| Pluriel | buffoons |
This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.
Cet homme symbolise tout ce qui ne va pas en Grande-Bretagne : un buffoon profondément incompétent, avec un intérieur à la fois sinistre.
He made a complete buffoon of himself at the party.
Il s'est ridiculisé complètement à la fête.
The comedian played the role of a buffoon in the movie.
Le comédien a joué le rôle d'un buffoon dans le film.
Don't be such a buffoon and take this seriously.
Ne fais pas l'idiot et prends ça au sérieux.
The politician's buffoonery cost him the election.
Le comportement ridicule du politicien lui a coûté l'élection.
His buffoonish behavior always lightens the mood.
Son comportement ridicule détend toujours l'atmosphère.
The court jester was known for his buffoonery.
Le bouffon de cour était connu pour son comportement ridicule.
The buffoonish antics of the clown amused the children.
Les pitreries du clown ont amusé les enfants.
She couldn't help but laugh at his buffoonish attempts to impress her.
Elle n'a pas pu s'empêcher de rire de ses tentatives ridicules pour l'impressionner.
The buffoon stumbled and fell on stage, causing the audience to burst into laughter.
Le buffoon a trébuché et est tombé sur scène, provoquant l'hilarité du public.
His buffoonish behavior often gets him into trouble.
Son comportement ridicule lui vaut souvent des ennuis.
Quite frankly, you look like a bunch of buffoons there.
Honnêtement, vous ressemblez à une bande de bouffons là-bas.
Source: Vox opinionThere is lowbrow talent too, including Otto Waalkes, a Frisian buffoon.
Il y a aussi un talent de mauvaise qualité, notamment Otto Waalkes, un bouffon frison.
Source: The Economist (Summary)Now we had nerds, jocks, cheerleaders, bullies, buffoons, and whoever else.
Maintenant, nous avions des nerds, des sportifs, des supporters, des brutes, des bouffons et d'autres.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'm a buffoon. I'm not the sort of man that women love.
Je suis un bouffon. Je ne suis pas du genre d'homme que les femmes aiment.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid! You bloviating buffoon!
Juste parce que je ne me suis pas bien exprimé, cela ne signifie pas que mon point de vue sous-jacent était invalide ! Toi, le bouffon qui se vante !
Source: The Big Bang Theory Season 4I'm essentially playing kind of a buffoon who doesn't really care about the answer, much like yourselves, presumably.
Essentiellement, j'incarne un peu le rôle d'un bouffon qui ne se soucie pas vraiment de la réponse, tout comme vous, probablement.
Source: PBS Interview Entertainment SeriesFreud's a smart person, Holmes is a very smart person, and Watson is no dummy in this. He's not a buffoon.
Freud est une personne intelligente, Holmes est une personne très intelligente et Watson n'est pas dupe à ce sujet. Il n'est pas un bouffon.
Source: How to become Sherlock HolmesBoris Johnson, Britain's prime minister, often messes up his hair before public appearances to maintain his " lovable buffoon" image.
Boris Johnson, Premier ministre britannique, a souvent l'air négligé avant de se présenter en public pour maintenir son image de " bouffon attachant ".
Source: The Economist (Summary)The buffoon hit the bull's-eye of the buckler.
Le bouffon a touché la cible du bouclier.
Source: Pan Pan" You bug! " the buffoon cried as he threw bulbs at the other.
" Tu es un insecte ! " cria le bouffon en lançant des ampoules à l'autre.
Source: Pan PanThis man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.
Cet homme symbolise tout ce qui ne va pas en Grande-Bretagne : un buffoon profondément incompétent, avec un intérieur à la fois sinistre.
He made a complete buffoon of himself at the party.
Il s'est ridiculisé complètement à la fête.
The comedian played the role of a buffoon in the movie.
Le comédien a joué le rôle d'un buffoon dans le film.
Don't be such a buffoon and take this seriously.
Ne fais pas l'idiot et prends ça au sérieux.
The politician's buffoonery cost him the election.
Le comportement ridicule du politicien lui a coûté l'élection.
His buffoonish behavior always lightens the mood.
Son comportement ridicule détend toujours l'atmosphère.
The court jester was known for his buffoonery.
Le bouffon de cour était connu pour son comportement ridicule.
The buffoonish antics of the clown amused the children.
Les pitreries du clown ont amusé les enfants.
She couldn't help but laugh at his buffoonish attempts to impress her.
Elle n'a pas pu s'empêcher de rire de ses tentatives ridicules pour l'impressionner.
The buffoon stumbled and fell on stage, causing the audience to burst into laughter.
Le buffoon a trébuché et est tombé sur scène, provoquant l'hilarité du public.
His buffoonish behavior often gets him into trouble.
Son comportement ridicule lui vaut souvent des ennuis.
Quite frankly, you look like a bunch of buffoons there.
Honnêtement, vous ressemblez à une bande de bouffons là-bas.
Source: Vox opinionThere is lowbrow talent too, including Otto Waalkes, a Frisian buffoon.
Il y a aussi un talent de mauvaise qualité, notamment Otto Waalkes, un bouffon frison.
Source: The Economist (Summary)Now we had nerds, jocks, cheerleaders, bullies, buffoons, and whoever else.
Maintenant, nous avions des nerds, des sportifs, des supporters, des brutes, des bouffons et d'autres.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'm a buffoon. I'm not the sort of man that women love.
Je suis un bouffon. Je ne suis pas du genre d'homme que les femmes aiment.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid! You bloviating buffoon!
Juste parce que je ne me suis pas bien exprimé, cela ne signifie pas que mon point de vue sous-jacent était invalide ! Toi, le bouffon qui se vante !
Source: The Big Bang Theory Season 4I'm essentially playing kind of a buffoon who doesn't really care about the answer, much like yourselves, presumably.
Essentiellement, j'incarne un peu le rôle d'un bouffon qui ne se soucie pas vraiment de la réponse, tout comme vous, probablement.
Source: PBS Interview Entertainment SeriesFreud's a smart person, Holmes is a very smart person, and Watson is no dummy in this. He's not a buffoon.
Freud est une personne intelligente, Holmes est une personne très intelligente et Watson n'est pas dupe à ce sujet. Il n'est pas un bouffon.
Source: How to become Sherlock HolmesBoris Johnson, Britain's prime minister, often messes up his hair before public appearances to maintain his " lovable buffoon" image.
Boris Johnson, Premier ministre britannique, a souvent l'air négligé avant de se présenter en public pour maintenir son image de " bouffon attachant ".
Source: The Economist (Summary)The buffoon hit the bull's-eye of the buckler.
Le bouffon a touché la cible du bouclier.
Source: Pan Pan" You bug! " the buffoon cried as he threw bulbs at the other.
" Tu es un insecte ! " cria le bouffon en lançant des ampoules à l'autre.
Source: Pan PanExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant