| Pluriel | carrots |
carrot and stick
carotte et bâton
crisp carrot and celery sticks.
des bâtonnets de carottes et de céleri croquants.
These carrots are finely chopped.
Ces carottes sont finement hachées.
grubbed carrots with a stick.
carottes déterrées avec un bâton.
Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick.
Leur méthode de négociation est une combinaison de la carotte et du bâton.
the defence portfolio could be the carrot to dangle before him.
le portefeuille de défense pourrait être la carotte à brandir devant lui.
the fish was served in a bright lake of spicy carrot sauce.
Le poisson était servi dans un lac lumineux de sauce aux carottes épicées.
lobster mould with a sauce of carrots and port.
moule de homard avec une sauce aux carottes et au porto.
carrots contain a natural antiseptic which fights bacteria.
Les carottes contiennent un antiseptique naturel qui combat les bactéries.
cook the carrots in boiling salted water.
Faire cuire les carottes dans de l'eau bouillante salée.
remove the green tops from the carrots and scrape them.
Retirer les parties vertes des carottes et les gratter.
training that relies more on the carrot than on the stick.
Une formation qui s'appuie davantage sur la carotte que sur le bâton.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
Elle préférait une approche par la carotte et le bâton pour l'enseignement.
took a carrot-and-stick approach to the rehabilitation of juvenile offenders.
Il a adopté une approche par la carotte et le bâton pour la réhabilitation des jeunes délinquants.
Peel the carrots and cut them into shreds.
Éplucher les carottes et les couper en lamelles.
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
Les bourses d'enseignement supérieur sont une carotte pour attirer les étudiants.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
Les carottes favoriseront davantage la coopération sur l'environnement que les bâtons.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
en utilisant à la fois la carotte et le bâton pour maintenir les alliés sous contrôle.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
Il a rangé des carottes et des pommes de terre dans la cave.
Best buys of the week are carrots, which are plentiful and cheap.
Les meilleurs achats de la semaine sont les carottes, qui sont abondantes et bon marché.
carrot and stick
carotte et bâton
crisp carrot and celery sticks.
des bâtonnets de carottes et de céleri croquants.
These carrots are finely chopped.
Ces carottes sont finement hachées.
grubbed carrots with a stick.
carottes déterrées avec un bâton.
Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick.
Leur méthode de négociation est une combinaison de la carotte et du bâton.
the defence portfolio could be the carrot to dangle before him.
le portefeuille de défense pourrait être la carotte à brandir devant lui.
the fish was served in a bright lake of spicy carrot sauce.
Le poisson était servi dans un lac lumineux de sauce aux carottes épicées.
lobster mould with a sauce of carrots and port.
moule de homard avec une sauce aux carottes et au porto.
carrots contain a natural antiseptic which fights bacteria.
Les carottes contiennent un antiseptique naturel qui combat les bactéries.
cook the carrots in boiling salted water.
Faire cuire les carottes dans de l'eau bouillante salée.
remove the green tops from the carrots and scrape them.
Retirer les parties vertes des carottes et les gratter.
training that relies more on the carrot than on the stick.
Une formation qui s'appuie davantage sur la carotte que sur le bâton.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
Elle préférait une approche par la carotte et le bâton pour l'enseignement.
took a carrot-and-stick approach to the rehabilitation of juvenile offenders.
Il a adopté une approche par la carotte et le bâton pour la réhabilitation des jeunes délinquants.
Peel the carrots and cut them into shreds.
Éplucher les carottes et les couper en lamelles.
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
Les bourses d'enseignement supérieur sont une carotte pour attirer les étudiants.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
Les carottes favoriseront davantage la coopération sur l'environnement que les bâtons.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
en utilisant à la fois la carotte et le bâton pour maintenir les alliés sous contrôle.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
Il a rangé des carottes et des pommes de terre dans la cave.
Best buys of the week are carrots, which are plentiful and cheap.
Les meilleurs achats de la semaine sont les carottes, qui sont abondantes et bon marché.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant