blinders

[États-Unis]/[ˈblaɪndəz]/
[Royaume-Uni]/[ˈblaɪndərz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

Expressions & Collocations

wearing blinders

French_translation

remove blinders

French_translation

beyond blinders

French_translation

with blinders

French_translation

horse blinders

French_translation

taking off blinders

French_translation

ignore blinders

French_translation

full blinders

French_translation

put on blinders

French_translation

heavy blinders

French_translation

Phrases d'exemple

he wore dark sunglasses and seemed to have blinders on, oblivious to the crowd.

Il portait des lunettes de soleil foncées et semblait avoir des bâillons, insensible à la foule.

the company's blinders to new technologies nearly cost them their market share.

Les bâillons de l'entreprise envers les nouvelles technologies ont failli lui coûter sa part du marché.

don't let your personal feelings act as blinders to the facts of the situation.

N'allowez pas vos sentiments personnels agir comme des bâillons envers les faits de la situation.

she removed her emotional blinders and saw the situation more clearly.

Elle a retiré ses bâillons émotionnels et a vu la situation plus clairement.

the horse wore racing blinders to prevent it from being distracted during the race.

Le cheval portait des bâillons de course pour l'empêcher de se distraire pendant la course.

he put on his blinders and focused solely on completing the project.

Il a mis ses bâillons et a concentré son attention uniquement sur l'achèvement du projet.

the political blinders of both parties prevented any meaningful compromise.

Les bâillons politiques des deux partis ont empêché tout compromis significatif.

it's important to remove your blinders and consider alternative perspectives.

Il est important de retirer vos bâillons et de considérer des perspectives alternatives.

the team's success was due in part to their ability to avoid getting caught up in departmental blinders.

Le succès de l'équipe était en partie dû à leur capacité à éviter de se laisser emporter par des bâillons départementaux.

he was so focused on his own ideas that he had blinders on to any suggestions from others.

Il était tellement concentré sur ses propres idées qu'il avait des bâillons envers toutes les suggestions des autres.

she needed to take off her blinders and see the bigger picture.

Elle avait besoin de retirer ses bâillons et de voir la plus grande image.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant