| Pluriel | biospheres |
Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.
Biosphere 2 a finalement été ridiculisée comme un débat de recherche, un pseudo-science extravagant.
I turned the massive handle on the air lock doors in the quiet Biosphere 2 and debarked into a twilight desert.
J'ai tourné la poignée massive sur les portes de sas dans le Biosphere 2 silencieux et je suis descendu dans un désert crépusculaire.
The biosphere is the global ecological system integrating all living beings and their relationships.
La biosphère est le système écologique mondial intégrant tous les êtres vivants et leurs relations.
Human activities have a significant impact on the biosphere, leading to environmental degradation.
Les activités humaines ont un impact significatif sur la biosphère, entraînant une dégradation de l'environnement.
Biodiversity is crucial for maintaining the balance of the biosphere.
La biodiversité est essentielle au maintien de l'équilibre de la biosphère.
Scientists study the biosphere to understand the complex interactions between organisms and their environment.
Les scientifiques étudient la biosphère pour comprendre les interactions complexes entre les organismes et leur environnement.
The biosphere encompasses various ecosystems, from forests to oceans.
La biosphère englobe divers écosystèmes, des forêts aux océans.
Climate change poses a threat to the stability of the biosphere.
Le changement climatique constitue une menace pour la stabilité de la biosphère.
Protecting the biosphere is essential for the well-being of future generations.
Protéger la biosphère est essentiel au bien-être des générations futures.
The biosphere provides essential resources such as clean water, food, and air.
La biosphère fournit des ressources essentielles telles que l'eau propre, la nourriture et l'air.
Conservation efforts aim to preserve the integrity of the biosphere and prevent further damage.
Les efforts de conservation visent à préserver l'intégrité de la biosphère et à prévenir de nouveaux dommages.
Exploring outer space raises questions about the potential for life beyond our biosphere.
L'exploration de l'espace extérieur soulève des questions sur le potentiel de vie au-delà de notre biosphère.
He added that Earth's biosphere depends heavily on plants for food and oxygen.
Il a ajouté que la biosphère terrestre dépend fortement des plantes pour la nourriture et l'oxygène.
Source: VOA Slow English TechnologyHumans, now the dominant species, will either lead the biosphere towards a flourishing future or to catastrophe.
Les humains, désormais l'espèce dominante, conduiront soit la biosphère vers un avenir prospère, soit vers une catastrophe.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The uncomfortable and inconvenient truth is that the physical resources of the biosphere are finite.
La vérité inconfortable et inconvenante est que les ressources physiques de la biosphère sont limitées.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Never before has a single species determined the future of the entire biosphere.
Jamais une seule espèce n'a déterminé l'avenir de l'ensemble de la biosphère.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Could humanity stop its destructive ways and restore balance to its relationship to its biosphere?
L'humanité pourrait-elle arrêter ses modes de vie destructeurs et rétablir l'équilibre de sa relation avec sa biosphère ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt was generalized from the article that water is important in the development of biosphere.
Il ressortait de l'article que l'eau est importante pour le développement de la biosphère.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe destruction of the biosphere will also intensify the warming and acidification of the Earth's oceans.
La destruction de la biosphère intensifiera également le réchauffement et l'acidification des océans de la Terre.
Source: Koranos Animation Science PopularizationMosquito City's buzzing, whining biospheres mimic local field conditions, even down to banana plants and goats.
Les biosphères bourdonnantes et plaintives de Mosquito City imitent les conditions locales, y compris les bananiers et les chèvres.
Source: The Economist (Summary)The study drew on recent evidence from scientific studies of the Antarctic Ocean, atmosphere, cryosphere and biosphere.
L'étude s'appuyait sur des données récentes provenant d'études scientifiques de l'océan Antarctique, de l'atmosphère, de la cryosphère et de la biosphère.
Source: VOA Special August 2023 CollectionThe biosphere's director has only ten staffers to monitor a hundred and thirty-eight thousand acres of land.
Le directeur de la biosphère n'a que dix employés pour surveiller cent trente-huit mille acres de terres.
Source: VOA Standard English_ TechnologyBiosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.
Biosphere 2 a finalement été ridiculisée comme un débat de recherche, un pseudo-science extravagant.
I turned the massive handle on the air lock doors in the quiet Biosphere 2 and debarked into a twilight desert.
J'ai tourné la poignée massive sur les portes de sas dans le Biosphere 2 silencieux et je suis descendu dans un désert crépusculaire.
The biosphere is the global ecological system integrating all living beings and their relationships.
La biosphère est le système écologique mondial intégrant tous les êtres vivants et leurs relations.
Human activities have a significant impact on the biosphere, leading to environmental degradation.
Les activités humaines ont un impact significatif sur la biosphère, entraînant une dégradation de l'environnement.
Biodiversity is crucial for maintaining the balance of the biosphere.
La biodiversité est essentielle au maintien de l'équilibre de la biosphère.
Scientists study the biosphere to understand the complex interactions between organisms and their environment.
Les scientifiques étudient la biosphère pour comprendre les interactions complexes entre les organismes et leur environnement.
The biosphere encompasses various ecosystems, from forests to oceans.
La biosphère englobe divers écosystèmes, des forêts aux océans.
Climate change poses a threat to the stability of the biosphere.
Le changement climatique constitue une menace pour la stabilité de la biosphère.
Protecting the biosphere is essential for the well-being of future generations.
Protéger la biosphère est essentiel au bien-être des générations futures.
The biosphere provides essential resources such as clean water, food, and air.
La biosphère fournit des ressources essentielles telles que l'eau propre, la nourriture et l'air.
Conservation efforts aim to preserve the integrity of the biosphere and prevent further damage.
Les efforts de conservation visent à préserver l'intégrité de la biosphère et à prévenir de nouveaux dommages.
Exploring outer space raises questions about the potential for life beyond our biosphere.
L'exploration de l'espace extérieur soulève des questions sur le potentiel de vie au-delà de notre biosphère.
He added that Earth's biosphere depends heavily on plants for food and oxygen.
Il a ajouté que la biosphère terrestre dépend fortement des plantes pour la nourriture et l'oxygène.
Source: VOA Slow English TechnologyHumans, now the dominant species, will either lead the biosphere towards a flourishing future or to catastrophe.
Les humains, désormais l'espèce dominante, conduiront soit la biosphère vers un avenir prospère, soit vers une catastrophe.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The uncomfortable and inconvenient truth is that the physical resources of the biosphere are finite.
La vérité inconfortable et inconvenante est que les ressources physiques de la biosphère sont limitées.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Never before has a single species determined the future of the entire biosphere.
Jamais une seule espèce n'a déterminé l'avenir de l'ensemble de la biosphère.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Could humanity stop its destructive ways and restore balance to its relationship to its biosphere?
L'humanité pourrait-elle arrêter ses modes de vie destructeurs et rétablir l'équilibre de sa relation avec sa biosphère ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt was generalized from the article that water is important in the development of biosphere.
Il ressortait de l'article que l'eau est importante pour le développement de la biosphère.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe destruction of the biosphere will also intensify the warming and acidification of the Earth's oceans.
La destruction de la biosphère intensifiera également le réchauffement et l'acidification des océans de la Terre.
Source: Koranos Animation Science PopularizationMosquito City's buzzing, whining biospheres mimic local field conditions, even down to banana plants and goats.
Les biosphères bourdonnantes et plaintives de Mosquito City imitent les conditions locales, y compris les bananiers et les chèvres.
Source: The Economist (Summary)The study drew on recent evidence from scientific studies of the Antarctic Ocean, atmosphere, cryosphere and biosphere.
L'étude s'appuyait sur des données récentes provenant d'études scientifiques de l'océan Antarctique, de l'atmosphère, de la cryosphère et de la biosphère.
Source: VOA Special August 2023 CollectionThe biosphere's director has only ten staffers to monitor a hundred and thirty-eight thousand acres of land.
Le directeur de la biosphère n'a que dix employés pour surveiller cent trente-huit mille acres de terres.
Source: VOA Standard English_ TechnologyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant