| Participe passé | assaulted |
| Participe présent | assaulting |
| Troisième personne du singulier | assaults |
| Pluriel | assaults |
| Passé simple | assaulted |
physical assault
agression physique
sexual assault
agression sexuelle
assault and battery
agression et voies de fait
verbal assault
agression verbale
assault rifle
fusil d'assaut
aggravated assault
agression aggravée
indecent assault
agression indécente
the assault on the party's tax policies.
l'assaut contre les politiques fiscales du parti.
a winter assault on Qomolangma.
un assaut hivernal sur le Qomolangma.
He was guilty of assault and battery.
Il était coupable d'agression et de coups et blessures.
an assault river crossing
une traversée de rivière sous assaut
she was sexually assaulted as a child.
Elle a été victime d'agressions sexuelles étant enfant.
his imprisonment for an assault on the film director.
Son emprisonnement pour une agression envers le réalisateur.
troops began an assault on the city.
Les troupes ont commencé un assaut sur la ville.
make a surprise assault on
Lancer un assaut surprise sur
He launched into a verbal assault on tabloid journalism.
Il s'est lancé dans une attaque verbale contre le journalisme sensationnaliste.
he pleaded guilty to assaulting a police officer.
Il a plaidé coupable d'avoir agressé un agent de police.
he admitted an assault and two thefts.
Il a avoué une agression et deux vols.
Stella went crazy and assaulted a visitor.
Stella a pété les plombs et a agressé un visiteur.
this lull foreboded some new assault upon him.
Cette trêve annonçait une nouvelle agression à son encontre.
they put a full-frontal guitar assault to clever lyrics.
Ils ont mis un assaut de guitare frontal à des paroles intelligentes.
they'd avenge assaults on her innocence by others.
Ils se vengeraient des agressions contre son innocence par d'autres.
he was convicted of a lesser assault charge.
Il a été reconnu coupable d'une accusation d'agression moindre.
the assault had taken place under provocation .
L'agression avait eu lieu sous provocation.
The mother was raped; the younger daughter was sexually assaulted.
La mère a été violée ; la fille cadette a subi des agressions sexuelles.
Source: The Economist - InternationalEugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.
Eugene a passé trois ans à Allenwood après avoir agressé un agent recenseur.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hundreds of fighters stormed Konduz in the multi pronged assault. Jonny Dymond reports.
Des centaines de combattants ont pris d'assaut Konduz lors d'une attaque à plusieurs volets. Jonny Dymond rapporte.
Source: BBC Listening Compilation October 2015Boniface survived the assault, but died soon after.
Boniface a survécu à l'agression, mais est décédé peu de temps après.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's ultimately an assault in the film.
Il y a finalement une agression dans le film.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Brett's assault on me drastically altered my life.
L'agression de Brett à mon encontre a considérablement modifié ma vie.
Source: VOA Daily Standard October 2018 Collection" Tonight, they will launch an assault, " Zelenskyy said.
" Ce soir, ils lanceront une attaque, " a déclaré Zelenskyy.
Source: VOA Special December 2022 CollectionThousands have fled the assault in the northern province of Cabo Delgado.
Des milliers de personnes ont fui l'agression dans la province nord de Cabo Delgado.
Source: BBC Listening Collection April 2021When Picasso hears about it, he feels personally assaulted.
Quand Picasso l'apprend, il se sent personnellement agressé.
Source: The Power of Art - Pablo PicassoThe university says that no one covered up assaults.
L'université déclare que personne n'a dissimulé d'agressions.
Source: VOA Special May 2018 Collectionphysical assault
agression physique
sexual assault
agression sexuelle
assault and battery
agression et voies de fait
verbal assault
agression verbale
assault rifle
fusil d'assaut
aggravated assault
agression aggravée
indecent assault
agression indécente
the assault on the party's tax policies.
l'assaut contre les politiques fiscales du parti.
a winter assault on Qomolangma.
un assaut hivernal sur le Qomolangma.
He was guilty of assault and battery.
Il était coupable d'agression et de coups et blessures.
an assault river crossing
une traversée de rivière sous assaut
she was sexually assaulted as a child.
Elle a été victime d'agressions sexuelles étant enfant.
his imprisonment for an assault on the film director.
Son emprisonnement pour une agression envers le réalisateur.
troops began an assault on the city.
Les troupes ont commencé un assaut sur la ville.
make a surprise assault on
Lancer un assaut surprise sur
He launched into a verbal assault on tabloid journalism.
Il s'est lancé dans une attaque verbale contre le journalisme sensationnaliste.
he pleaded guilty to assaulting a police officer.
Il a plaidé coupable d'avoir agressé un agent de police.
he admitted an assault and two thefts.
Il a avoué une agression et deux vols.
Stella went crazy and assaulted a visitor.
Stella a pété les plombs et a agressé un visiteur.
this lull foreboded some new assault upon him.
Cette trêve annonçait une nouvelle agression à son encontre.
they put a full-frontal guitar assault to clever lyrics.
Ils ont mis un assaut de guitare frontal à des paroles intelligentes.
they'd avenge assaults on her innocence by others.
Ils se vengeraient des agressions contre son innocence par d'autres.
he was convicted of a lesser assault charge.
Il a été reconnu coupable d'une accusation d'agression moindre.
the assault had taken place under provocation .
L'agression avait eu lieu sous provocation.
The mother was raped; the younger daughter was sexually assaulted.
La mère a été violée ; la fille cadette a subi des agressions sexuelles.
Source: The Economist - InternationalEugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.
Eugene a passé trois ans à Allenwood après avoir agressé un agent recenseur.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hundreds of fighters stormed Konduz in the multi pronged assault. Jonny Dymond reports.
Des centaines de combattants ont pris d'assaut Konduz lors d'une attaque à plusieurs volets. Jonny Dymond rapporte.
Source: BBC Listening Compilation October 2015Boniface survived the assault, but died soon after.
Boniface a survécu à l'agression, mais est décédé peu de temps après.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's ultimately an assault in the film.
Il y a finalement une agression dans le film.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Brett's assault on me drastically altered my life.
L'agression de Brett à mon encontre a considérablement modifié ma vie.
Source: VOA Daily Standard October 2018 Collection" Tonight, they will launch an assault, " Zelenskyy said.
" Ce soir, ils lanceront une attaque, " a déclaré Zelenskyy.
Source: VOA Special December 2022 CollectionThousands have fled the assault in the northern province of Cabo Delgado.
Des milliers de personnes ont fui l'agression dans la province nord de Cabo Delgado.
Source: BBC Listening Collection April 2021When Picasso hears about it, he feels personally assaulted.
Quand Picasso l'apprend, il se sent personnellement agressé.
Source: The Power of Art - Pablo PicassoThe university says that no one covered up assaults.
L'université déclare que personne n'a dissimulé d'agressions.
Source: VOA Special May 2018 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant