Bengali language
Langue Bengali
Bengali culture
Culture Bengali
Bengali cuisine
Cuisine Bengali
bengali language
Langue Bengali
bengali culture
Culture Bengali
bengali food
Nourriture Bengali
bengali music
Musique Bengali
bengali literature
Littérature Bengali
bengali people
Peuple Bengali
bengali cinema
Cinéma Bengali
bengali diaspora
Diaspora Bengali
traditional Bengali cuisine is known for its rich flavors.
La cuisine bengali traditionnelle est connue pour ses saveurs riches.
she wore a beautiful Bengali saree to the wedding.
Elle portait un magnifique sari bengali au mariage.
Bengali literature is renowned for its poetic beauty.
La littérature bengali est renommée pour sa beauté poétique.
the Bengali New Year is celebrated with much enthusiasm.
Le Nouvel An bengali est célébré avec beaucoup d'enthousiasme.
he learned to speak Bengali fluently during his time in Kolkata.
Il a appris à parler bengali couramment pendant son séjour à Kolkata.
Bengali culture is a vibrant mix of tradition and modernity.
La culture bengali est un mélange vibrant de tradition et de modernité.
she performed a traditional Bengali dance at the cultural event.
Elle a exécuté une danse bengali traditionnelle lors de l'événement culturel.
Bengali sweets are popular for their unique flavors and textures.
Les douceurs bengali sont populaires pour leurs saveurs et leurs textures uniques.
he studied Bengali history to better understand the region's heritage.
Il a étudié l'histoire bengali pour mieux comprendre le patrimoine de la région.
the Bengali community in the city organized a cultural festival.
La communauté bengali de la ville a organisé un festival culturel.
bengali is one of the most spoken languages in the world.
Le bengali est l'une des langues les plus parlées au monde.
she is learning bengali to connect with her roots.
Elle apprend le bengali pour se connecter à ses racines.
bengali culture is rich in traditions and festivals.
La culture bengali est riche en traditions et en festivals.
he enjoys reading bengali literature.
Il aime lire la littérature bengali.
the bengali community celebrates durga puja with great enthusiasm.
La communauté bengali célèbre Durga Puja avec beaucoup d'enthousiasme.
she cooked a delicious bengali dish for dinner.
Elle a préparé un délicieux plat bengali pour le dîner.
bengali music has a unique and melodious sound.
La musique bengali a un son unique et mélodieux.
many people are learning bengali for business opportunities.
Beaucoup de gens apprennent le bengali pour des opportunités commerciales.
the bengali film industry is known for its artistic films.
L'industrie cinématographique bengali est connue pour ses films artistiques.
there are many bengali festivals celebrated throughout the year.
Il y a de nombreux festivals bengali célébrés tout au long de l'année.
Grameen means " village" in the Bengali language.
Grameen signifie "village" dans la langue bengali.
Source: Global Slow EnglishI'm speaking four languages… Bengali, Hindi, Urdu and English.
Je parle quatre langues : Bengali, Hindi, Urdu et anglais.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationLike most Bengali boys, he could not dream of affording boots.
Comme la plupart des garçons bengalis, il ne pouvait pas rêver de pouvoir s'offrir des bottes.
Source: The Economist - ComprehensiveShe has acted in over 40 movies in the past decade in Hindi, Tamil, Bengali and English.
Elle a joué dans plus de 40 films au cours de la dernière décennie en hindi, tamoul, bengali et anglais.
Source: Introduction to World CelebritiesThousands of Bengali Hindu celebrated the colorful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox's Bazar.
Des milliers d'hindous bengalis ont célébré le festival coloré de Durga Puja dans tout le Bangladesh et à Cox's Bazar.
Source: VOA Daily Standard October 2018 CollectionThousands of Bengali Hindu celebrated the colourful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox’s Bazar.
Des milliers d'hindous bengalis ont célébré le festival coloré de Durga Puja dans tout le Bangladesh et à Cox's Bazar.
Source: VOA Video HighlightsNow, I heard that new school buildings will be provided in both Bengali and Rakhine refugees' camps soon.
Maintenant, j'ai entendu dire que de nouveaux bâtiments scolaires seraient bientôt fournis dans les camps de réfugiés bengalis et rakhines.
Source: VOA Standard Speed February 2016 CollectionSo, over on the other side in the Bay of Bengal, the Bengali cuisine is famous for its sweets.
Ainsi, de l'autre côté dans le golfe du Bengale, la cuisine bengali est célèbre pour ses douceurs.
Source: Connection MagazineAround the same time, Bengali physicist Meghnad Saha solved another tough problem: how atoms give off light at different temperatures.
Au même moment, le physicien bengali Meghnad Saha a résolu un autre problème difficile : comment les atomes émettent-ils de la lumière à différentes températures.
Source: Crash Course AstronomyThe store, specializing in cloth, is next to Bengali restaurants and food stores.
Le magasin, spécialisé dans les tissus, est situé à côté de restaurants et de magasins d'alimentation bengalis.
Source: VOA Special October 2017 CollectionBengali language
Langue Bengali
Bengali culture
Culture Bengali
Bengali cuisine
Cuisine Bengali
bengali language
Langue Bengali
bengali culture
Culture Bengali
bengali food
Nourriture Bengali
bengali music
Musique Bengali
bengali literature
Littérature Bengali
bengali people
Peuple Bengali
bengali cinema
Cinéma Bengali
bengali diaspora
Diaspora Bengali
traditional Bengali cuisine is known for its rich flavors.
La cuisine bengali traditionnelle est connue pour ses saveurs riches.
she wore a beautiful Bengali saree to the wedding.
Elle portait un magnifique sari bengali au mariage.
Bengali literature is renowned for its poetic beauty.
La littérature bengali est renommée pour sa beauté poétique.
the Bengali New Year is celebrated with much enthusiasm.
Le Nouvel An bengali est célébré avec beaucoup d'enthousiasme.
he learned to speak Bengali fluently during his time in Kolkata.
Il a appris à parler bengali couramment pendant son séjour à Kolkata.
Bengali culture is a vibrant mix of tradition and modernity.
La culture bengali est un mélange vibrant de tradition et de modernité.
she performed a traditional Bengali dance at the cultural event.
Elle a exécuté une danse bengali traditionnelle lors de l'événement culturel.
Bengali sweets are popular for their unique flavors and textures.
Les douceurs bengali sont populaires pour leurs saveurs et leurs textures uniques.
he studied Bengali history to better understand the region's heritage.
Il a étudié l'histoire bengali pour mieux comprendre le patrimoine de la région.
the Bengali community in the city organized a cultural festival.
La communauté bengali de la ville a organisé un festival culturel.
bengali is one of the most spoken languages in the world.
Le bengali est l'une des langues les plus parlées au monde.
she is learning bengali to connect with her roots.
Elle apprend le bengali pour se connecter à ses racines.
bengali culture is rich in traditions and festivals.
La culture bengali est riche en traditions et en festivals.
he enjoys reading bengali literature.
Il aime lire la littérature bengali.
the bengali community celebrates durga puja with great enthusiasm.
La communauté bengali célèbre Durga Puja avec beaucoup d'enthousiasme.
she cooked a delicious bengali dish for dinner.
Elle a préparé un délicieux plat bengali pour le dîner.
bengali music has a unique and melodious sound.
La musique bengali a un son unique et mélodieux.
many people are learning bengali for business opportunities.
Beaucoup de gens apprennent le bengali pour des opportunités commerciales.
the bengali film industry is known for its artistic films.
L'industrie cinématographique bengali est connue pour ses films artistiques.
there are many bengali festivals celebrated throughout the year.
Il y a de nombreux festivals bengali célébrés tout au long de l'année.
Grameen means " village" in the Bengali language.
Grameen signifie "village" dans la langue bengali.
Source: Global Slow EnglishI'm speaking four languages… Bengali, Hindi, Urdu and English.
Je parle quatre langues : Bengali, Hindi, Urdu et anglais.
Source: VOA Standard Speed March 2016 CompilationLike most Bengali boys, he could not dream of affording boots.
Comme la plupart des garçons bengalis, il ne pouvait pas rêver de pouvoir s'offrir des bottes.
Source: The Economist - ComprehensiveShe has acted in over 40 movies in the past decade in Hindi, Tamil, Bengali and English.
Elle a joué dans plus de 40 films au cours de la dernière décennie en hindi, tamoul, bengali et anglais.
Source: Introduction to World CelebritiesThousands of Bengali Hindu celebrated the colorful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox's Bazar.
Des milliers d'hindous bengalis ont célébré le festival coloré de Durga Puja dans tout le Bangladesh et à Cox's Bazar.
Source: VOA Daily Standard October 2018 CollectionThousands of Bengali Hindu celebrated the colourful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox’s Bazar.
Des milliers d'hindous bengalis ont célébré le festival coloré de Durga Puja dans tout le Bangladesh et à Cox's Bazar.
Source: VOA Video HighlightsNow, I heard that new school buildings will be provided in both Bengali and Rakhine refugees' camps soon.
Maintenant, j'ai entendu dire que de nouveaux bâtiments scolaires seraient bientôt fournis dans les camps de réfugiés bengalis et rakhines.
Source: VOA Standard Speed February 2016 CollectionSo, over on the other side in the Bay of Bengal, the Bengali cuisine is famous for its sweets.
Ainsi, de l'autre côté dans le golfe du Bengale, la cuisine bengali est célèbre pour ses douceurs.
Source: Connection MagazineAround the same time, Bengali physicist Meghnad Saha solved another tough problem: how atoms give off light at different temperatures.
Au même moment, le physicien bengali Meghnad Saha a résolu un autre problème difficile : comment les atomes émettent-ils de la lumière à différentes températures.
Source: Crash Course AstronomyThe store, specializing in cloth, is next to Bengali restaurants and food stores.
Le magasin, spécialisé dans les tissus, est situé à côté de restaurants et de magasins d'alimentation bengalis.
Source: VOA Special October 2017 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant