capitalize

[États-Unis]/ˈkæpɪtlˌaɪz/
[Royaume-Uni]/'kæpɪtəlaɪz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. écrire en lettres majuscules; faire du capital ou évaluer la valeur de
n. capitalisation; valeur actuelle des revenus
Formes du mot
Participe présentcapitalizing
Participe passécapitalized
Passé simplecapitalized
Troisième personne du singuliercapitalizes

Expressions & Collocations

capitalize each word

capitaliser chaque mot

capitalize on

profiter de

Phrases d'exemple

capitalize on one's opportunity

profiter d'une opportunité

capitalize a new business.

capitaliser sur une nouvelle entreprise.

capitalize the company's reserve funds

capitaliser les fonds de réserve de l'entreprise

capitalize on another's mistake

profiter de l'erreur de quelqu'un d'autre

an attempt by the opposition to capitalize on the government's embarrassment.

une tentative de l'opposition de profiter de l'embarras du gouvernement.

a trader will want to capitalize repairs expenditure.

un négociant voudra capitaliser les dépenses de réparation.

capitalized on her adversary's blunder;

a profité de l'erreur de son adversaire ;

capitalize on an opponent's error.See Synonyms at benefit

profiter d'une erreur de l'adversaire.Voir Synonymes à benefit

She capitalized on her opponent's mistake and won the game.

Elle a profité de l'erreur de son adversaire et a gagné la partie.

We should capitalize on every chance we get to improve our English.

Nous devrions profiter de chaque occasion qui se présente pour améliorer notre anglais.

The costs of additions and betterments are capitalized and expenditures for repairs and maintenance are expensed in the period incurred.

Les coûts des ajouts et des améliorations sont capitalisés et les dépenses de réparation et d'entretien sont comptabilisées au cours de la période encourue.

Exemples du monde réel

How are you gonna capitalize on it?

Comment allez-vous profiter de cela ?

Source: Listening Digest

You see that they're both capitalized, so both of these words are needed.

Vous voyez qu'ils sont tous deux en majuscule, donc ces deux mots sont nécessaires.

Source: IELTS Reading Preparation Guide

As that kind of abbreviation, it should be capitalized, just like CCTV, not like app.

En tant que ce type d'abréviation, il devrait être en majuscule, comme CCTV, pas comme app.

Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

We have to find how we can synergize and capitalize on that on our own strengths.

Nous devons trouver comment nous pouvons synergiser et tirer parti de cela grâce à nos propres forces.

Source: Celebrity Speech Compilation

Think about how often you do capitalize something to have more power or prestige to it.

Réfléchissez à la fréquence à laquelle vous mettez quelque chose en majuscule pour avoir plus de pouvoir ou de prestige.

Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Luke and I capitalize on the situation.

Luke et moi profitons de la situation.

Source: Modern Family - Season 03

I think she capitalized those for emphasis.

Je pense qu'elle les a mis en majuscule pour insister.

Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

As an effective Washington operator, Hayden sensed that he could capitalize on the expedition's stunning visuals.

En tant qu'opérateur efficace à Washington, Hayden a senti qu'il pouvait tirer parti des visuels saisissants de l'expédition.

Source: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

But now with more customers returning, owner Marcus Lau cannot fully capitalize because he's understaffed by 25 percent.

Mais maintenant, avec plus de clients qui reviennent, le propriétaire Marcus Lau ne peut pas pleinement tirer parti de la situation car il manque de 25 % d'effectifs.

Source: VOA Standard English - Asia

Also, We always capitalize the pronoun " I" in sentences.

Aussi, nous capitalisons toujours le pronom « je » dans les phrases.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant