| Pluriel | brevities |
the brevity of human life.
la brièveté de la vie humaine.
Brevity is the soul of English.
La brièveté est l'âme de l'anglais.
the brevity of his life
la brièveté de sa vie
The brevity of the concert disappointed the audience.
La brièveté du concert a déçu le public.
Owing to the brevity of the speeches, we finished early.
En raison de la brièveté des discours, nous avons terminé tôt.
For the sake of brevity we shall discuss only one super-multiplet of mesons.
Pour des raisons de brièveté, nous ne discuterons que d'un super-multiplet de mésons.
Brevity is essential when you send a telegram or cablegram ; you are charged for every word.
La brièveté est essentielle lorsque vous envoyez un télégramme ou un télégramme ; vous êtes facturé pour chaque mot.
The world of black and white reflects brevity and pithiness. However passion and fascination only root in my literatures. Coloration and character only exist in every single patch of stories.
Le monde du noir et du blanc reflète la brièveté et la concision. Cependant, la passion et le désir ne trouvent leur place que dans mes écrits. La couleur et le caractère n'existent que dans chaque récit.
The brevity of his autobiography is both a strength and a weakness.
La concision de son autobiographie est à la fois un atout et un défaut.
Source: The Economist - ArtsThis interview has been edited for brevity and clarity.
Cette interview a été modifiée pour plus de concision et de clarté.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionSo, rule number two is brevity, get to the point.
Donc, la règle numéro deux est la concision, allez droit au but.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAt first glance, it might seem an unlikely winner for its brevity.
À première vue, il pourrait sembler qu'il s'agisse d'un vainqueur improbable en raison de sa concision.
Source: Selected English short passagesIts brevity and telegraphic style vary the pace and keep the writing fresh.
Sa concision et son style télégraphique modifient le rythme et maintiennent l'écriture fraîche.
Source: Stephen King on WritingBrevity is the soul of wit, and what is briefer than an index?
La concision est l'âme de l'esprit, et qu'y a-t-il de plus concis qu'un index ?
Source: The Economist (Summary)The value of brevity applies even when asking people to donate money, such as to political candidates.
La valeur de la concision s'applique même lorsqu'on demande aux gens de faire un don d'argent, par exemple à des candidats politiques.
Source: The Economist (Summary)For his part, Titian was employed to convey a central philosophical message about the brevity of life.
De sa part, Titien a été employé pour transmettre un message philosophique central sur la brièveté de la vie.
Source: HistoryBut good prose and useful prose share the same essential qualities: brevity, structure, a clear theme.
Mais la bonne prose et la prose utile partagent les mêmes qualités essentielles : concision, structure, un thème clair.
Source: The Economist (Summary)Your love isn't breakable brevity for you.
Votre amour n'est pas une concision fragile pour vous.
Source: Pan Panthe brevity of human life.
la brièveté de la vie humaine.
Brevity is the soul of English.
La brièveté est l'âme de l'anglais.
the brevity of his life
la brièveté de sa vie
The brevity of the concert disappointed the audience.
La brièveté du concert a déçu le public.
Owing to the brevity of the speeches, we finished early.
En raison de la brièveté des discours, nous avons terminé tôt.
For the sake of brevity we shall discuss only one super-multiplet of mesons.
Pour des raisons de brièveté, nous ne discuterons que d'un super-multiplet de mésons.
Brevity is essential when you send a telegram or cablegram ; you are charged for every word.
La brièveté est essentielle lorsque vous envoyez un télégramme ou un télégramme ; vous êtes facturé pour chaque mot.
The world of black and white reflects brevity and pithiness. However passion and fascination only root in my literatures. Coloration and character only exist in every single patch of stories.
Le monde du noir et du blanc reflète la brièveté et la concision. Cependant, la passion et le désir ne trouvent leur place que dans mes écrits. La couleur et le caractère n'existent que dans chaque récit.
The brevity of his autobiography is both a strength and a weakness.
La concision de son autobiographie est à la fois un atout et un défaut.
Source: The Economist - ArtsThis interview has been edited for brevity and clarity.
Cette interview a été modifiée pour plus de concision et de clarté.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionSo, rule number two is brevity, get to the point.
Donc, la règle numéro deux est la concision, allez droit au but.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAt first glance, it might seem an unlikely winner for its brevity.
À première vue, il pourrait sembler qu'il s'agisse d'un vainqueur improbable en raison de sa concision.
Source: Selected English short passagesIts brevity and telegraphic style vary the pace and keep the writing fresh.
Sa concision et son style télégraphique modifient le rythme et maintiennent l'écriture fraîche.
Source: Stephen King on WritingBrevity is the soul of wit, and what is briefer than an index?
La concision est l'âme de l'esprit, et qu'y a-t-il de plus concis qu'un index ?
Source: The Economist (Summary)The value of brevity applies even when asking people to donate money, such as to political candidates.
La valeur de la concision s'applique même lorsqu'on demande aux gens de faire un don d'argent, par exemple à des candidats politiques.
Source: The Economist (Summary)For his part, Titian was employed to convey a central philosophical message about the brevity of life.
De sa part, Titien a été employé pour transmettre un message philosophique central sur la brièveté de la vie.
Source: HistoryBut good prose and useful prose share the same essential qualities: brevity, structure, a clear theme.
Mais la bonne prose et la prose utile partagent les mêmes qualités essentielles : concision, structure, un thème clair.
Source: The Economist (Summary)Your love isn't breakable brevity for you.
Votre amour n'est pas une concision fragile pour vous.
Source: Pan PanExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant