coastline

[États-Unis]/ˈkəʊstlaɪn/
[Royaume-Uni]/ˈkoʊstlaɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le contour d'une côte ; la zone où la terre rencontre la mer, y compris les caractéristiques de la côte.
Word Forms
Plurielcoastlines

Phrases d'exemple

the eastern coastline of China

la côte est de la Chine

the wild coastline of Cape Wrath.

la côte sauvage du Cap Wrath.

a coastline indented by many fjords.

une côte profondément dentelée par de nombreux fjords.

The coastline faded into darkness.

La côte s'estompa dans l'obscurité.

The road follows the Pacific coastline.

La route suit la côte Pacifique.

a leisurely meander round the twisting coastline road.

une promenade tranquille le long de la route sinueuse qui longe la côte.

They sailed along the rugged coastline.

Ils ont navigué le long de la côte accidentée.

I headed north, hugging the coastline all the way.

J'ai pris la direction du nord, en longeant la côte tout le long.

Rain rarely falls on the Atacama's coastline, but dense fog known as camanchaca is abundant.

La pluie tombe rarement sur la côte de l'Atacama, mais un épais brouillard connu sous le nom de camanchaca est abondant.

He wasn’t good navigator, so it is necessary that the coastline remain in sight as he moved from one harbor to the next.

Il n'était pas un bon navigateur, il est donc nécessaire que la côte reste en vue lorsqu'il se déplace d'un port à l'autre.

Ile aux Cerfs is located 15 minutes from the eastern coastline and the village of Trou d'eau douce.

Ile aux Cerfs se trouve à 15 minutes de la côte est et du village de Trou d'eau douce.

Exemples du monde réel

China has a coastline of 18,000 kilometers.

La Chine possède une façade côtière de 18 000 kilomètres.

Source: A Bite of China Season 1

When a tsunami approaches a coastline, the water gets shallower.

Lorsqu'un tsunami approche une côte, l'eau devient moins profonde.

Source: Listening Digest

Which is weird, because they're all just measuring the same coastline.

Ce qui est étrange, car ils mesurent tous la même côte.

Source: Incredible Events Ledger

The valley looks totally different than our rugged coastline.

La vallée a l'air totalement différente de notre côte rocheuse.

Source: Lonely Planet Travel Guide

He wanted to make boating safer by lighting dark coastlines.

Il voulait rendre la navigation plus sûre en éclairant les côtes sombres.

Source: VOA Special April 2020 Collection

" We have to save our coastline. It's a crisis."

" Nous devons sauver notre côte. C'est une crise."

Source: BBC English Unlocked

Polly Boiko met some of the volunteers monitoring the coastline.

Polly Boiko a rencontré certains des bénévoles surveillant la côte.

Source: BBC Listening Compilation June 2016

The titanic waves flooded the Dutch coastline, killing almost 2,000 people.

Les vagues titanesques ont inondé la côte néerlandaise, tuant près de 2 000 personnes.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Bolivia lost its coastline to Chile in a war in 1884.

La Bolivie a perdu sa côte au profit du Chili lors d'une guerre en 1884.

Source: The Economist (Summary)

The earthquake has also prompted tsunami warnings for Japan's southern coastline.

Le tremblement de terre a également déclenché des alertes aux tsunamis pour la côte sud du Japon.

Source: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant