he was very chatty and inquisitive about everything.
il était très bavard et curieux de tout.
she is one of your chatty types.
elle est l'un de vos types bavards.
a chatty letter full of gossip and nonsense.
une lettre bavarde pleine de commérages et de balivertes.
He's a friendly chatty sort of person.
C'est une personne sympathique et bavarde.
My neighbour’s very chatty—she tells me all the news.
Ma voisine est très bavarde, elle me raconte toutes les nouvelles.
Holmes used an informal, chatty tone in his essays.
Holmes utilisait un ton informel et bavard dans ses essais.
Because when you drink, you get chatty.
Parce que quand on boit, on devient bavard.
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 1“My work persona is confident and chatty but I’m actually rather shy”.
« Mon image professionnelle est confiante et bavarde, mais en réalité je suis plutôt timide. »
Source: 6 Minute EnglishAdmissions people by nature are chatty people.
Les personnes qui travaillent aux admissions sont naturellement bavardes.
Source: Khan Academy: College EditionVassily was a little guy, friendly and chatty.
Vassily était un petit homme, sympathique et bavard.
Source: The rise and fall of superpowers.It is a particularly chatty group of horses today.
C'est un groupe de chevaux particulièrement bavard aujourd'hui.
Source: Modern Family - Season 03My mother says you're chatty. Yeah.
Ma mère dit que tu es bavard. Ouais.
Source: Before I Met You SelectedNow, Georgina, you're a chatty, sociable kind of person, aren't you?
Maintenant, Georgina, tu es une personne bavarde et sociable, n'est-ce pas ?
Source: 6 Minute EnglishBut, with our pet cats they tend to be quite chatty.
Mais, avec nos chats de compagnie, ils ont tendance à être assez bavards.
Source: Listening DigestNot to worry, Duck. Maybe penguins just aren't that chatty.
Ne t'inquiète pas, Duck. Peut-être que les manchots ne sont tout simplement pas aussi bavards.
Source: Sarah and the little ducklingIf he is guilty, he will be defensive, negative, and too chatty.
S'il est coupable, il sera défensif, négatif et trop bavard.
Source: Smart Life Encyclopediahe was very chatty and inquisitive about everything.
il était très bavard et curieux de tout.
she is one of your chatty types.
elle est l'un de vos types bavards.
a chatty letter full of gossip and nonsense.
une lettre bavarde pleine de commérages et de balivertes.
He's a friendly chatty sort of person.
C'est une personne sympathique et bavarde.
My neighbour’s very chatty—she tells me all the news.
Ma voisine est très bavarde, elle me raconte toutes les nouvelles.
Holmes used an informal, chatty tone in his essays.
Holmes utilisait un ton informel et bavard dans ses essais.
Because when you drink, you get chatty.
Parce que quand on boit, on devient bavard.
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 1“My work persona is confident and chatty but I’m actually rather shy”.
« Mon image professionnelle est confiante et bavarde, mais en réalité je suis plutôt timide. »
Source: 6 Minute EnglishAdmissions people by nature are chatty people.
Les personnes qui travaillent aux admissions sont naturellement bavardes.
Source: Khan Academy: College EditionVassily was a little guy, friendly and chatty.
Vassily était un petit homme, sympathique et bavard.
Source: The rise and fall of superpowers.It is a particularly chatty group of horses today.
C'est un groupe de chevaux particulièrement bavard aujourd'hui.
Source: Modern Family - Season 03My mother says you're chatty. Yeah.
Ma mère dit que tu es bavard. Ouais.
Source: Before I Met You SelectedNow, Georgina, you're a chatty, sociable kind of person, aren't you?
Maintenant, Georgina, tu es une personne bavarde et sociable, n'est-ce pas ?
Source: 6 Minute EnglishBut, with our pet cats they tend to be quite chatty.
Mais, avec nos chats de compagnie, ils ont tendance à être assez bavards.
Source: Listening DigestNot to worry, Duck. Maybe penguins just aren't that chatty.
Ne t'inquiète pas, Duck. Peut-être que les manchots ne sont tout simplement pas aussi bavards.
Source: Sarah and the little ducklingIf he is guilty, he will be defensive, negative, and too chatty.
S'il est coupable, il sera défensif, négatif et trop bavard.
Source: Smart Life EncyclopediaExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant