| Participe passé | calibrated |
| Troisième personne du singulier | calibrates |
| Passé simple | calibrated |
| Participe présent | calibrating |
| Pluriel | calibrates |
calibrate the equipment
étalonner l'équipement
calibrate the scale
étalonner la balance
calibrate the thermometer
étalonner le thermomètre
to calibrate an instrument
pour calibrer un instrument
calibrated to a hair.
calibré à un cheveu
calibrated the polling procedures to ensure objectivity.
a calibré les procédures de sondage pour assurer l'objectivité
The NRG Pyranometer is an excellent general purpose solar radiation sensor that is calibrated for the daylight spectrum.
Le pyranomètre NRG est un excellent capteur de rayonnement solaire polyvalent qui est calibré pour le spectre de la lumière du jour.
As a consequence of the drift of inclinometer's mechanicalness and electrical circuit during the long-dated observation,the lattice value of the inclinometer's record trunk must be calibrated termly.
En conséquence de la dérive du mécanisme et du circuit électrique de l'inclinomètre pendant les longues périodes d'observation, la valeur du réseau du coffre d'enregistrement de l'inclinomètre doit être calibrée trimestriellement.
And this compass is inside of you, but it needs to be calibrated.
Et cette boussole est en vous, mais elle doit être calibrée.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe questions are to calibrate the polygraph.
Les questions servent à calibrer le polygraphe.
Source: Arrow Season 1They calibrate our immune systems, ward off pathogenic bacteria, even affect our weight.
Ils calibrent nos systèmes immunitaires, repoussent les bactéries pathogènes, voire affectent notre poids.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014" We'll keep calibrating as we go forward, " Dudley added.
" Nous continuerons à calibrer au fur et à mesure, " a ajouté Dudley.
Source: VOA Special English: WorldWhich they try to calibrate using lots of available data.
Ce qu'ils essaient de calibrer en utilisant beaucoup de données disponibles.
Source: MIT-RES.6-012-Introduction To Probability-Part II Inference & Limit TheoremsIn relationships with a partner, all of us need carefully calibrated mixtures of two different ingredients.
Dans les relations avec un partenaire, nous avons tous besoin de mélanges soigneusement calibrés de deux ingrédients différents.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Jay uses the paper to calibrate the other sizing tool, the formillion.
Jay utilise le papier pour calibrer l'autre outil de dimensionnement, le formillion.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryYour accuracy improves with tools that are calibrated correctly and that you're well-trained on.
Votre précision s'améliore avec les outils correctement calibrés et sur lesquels vous êtes bien formé.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt was a terrible word to use, he said, but the blows were calibrated to knock out.
C'était un mot terrible à utiliser, dit-il, mais les coups étaient calibrés pour mettre hors d'état de nuire.
Source: The Guardian (Article Version)But the scale has to be calibrated.
Mais la balance doit être calibrée.
Source: 2015 ESLPodcalibrate the equipment
étalonner l'équipement
calibrate the scale
étalonner la balance
calibrate the thermometer
étalonner le thermomètre
to calibrate an instrument
pour calibrer un instrument
calibrated to a hair.
calibré à un cheveu
calibrated the polling procedures to ensure objectivity.
a calibré les procédures de sondage pour assurer l'objectivité
The NRG Pyranometer is an excellent general purpose solar radiation sensor that is calibrated for the daylight spectrum.
Le pyranomètre NRG est un excellent capteur de rayonnement solaire polyvalent qui est calibré pour le spectre de la lumière du jour.
As a consequence of the drift of inclinometer's mechanicalness and electrical circuit during the long-dated observation,the lattice value of the inclinometer's record trunk must be calibrated termly.
En conséquence de la dérive du mécanisme et du circuit électrique de l'inclinomètre pendant les longues périodes d'observation, la valeur du réseau du coffre d'enregistrement de l'inclinomètre doit être calibrée trimestriellement.
And this compass is inside of you, but it needs to be calibrated.
Et cette boussole est en vous, mais elle doit être calibrée.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe questions are to calibrate the polygraph.
Les questions servent à calibrer le polygraphe.
Source: Arrow Season 1They calibrate our immune systems, ward off pathogenic bacteria, even affect our weight.
Ils calibrent nos systèmes immunitaires, repoussent les bactéries pathogènes, voire affectent notre poids.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014" We'll keep calibrating as we go forward, " Dudley added.
" Nous continuerons à calibrer au fur et à mesure, " a ajouté Dudley.
Source: VOA Special English: WorldWhich they try to calibrate using lots of available data.
Ce qu'ils essaient de calibrer en utilisant beaucoup de données disponibles.
Source: MIT-RES.6-012-Introduction To Probability-Part II Inference & Limit TheoremsIn relationships with a partner, all of us need carefully calibrated mixtures of two different ingredients.
Dans les relations avec un partenaire, nous avons tous besoin de mélanges soigneusement calibrés de deux ingrédients différents.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Jay uses the paper to calibrate the other sizing tool, the formillion.
Jay utilise le papier pour calibrer l'autre outil de dimensionnement, le formillion.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryYour accuracy improves with tools that are calibrated correctly and that you're well-trained on.
Votre précision s'améliore avec les outils correctement calibrés et sur lesquels vous êtes bien formé.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt was a terrible word to use, he said, but the blows were calibrated to knock out.
C'était un mot terrible à utiliser, dit-il, mais les coups étaient calibrés pour mettre hors d'état de nuire.
Source: The Guardian (Article Version)But the scale has to be calibrated.
Mais la balance doit être calibrée.
Source: 2015 ESLPodExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant