categorically

[États-Unis]/ˌkæti'gɔrikli/
[Royaume-Uni]/ˌkætəˈɡ ɔrɪklɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière claire et directe

Expressions & Collocations

state categorically

affirmer catégoriquement

deny categorically

nier catégoriquement

Phrases d'exemple

the producers categorically deny that they're dumbing down the show.

les producteurs nient catégoriquement qu'ils simplifient l'émission.

The man categorically denied that he was guilty.

L'homme a catégoriquement nié qu'il était coupable.

She stated categorically that she had no intention of leaving.

Elle a déclaré catégoriquement qu'elle n'avait aucune intention de partir.

He has categorically denied being involved in the fraud.

Il a catégoriquement nié être impliqué dans la fraude.

I categorically deny the allegations.

Je nie catégoriquement les allégations.

She stated categorically that she would not be attending the event.

Elle a déclaré catégoriquement qu'elle n'assisterait pas à l'événement.

The company categorically refused to negotiate with the union.

L'entreprise a catégoriquement refusé de négocier avec le syndicat.

He categorically rejected the offer.

Il a catégoriquement rejeté l'offre.

The government has categorically denied any involvement in the scandal.

Le gouvernement a catégoriquement nié toute implication dans le scandale.

The CEO categorically stated that there would be no layoffs.

Le PDG a catégoriquement déclaré qu'il n'y aurait pas de licenciements.

The witness categorically identified the suspect in a lineup.

Le témoin a catégoriquement identifié le suspect lors d'une filature.

The professor categorically dismissed the student's theory as unfounded.

Le professeur a catégoriquement rejeté la théorie de l'étudiant comme infondée.

The athlete categorically denied using performance-enhancing drugs.

L'athlète a catégoriquement nié avoir utilisé des produits dopants.

The committee's decision was categorically rejected by the board.

La décision du comité a été catégoriquement rejetée par le conseil d'administration.

Exemples du monde réel

He was about to question her categorically, but on looking at her he withheld his words.

Il était sur le point de l'interroger catégoriquement, mais en la regardant, il retint ses mots.

Source: Returning Home

That government has publicly called those reports categorically untrue.

Ce gouvernement a publiquement qualifié ces rapports de catégoriquement faux.

Source: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

However, when it's played badly, categorically the worst.

Cependant, quand c'est mal joué, catégoriquement le pire.

Source: Gourmet Base

Yingluck has repeatedly and categorically rejected the request.

Yingluck a catégoriquement et à plusieurs reprises rejeté la demande.

Source: CRI Online March 2014 Collection

The International and Japanese Olympic Committees call the report preposterous and categorically untrue.

Les comités olympiques international et japonais qualifient ce rapport d'absurde et catégoriquement faux.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

The White House has condemned as categorically false allegations

La Maison Blanche a condamné ces allégations comme catégoriquement fausses.

Source: BBC Listening Compilation January 2019

Police held a press conference in which they said categorically there was no robbery.

Lors d'une conférence de presse, la police a déclaré catégoriquement qu'il n'y avait pas eu de cambriolage.

Source: NPR News August 2016 Compilation

The United States has categorically rejected paying reparations to developing countries affected by climate change disasters.

Les États-Unis ont catégoriquement rejeté l'idée de verser des réparations aux pays en développement touchés par les catastrophes liées au changement climatique.

Source: BBC Listening Collection July 2023

He said maybe he told bad jokes sometimes, but he categorically denied any groping or harassment.

Il a dit qu'il racontait peut-être de mauvaises blagues parfois, mais il a catégoriquement nié toute agression ou harcèlement.

Source: NPR News August 2021 Compilation

The United States has categorically rejected a paying reparations to developing countries affected by climate change disasters.

Les États-Unis ont catégoriquement rejeté l'idée de verser des réparations aux pays en développement touchés par les catastrophes liées au changement climatique.

Source: BBC Listening Collection July 2023

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant