asthma

[États-Unis]/'æsmə/
[Royaume-Uni]/'æzmə/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une condition médicale dans laquelle une personne a des difficultés à respirer en raison de voies respiratoires rétrécies dans les poumons; caractérisée par des sifflements et un essoufflement.
Word Forms
Plurielasthmas

Expressions & Collocations

asthma attack

crise d'asthme

asthma trigger

déclencheur d'asthme

bronchial asthma

asthme bronchique

allergic asthma

asthme allergique

Phrases d'exemple

he left £500 to the National Asthma Campaign.

Il a laissé 500 £ à la National Asthma Campaign.

was subject to coughs, asthma, and the like.

Il était sujet à la toux, à l'asthme et à d'autres affections similaires.

I think he's having an asthma attack.

Je pense qu'il fait une crise d'asthme.

The sessions will enable you to discuss problems with fellow asthma sufferers.

Ces séances vous permettront de discuter des problèmes avec d'autres personnes souffrant d'asthme.

Poor Manganese may cause dwarfism,anemia,bronchial asthma,Parkinson′s disease,child amentia,tumor,et al.

Un manque de manganèse peut provoquer le nanisme, l'anémie, l'asthme bronchique, la maladie de Parkinson, l'aménité infantile, des tumeurs, et autres.

Emma: When I came into the caravan which is filled with noxious my asthma affuse.

Emma : Quand je suis entrée dans la caravane qui était remplie de substances nocives, mon asthme s'est aggravé.

Chronic hypoventilation is a marker of disease severity in asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

L'hypoventilation chronique est un indicateur de la gravité de la maladie chez les patients atteints d'asthme et de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO).

A 38-year-old man presented with nodulous, ulcers on his limbs for 2 months and intermittent asthma for 30 years.

Un homme de 38 ans s'est présenté avec des nodules et des ulcères sur ses membres depuis 2 mois et souffrant d'asthme intermittent depuis 30 ans.

Results OSAHS can be misdiagnosed as primary hypertension, arrhythmia, asthma,acalcerosis and some other diseases.

Résultats L'APLV peut être mal diagnostiquée comme hypertension artérielle primaire, arythmie, asthme, acalcose et d'autres maladies.

a bronchodilator (trade names Ventolin or Proventil) used for asthma and emphysema and other lung conditions; available in oral or inhalant forms; side effects are tachycardia and shakiness .

Un bronchodilatateur (nom commercial Ventolin ou Proventil) utilisé pour l'asthme et l'emphysème et d'autres affections pulmonaires ; disponible sous forme orale ou inhalée ; les effets secondaires sont la tachycardie et les tremblements.

Action and Uses Red clover is used for menopausal symptoms and hot flashes, cyclic breast pain or tenderness (mastalgia), cancer prevention, indigestion, whooping cough, cough, asthma and bronchitis.

Action et utilisations Le trèfle rouge est utilisé pour les symptômes de la ménopause et les bouffées de chaleur, les douleurs cycliques ou la sensibilité des seins (mastalgie), la prévention du cancer, l'indigestion, la coqueluche, la toux, l'asthme et la bronchite.

From the back asthma wheezingly run a student: "Teacher, still give us our black blackboard eraser, we are returned so that attend class!

De l'arrière, un élève asthmatique court en haletant : « Professeur, nous donnez-vous toujours notre gomme noire pour tableau, nous sommes revenus pour assister aux cours ! »

It is better for lung and nephridium, also has good effect for chough, sputum with blood, asthma, waist ache, weakness after illness, tinnitus, forgettery, etc.

C'est meilleur pour les poumons et les néphridiums, et a également un bon effet sur la toux, les crachats sanglants, l'asthme, les douleurs lombaires, la faiblesse après une maladie, les acouphènes, la perte de mémoire, etc.

Exemples du monde réel

In people with asthma, it can cause an asthma flare-up.

Chez les personnes asthmatiques, cela peut provoquer une crise d'asthme.

Source: Connection Magazine

Asthma attacks can be triggered by pollen, dust, harsh chemicals or scents.

Les crises d'asthme peuvent être déclenchées par le pollen, la poussière, les produits chimiques agressifs ou les parfums.

Source: Scientific World

Do you have panda asthma, too? Does that run in the family?

Avez-vous aussi de l'asthme panda ? Est-ce que cela vient de la famille ?

Source: Kung Fu Panda 3

But - if you know what to do, asthma can be controlled.

Mais, si vous savez quoi faire, l'asthme peut être contrôlé.

Source: Osmosis - Respiration

In my case, when I was three years old in 1945, I contracted asthma.

Dans mon cas, lorsque j'avais trois ans en 1945, j'ai contracté de l'asthme.

Source: Idol speaks English fluently.

I mean, if someone who whenever they get an upper respiratory infection really dramatically exacerbates their asthma.

Je veux dire, si quelqu'un qui, à chaque fois qu'il contracte une infection des voies respiratoires supérieures, voit son asthme s'aggraver de manière spectaculaire.

Source: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

All of the women in the study had asthma, but only some had asthma attacks during pregnancy.

Toutes les femmes de l'étude souffraient d'asthme, mais seulement certaines ont eu des crises d'asthme pendant la grossesse.

Source: VOA Special English Health

Well, I also have asthma and two of my grandchildren have asthma and one son.

Eh bien, moi aussi, j'ai de l'asthme et deux de mes petits-enfants en souffrent, ainsi qu'un fils.

Source: VOA Standard English_Americas

When did Mrs. Cline develop asthma?

Quand est-ce que Mme Cline a-t-elle développé de l'asthme ?

Source: Grey's Anatomy Season 2

He suffered from asthma, a problem with breathing.

Il souffrait d'asthme, un problème de respiration.

Source: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant