coarser

[États-Unis]/[ˈkɔːsə]/
[Royaume-Uni]/[ˈkɔːsər]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Plus rugueux en texture ou en grain ; Moins raffiné ou sophistiqué.
adv. D'une manière plus rugueuse.

Expressions & Collocations

coarser sand

French_translation

coarser fabric

French_translation

coarsely woven

French_translation

coarser tone

French_translation

coarser grain

French_translation

coarser wool

French_translation

coarsely chopped

French_translation

coarser language

French_translation

coarsening effect

French_translation

Phrases d'exemple

the sandpaper was too fine; i needed something coarser for the project.

Le papier de verre était trop fin ; j'avais besoin de quelque chose de plus grossier pour le projet.

his voice had a coarser tone after shouting for so long.

Sa voix avait un ton plus grossier après avoir crié si longtemps.

the chef preferred coarser salt for seasoning the meat.

Le chef préférait un sel plus grossier pour assaisonner la viande.

the fabric was too delicate; we needed a coarser material for the curtains.

Le tissu était trop délicat ; nous avions besoin d'un matériau plus grossier pour les rideaux.

the riverbed was made of coarser gravel than the upper reaches.

Le lit de la rivière était fait de gravier plus grossier que les parties supérieures.

he used a coarser brush to apply the background paint.

Il a utilisé un pinceau plus grossier pour appliquer la peinture de fond.

the fisherman used coarser line for catching larger fish.

Le pêcheur a utilisé une ligne plus grossière pour attraper des poissons plus gros.

the artist chose a coarser canvas for the textured effect.

L'artiste a choisi une toile plus grossière pour l'effet texturé.

the soil in the field was coarser and less fertile.

Le sol dans le champ était plus grossier et moins fertile.

the woodworker selected coarser lumber for the outdoor furniture.

Le travailleur du bois a sélectionné du bois plus grossier pour les meubles d'extérieur.

the comedian's jokes were often coarser than those of his peers.

Les blagues de l'humoriste étaient souvent plus grossières que celles de ses pairs.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant