ; Contrôleur numérique ; Valve de marche/arrêt à grande vitesse ; Contrôleur logique programmable (PLC
asphalt road
route enrobée
asphalt pavement
revêtement bitumineux
asphalt driveway
allée enrobée
asphalt concrete
béton bitumineux
modified asphalt
asphalte modifié
emulsified asphalt
asphalte émulsionné
asphalt content
teneur en bitume
asphalt emulsion
émulsion bitumineuse
petroleum asphalt
bitume de pétrole
asphalt felt
feutre bitumineux
asphalt binder
liaison bitumineuse
asphalt paver
poseuse d'asphalte
asphalt plant
centrale à bitume
mastic asphalt
asphalte mordanne
asphalt distributor
distributeur d'asphalte
asphalt cement
ciment bitumineux
They’re walking on the asphalt road.
Ils marchent sur la route en asphalte.
UINTAITE Mastic Asphalt is an excellent natural bituminous material, which can improve the performance of asphalt pavement when mixed with conventional asphalt mixture.
UINTAITE Mastic Asphalt est un excellent matériau bitumineux naturel, qui peut améliorer les performances du revêtement en asphalte lorsqu'il est mélangé au mélange d'asphalte conventionnel.
The role of polyoxyethylene triol,rosin polyester polyol and asphalt in the asphalt-polyurethane rigid foam was stressed.
Le rôle du polyol polyoxyéthylène triol, du polyol polyester résine et de l'asphalte dans la mousse rigide polyuréthane-asphalte a été souligné.
We used asphalt to surface over the driveway.
Nous avons utilisé de l'asphalte pour recouvrir l'allée.
Aiming at the shortage of visbreaker feedstock and fuel oil as well as the surplus of asphalt in Shanghai Oil Refinery, asphalt blended feedstock was tested.
Visant la pénurie de matière première pour craqueur visqueux et de fuel oil, ainsi que l'excédent d'asphalte à la raffinerie de Shanghai, un aliment pour mélange d'asphalte a été testé.
The experimental result of imperviousness of asphalt concrete under various load levels is presented in this paper.
Ce document présente les résultats expérimentaux de l'imperméabilité du béton bitumineux sous différents niveaux de charge.
It is equipped with asphalt return tube, anti-puffing pressure vent valve, anti-aging overhead nitrogen valve, thermometer, volumeter and output asphalt rapid discharge valve and coupling.
Il est équipé d'un tube de retour d'asphalte, d'une valve de décharge de pression anti-gonflement, d'une valve anti-vieillissement à azote overhead, d'un thermomètre, d'un volumètre et d'une valve de décharge rapide d'asphalte et d'un couplage.
Emulsification mechine adopt modified emulsification machine which can manufacture modified emulsin asphalt and Emulsion asphalt.
La machine d'émulsification adopte une machine d'émulsification modifiée qui peut fabriquer de l'asphalte émulsionné modifié et de l'asphalte émulsionné.
The paper analyzes the causes of seepage of asphalt felt roofage and puts forward the repairing ways on partial damage of waterproof roofage.
Le document analyse les causes de la seepage du revêtement bitumineux et propose des méthodes de réparation des dommages partiels de l'étanchéité.
There are not only illite, but also asphalt, microcrystalline quartz, dolomite, calcite, anorthite, gypsum, and such as potential damage materials.
Il y a non seulement de l'illite, mais aussi de l'asphalte, de la quartz microcristallin, de la dolomite, de la calcite, de l'anorthite, du gypse, et de tels matériaux potentiellement endommageables.
The increase of cellulous fiber in the hybrid fiber can result in the increase of optimum asphalt content, the reduction of density, air voids and Marshall stability.
L'augmentation de la fibre cellulosique dans la fibre hybride peut entraîner une augmentation de la teneur optimale en asphalte, une réduction de la densité, des vides d'air et de la stabilité de Marshall.
The thermal depolymerization of crumb rubber–asphalt system could be controlled by using the coadjustment of shearing temperature and shearing time.
La dépolymérisation thermique du système caoutchouc broyé-asphalte pourrait être contrôlée en utilisant l'ajustement conjoint de la température de cisaillement et du temps de cisaillement.
The basic principle is the VCA formed by the coarse aggregate is filled with the fine aggregate, the filling, the asphalt and the preconcerted void content.
Le principe de base est que le VCA formé par l'agrégat grossier est rempli d'agrégat fin, de l'agent de remplissage, du bitume et du contenu de vides préétabli.
The overlay of asphalt concrete on the cement concrete road is a special pavement construction, and the stress-diversification has biggish difference from normally flexibility samdwich system.
Le recouvrement de béton bitumineux sur la route en béton de ciment est une construction de chaussée spéciale, et la diversification des contraintes présente une différence significative par rapport au système sandwich normalement flexible.
The beautiful natural landscape, the wide geographical location, high standards hardground cement asphalt road criss-crossing traffic, traffic very convenient;
Le magnifique paysage naturel, l'emplacement géographique étendu, la route en ciment-asphalte aux normes élevées qui croise le trafic, le trafic très pratique ;
Therefore, lots of pavements need to repair in large-scale even repave wholly after using a long time, which will bring large numbers of waste asphalt mixture.
Par conséquent, de nombreux revêtements de chaussée nécessitent d'être réparés à grande échelle, voire entièrement refaits après une longue période d'utilisation, ce qui générera de grandes quantités de mélange d'asphalte usagé.
AQUASOL is used as a hard wearing, protective coating for all building surfaces including concrete, brick, masonry, dry lining, asphalt and asbestos.
AQUASOL est utilisé comme revêtement de protection résistant pour toutes les surfaces de construction, y compris le béton, la brique, la maçonnerie, le doublage sec, l'asphalte et l'amiante.
The relationship between dynamic modulus and phase angle can be characterized by a semilog model, which further verified the reinforcement of fiber modified asphalt mixtures.
La relation entre le module dynamique et l'angle de phase peut être caractérisée par un modèle semi-logarithmique, ce qui confirme davantage le renforcement des mélanges d'asphalte modifiés à la fibre.
AC+CRCP is a kind of compounding pavement structure by continuous reinforcing concrete pavement and asphalting cover.This structure is mainly rigid, which combined softness with firmness.
AC+CRCP est un type de structure de chaussée composite par revêtement de chaussée en béton renforcé continu et revêtement bitumineux. Cette structure est principalement rigide, combinant souplesse et fermeté.
Asphalt Paver;Screeding Equipment;Kinematics Model;Dynamics Model;Digital Controller;High Speed On-off Valve;Programmable Logic; Controller (PLC
Paveuse à asphalte ; Équipement de raboteuse ; Modèle cinématique ; Modèle dynamique ; Contrôleur numérique ; Valve de marche/arrêt à grande vitesse ; Contrôleur logique programmable (PLC
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant