better

[États-Unis]/ˈbetə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈbetər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. amélioré en qualité ou plus avantageux
adv. de manière supérieure ou plus efficace
vt. apporter une amélioration; améliorer
n. quelqu'un ou quelque chose qui est supérieur ou plus avantageux.
Word Forms
Participe présentbettering
Passé simplebettered
Plurielbetters
Participe passébettered
Troisième personne du singulierbetters

Expressions & Collocations

better than

meilleur que

better than oneself

mieux que soi-même

had better

il vaut mieux

much better

bien mieux

you'd better

tu ferais mieux

do better

faire mieux

get better

aller mieux

better and better

de mieux en mieux

for the better

pour le mieux

feel better

se sentir mieux

better off

mieux loti

better life

une meilleure vie

better quality

une meilleure qualité

no better

pas mieux

any better

d'autre chose de mieux

know better

savoir mieux

no better than

pas mieux que

to make better

rendre meilleur

all the better

d'autant mieux

Phrases d'exemple

the better of the two

le meilleur des deux

This is better by far.

C'est bien mieux, de loin.

a change for the better .

un changement pour le mieux.

it is the better part of a mile.

c'est une bonne partie de mile.

no better; no more.

pas mieux ; pas plus.

a better chance of success.

une meilleure chance de succès.

The patient is better today.

Le patient va mieux aujourd'hui.

You'd better be there.

Il vaut mieux que vous y soyez.

That would be better still.

Ce serait encore mieux.

He is no better yet.

Il ne va toujours pas mieux.

aim for a better education.

visez une meilleure éducation.

Better be a fool than a knave.

Mieux vaut être un imbécile qu'un filou.

you're no better than a Hitler.

Tu n'es pas meilleur qu'un Hitler.

getting better and better.

de mieux en mieux.

as for you, you'd better be quick.

à votre sujet, il vaut mieux que vous soyez rapide.

hoping for better weather.

espérant un meilleur temps.

it might be better to borrow the money.

il serait peut-être préférable d'emprunter l'argent.

curiosity got the better of her.

la curiosité a eu raison d'elle.

Exemples du monde réel

One person has better qualifications of better experience.

Une personne a de meilleures qualifications ou plus d'expérience.

Source: Dad takes you to learn vocabulary.

We're going to leave the world better than we found it.

Nous allons laisser le monde meilleur que nous ne l'avons trouvé.

Source: Game of Thrones Season 6

Do your wellies look even better from down there?

Vos bottes sont-elles encore plus belles vu d'en bas ?

Source: Little Bear Charlie

And from my point of view, the more alien the better.

Et de mon point de vue, plus c'est étrange, mieux c'est.

Source: Encyclopedia of Nature

I believe we can do much better.

Je crois que nous pouvons faire bien mieux.

Source: TED-Ed Student Weekend Show

The sooner we get that add the better.

Plus tôt nous obtiendrons cette annonce, mieux ce sera.

Source: CNN 10 Student English December 2019 Collection

How could you make a door better?

Comment pourriez-vous améliorer une porte ?

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

His " legalese" got the better of him.

Son "jargon juridique" a eu le dessus sur lui.

Source: Steve Jobs Biography

I know you better than he does.

Je te connais mieux que lui.

Source: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

All right, I like take two better.

D'accord, je préfère la deuxième prise.

Source: S03

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant