bureaucracy

[États-Unis]/bjʊəˈrɒkrəsi/
[Royaume-Uni]/bjʊˈrɑːkrəsi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. agence gouvernementale bureaucratie, comportement bureaucratique.
Formes du mot

Phrases d'exemple

dealing with bureaucracy can be frustrating

faire face à la bureaucratie peut être frustrant

cut through the bureaucracy

percer la bureaucratie

bureaucracy often leads to inefficiency

la bureaucratie conduit souvent à l'inefficacité

navigating the bureaucracy takes time

naviguer dans la bureaucratie prend du temps

bureaucracy can hinder progress

la bureaucratie peut entraver les progrès

bureaucracy is known for its red tape

la bureaucratie est connue pour ses formalités administratives

bureaucracy can be a barrier to innovation

la bureaucratie peut être un obstacle à l'innovation

the company is bogged down by bureaucracy

l'entreprise est submergée par la bureaucratie

bureaucracy can stifle creativity

la bureaucratie peut étouffer la créativité

overcoming bureaucracy requires patience

surmonter la bureaucratie demande de la patience

Exemples du monde réel

Navigating a difficult bureaucracy, some find ways to stay.

Naviguer au sein d'une bureaucratie difficile, certains trouvent des moyens de rester.

Source: VOA Standard English_Europe

Bureaucracy achieves its power via knowledge.

La bureaucratie tire son pouvoir de la connaissance.

Source: Cultural Discussions

You simply can't slim down a giant bureaucracy like this without getting rid of people.

On ne peut tout simplement pas réduire une bureaucratie aussi importante sans se débarrasser de personnes.

Source: Yes, Minister Season 1

The Brussels bureaucracy has moved uncharacteristically rapidly.

La bureaucratie bruxelloise a avancé exceptionnellement rapidement.

Source: BBC Listening February 2013 Collection

I think most people hate bureaucracy, Rob.

Je pense que la plupart des gens détestent la bureaucratie, Rob.

Source: BBC Authentic English

Daily life has become an endless sequence of demeaning interactions with a bloated and oppressive bureaucracy.

La vie quotidienne est devenue une séquence sans fin d'interactions dégradantes avec une bureaucratie gonflée et oppressive.

Source: The Guardian (Article Version)

And Luik told me that NATO allies slashed the usual bureaucracy to speed up this process.

Et Luik m'a dit que les alliés de l'OTAN ont réduit la bureaucratie habituelle pour accélérer ce processus.

Source: NPR News March 2022 Compilation

There are problems within the Secretariat. I think that it's slow acting, and it's a bureaucracy.

Il y a des problèmes au sein du Secrétariat. Je pense que c'est lent à agir, et c'est une bureaucratie.

Source: NPR News December 2014 Collection

Another challenge would be bureaucracy or red tape.

Un autre défi serait la bureaucratie ou les formalités administratives.

Source: IELTS Speaking High Score Model

See, with small systems you can skip the bureaucracies and the utilities and sell directly to customers.

Voyez, avec les petits systèmes, vous pouvez éviter les bureaucraties et les services publics et vendre directement aux clients.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant