| Pluriel | breastbones |
She felt a sharp pain in her breastbone after the accident.
Elle a ressenti une douleur vive au niveau de son sternum après l'accident.
The doctor examined the patient's breastbone for any signs of injury.
Le médecin a examiné le sternum du patient pour détecter tout signe de blessure.
He placed his hand over his breastbone and took a deep breath.
Il posa sa main sur son sternum et prit une profonde inspiration.
The impact of the fall caused a fracture in her breastbone.
L'impact de la chute a causé une fracture de son sternum.
The singer felt a flutter in her breastbone before going on stage.
La chanteuse a ressenti un flottement dans son sternum avant de monter sur scène.
The surgeon carefully operated on the patient's breastbone.
Le chirurgien a opéré avec soin le sternum du patient.
He clenched his fist over his breastbone in frustration.
Il serra le poing sur son sternum de frustration.
The x-ray showed a small crack in his breastbone.
La radiographie a révélé une petite fissure dans son sternum.
She felt a sense of relief when the pain in her breastbone subsided.
Elle a ressenti un sentiment de soulagement lorsque la douleur dans son sternum a diminué.
The weightlifter felt the strain in his breastbone as he lifted the heavy barbell.
Le haltérophile a ressenti la tension dans son sternum en soulevant la barre lourde.
She says bird flight has everything to do with the shape and size of a bird's sternum, or breastbone.
Elle dit que le vol des oiseaux a tout à voir avec la forme et la taille du sternum, ou du carénaud, d'un oiseau.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionIt also didn't have the large breastbone of modern birds.
Il n'avait également pas le grand carénaud des oiseaux modernes.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsIt also didn’t have the large breastbone of modern birds.
Il n'avait également pas le grand carénaud des oiseaux modernes.
Source: PBS Eons | fauna and floraAnd it was sliced right down to my breastbone.
Et il a été tranché jusqu'à mon carénaud.
Source: Classic styles of celebritiesIt is not easy to crack clean into breastbone.
Il n'est pas facile de le fendre proprement dans le carénaud.
Source: Criminal Minds Season 3Yeah. He broke through the breastbone.
Oui. Il a percé le carénaud.
Source: Criminal Minds Season 3The surgeon makes an incision down the length of the chest, cutting through the breastbone to separate the rib cage and expose the heart.
Le chirurgien pratique une incision sur toute la longueur de la poitrine, en coupant à travers le carénaud pour séparer la cage thoracique et exposer le cœur.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt also connects the ribs to the sternum (breastbone) and provides a structural base for the nose and the external ear.
Il relie également les côtes au sternum (carénaud) et fournit une base structurelle pour le nez et l'oreille externe.
Source: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIchthyornis was clearly avian -- it had wings without claws, a short tail, and a large breastbone, like most modern birds do.
L'Ichthyornis était clairement aviaire : il avait des ailes sans griffes, une courte queue et un grand carénaud, comme la plupart des oiseaux modernes.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsOk, now the most common symptom of chronic gastroesophageal reflux disease is pyrosis, also called heartburn, which is a burning pain in the chest, just behind behind the breastbone.
Ok, maintenant, le symptôme le plus courant du reflux gastro-œsophagien chronique est la pyrosis, également appelée brûlures d'estomac, qui est une douleur brûlante dans la poitrine, juste derrière le carénaud.
Source: Osmosis - DigestionShe felt a sharp pain in her breastbone after the accident.
Elle a ressenti une douleur vive au niveau de son sternum après l'accident.
The doctor examined the patient's breastbone for any signs of injury.
Le médecin a examiné le sternum du patient pour détecter tout signe de blessure.
He placed his hand over his breastbone and took a deep breath.
Il posa sa main sur son sternum et prit une profonde inspiration.
The impact of the fall caused a fracture in her breastbone.
L'impact de la chute a causé une fracture de son sternum.
The singer felt a flutter in her breastbone before going on stage.
La chanteuse a ressenti un flottement dans son sternum avant de monter sur scène.
The surgeon carefully operated on the patient's breastbone.
Le chirurgien a opéré avec soin le sternum du patient.
He clenched his fist over his breastbone in frustration.
Il serra le poing sur son sternum de frustration.
The x-ray showed a small crack in his breastbone.
La radiographie a révélé une petite fissure dans son sternum.
She felt a sense of relief when the pain in her breastbone subsided.
Elle a ressenti un sentiment de soulagement lorsque la douleur dans son sternum a diminué.
The weightlifter felt the strain in his breastbone as he lifted the heavy barbell.
Le haltérophile a ressenti la tension dans son sternum en soulevant la barre lourde.
She says bird flight has everything to do with the shape and size of a bird's sternum, or breastbone.
Elle dit que le vol des oiseaux a tout à voir avec la forme et la taille du sternum, ou du carénaud, d'un oiseau.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionIt also didn't have the large breastbone of modern birds.
Il n'avait également pas le grand carénaud des oiseaux modernes.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsIt also didn’t have the large breastbone of modern birds.
Il n'avait également pas le grand carénaud des oiseaux modernes.
Source: PBS Eons | fauna and floraAnd it was sliced right down to my breastbone.
Et il a été tranché jusqu'à mon carénaud.
Source: Classic styles of celebritiesIt is not easy to crack clean into breastbone.
Il n'est pas facile de le fendre proprement dans le carénaud.
Source: Criminal Minds Season 3Yeah. He broke through the breastbone.
Oui. Il a percé le carénaud.
Source: Criminal Minds Season 3The surgeon makes an incision down the length of the chest, cutting through the breastbone to separate the rib cage and expose the heart.
Le chirurgien pratique une incision sur toute la longueur de la poitrine, en coupant à travers le carénaud pour séparer la cage thoracique et exposer le cœur.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt also connects the ribs to the sternum (breastbone) and provides a structural base for the nose and the external ear.
Il relie également les côtes au sternum (carénaud) et fournit une base structurelle pour le nez et l'oreille externe.
Source: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIchthyornis was clearly avian -- it had wings without claws, a short tail, and a large breastbone, like most modern birds do.
L'Ichthyornis était clairement aviaire : il avait des ailes sans griffes, une courte queue et un grand carénaud, comme la plupart des oiseaux modernes.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsOk, now the most common symptom of chronic gastroesophageal reflux disease is pyrosis, also called heartburn, which is a burning pain in the chest, just behind behind the breastbone.
Ok, maintenant, le symptôme le plus courant du reflux gastro-œsophagien chronique est la pyrosis, également appelée brûlures d'estomac, qui est une douleur brûlante dans la poitrine, juste derrière le carénaud.
Source: Osmosis - DigestionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant