barbed wire
fil barbelé
barbed comments
commentaires acerbes
barbed insult
insulte acerbe
barbed criticism; barbed statements.
critiques acerbes ; déclarations acerbes.
a fair degree of barbed wit.
un bon degré d'esprit acerbe.
the barbed tip of a harpoon.
la pointe barbelée d'un harpon.
The barbed wire had lacerated her arm.
Le fil barbelé avait lacéré son bras.
plots of land demarcated by barbed wire.
parcelles de terrain délimitées par du fil barbelé.
It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.
Il a un Étrangleur Barbelé et peut larguer des Mines à spores.
His land is fenced with barbed wire.
Son terrain est entouré de clôture en fil barbelé.
We savored the barbed hits in his reply.
Nous avons savouré les remarques acerbes dans sa réponse.
the barbed wire fence was strained to posts six feet high.
La clôture en fil barbelé était tendue sur des poteaux de six pieds de haut.
fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.
fishgig Une lance à barbelés utilisée pour harponner des poissons.
At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.
À l'aube, nous avons franchi les enchevêtrements de barbelés sous le mur de la ville.
His words were barbed but they were the barbs of truth.
Ses paroles étaient acerbes, mais c'étaient les barbelés de la vérité.
Source: Gone with the WindThis was completely surrounded by barbed wire, and fencing, and towers, and guards.
Cela était complètement entouré de barbelés, de clôtures, de tours et de gardes.
Source: Selected Film and Television NewsThat's all barbed wire around there.
Il n'y a que du barbelé tout autour.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Back then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.
À l'époque, le film a été salué pour son intrigue imaginative et ses commentaires acerbes.
Source: NewsweekNow they surround the area with barbed wire.
Maintenant, ils entourent la zone de barbelés.
Source: The secrets of our planet.It burns in the middle of metal barbed wire.
Ça brûle au milieu du barbelé métallique.
Source: Global Slow EnglishThe spines also discourage predators who would think twice before swallowing a piece of barbed wire.
Les épines découragent également les prédateurs qui hésiteraient à avaler un morceau de barbelé.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)These barbed structures, known as nematocysts, are released on contact.
Ces structures barbelées, appelées nématocystes, sont libérées au contact.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThousands of Syrians and hundreds of Israelis died amid the barbed wire.
Des milliers de Syriens et des centaines d'Israéliens sont morts au milieu des barbelés.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThere's no barbed wire, lots of greenery, and striking contemporary art.
Il n'y a pas de barbelé, beaucoup de verdure et d'art contemporain saisissant.
Source: Vox opinionbarbed wire
fil barbelé
barbed comments
commentaires acerbes
barbed insult
insulte acerbe
barbed criticism; barbed statements.
critiques acerbes ; déclarations acerbes.
a fair degree of barbed wit.
un bon degré d'esprit acerbe.
the barbed tip of a harpoon.
la pointe barbelée d'un harpon.
The barbed wire had lacerated her arm.
Le fil barbelé avait lacéré son bras.
plots of land demarcated by barbed wire.
parcelles de terrain délimitées par du fil barbelé.
It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.
Il a un Étrangleur Barbelé et peut larguer des Mines à spores.
His land is fenced with barbed wire.
Son terrain est entouré de clôture en fil barbelé.
We savored the barbed hits in his reply.
Nous avons savouré les remarques acerbes dans sa réponse.
the barbed wire fence was strained to posts six feet high.
La clôture en fil barbelé était tendue sur des poteaux de six pieds de haut.
fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.
fishgig Une lance à barbelés utilisée pour harponner des poissons.
At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.
À l'aube, nous avons franchi les enchevêtrements de barbelés sous le mur de la ville.
His words were barbed but they were the barbs of truth.
Ses paroles étaient acerbes, mais c'étaient les barbelés de la vérité.
Source: Gone with the WindThis was completely surrounded by barbed wire, and fencing, and towers, and guards.
Cela était complètement entouré de barbelés, de clôtures, de tours et de gardes.
Source: Selected Film and Television NewsThat's all barbed wire around there.
Il n'y a que du barbelé tout autour.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Back then, the movie drew acclaim for its imaginative storyline and barbed commentary.
À l'époque, le film a été salué pour son intrigue imaginative et ses commentaires acerbes.
Source: NewsweekNow they surround the area with barbed wire.
Maintenant, ils entourent la zone de barbelés.
Source: The secrets of our planet.It burns in the middle of metal barbed wire.
Ça brûle au milieu du barbelé métallique.
Source: Global Slow EnglishThe spines also discourage predators who would think twice before swallowing a piece of barbed wire.
Les épines découragent également les prédateurs qui hésiteraient à avaler un morceau de barbelé.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)These barbed structures, known as nematocysts, are released on contact.
Ces structures barbelées, appelées nématocystes, sont libérées au contact.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThousands of Syrians and hundreds of Israelis died amid the barbed wire.
Des milliers de Syriens et des centaines d'Israéliens sont morts au milieu des barbelés.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThere's no barbed wire, lots of greenery, and striking contemporary art.
Il n'y a pas de barbelé, beaucoup de verdure et d'art contemporain saisissant.
Source: Vox opinionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant