caller

[États-Unis]/'kɔːlə/
[Royaume-Uni]/'kɔlɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. visiteur, personne passant un appel, personne composant le numéro de téléphone.
Word Forms
Plurielcallers

Expressions & Collocations

caller ID

identification de l'appelant

anonymous caller

appelant anonyme

unidentified caller

appelant non identifié

caller information

informations de l'appelant

missed caller

appelant manqué

fraudulent caller

appelant frauduleux

emergency caller

appelant en cas d'urgence

repeat caller

appelant répété

telemarketing caller

appelant télémarketing

Phrases d'exemple

The caller is on hold.

L'appel est en attente.

He is one of the regular callers here.

Il est l'un des appelants réguliers ici.

The operator told the caller that the line is busy.

L'opérateur a dit à l'appelant que la ligne est occupée.

I'm sorry, caller, the number is engaged.

Je suis désolé, appelant, le numéro est occupé.

The voice of the caller alerted her.

La voix de l'appelant l'a alertée.

I was detained by an unexpected caller that morning.

J'ai été retenu par un appelant inattendu ce matin-là.

A telephone caller said there was a bomb in the hotel but it was just a hoax.

Un appelant téléphonique a dit qu'il y avait une bombe dans l'hôtel, mais c'était juste un canular.

A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.

Une bonne voix téléphonique peut faire beaucoup pour améliorer l'humeur des appelants en colère.

Exemples du monde réel

You sound younger than our usual callers.

Vous semblez plus jeune que nos appelants habituels.

Source: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

What will you tell your caller?

Que dire à votre appelant ?

Source: Grandpa and Grandma's test class

Oh, and it looks like we've got a caller.

Oh, et il semble que nous ayons un appelant.

Source: Modern Family - Season 10

You were " the next caller" hours ago. You must be going crazy.

Il y a quelques heures, vous étiez "le prochain appelant". Vous devez devenir fou.

Source: Friends Season 3

One caller asked if the ferry was running.

Un appelant a demandé si le traversier fonctionnait.

Source: Collection of Interesting Stories

Then Dr. Millington asked the caller if he was a relative of the patient.

Puis, le Dr Millington a demandé à l'appelant s'il était un parent du patient.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

In that case, you are supposed to ask the caller to leave a message.

Dans ce cas, vous êtes censé demander à l'appelant de laisser un message.

Source: New Concept English Words Volume 2 for Speaking

And I understand you had a caller the other night, some guy from Seattle.

Et je comprends que vous avez eu un appelant l'autre soir, un certain type de Seattle.

Source: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

The fast-thinking Shoup quickly told his caller that he was, and a tradition was born.

Le Shoup, qui pensait vite, a rapidement dit à son appelant qu'il l'était, et une tradition est née.

Source: VOA Special English: World

I find Raj's killer, I find the caller.

Je retrouve le tueur de Raj, je retrouve l'appelant.

Source: English little tyrant

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant