coat

[États-Unis]/kəʊt/
[Royaume-Uni]/kot/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un vêtement extérieur porté par-dessus d'autres vêtements, atteignant généralement les genoux
vt. appliquer une couche d'une substance sur quelque chose
Word Forms
Plurielcoats
Passé simplecoated
Participe présentcoating
Participe passécoated
Troisième personne du singuliercoats

Expressions & Collocations

wool coat

manteau de laine

winter coat

manteau d'hiver

long coat

long manteau

trench coat

manteau à ceinture

raincoat

imperméable

fur coat

manteau en fourrure

red coat

manteau rouge

black coat

manteau noir

seed coat

enrobage de semences

blue coat

manteau bleu

coat of paint

couche de peinture

top coat

vernis de finition

thin coat

fine couche

coat pocket

poche de manteau

mink coat

manteau en vison

coat of arms

blason

zinc coat

revêtement en zinc

base coat

couche de fond

powder coat

revêtement poudré

dust coat

manteau anti-poussière

surface coat

revêtement de surface

coat hanger

cintre

brown coat

manteau marron

gel coat

gel coat

Phrases d'exemple

the protein coat of the virus.

l'enveloppe protéique du virus.

a coating of paint.

un revêtement de peinture.

a coat of alpaca hair.

un manteau de laine d'alpaga.

a coat for all seasons.

un manteau pour toutes les saisons.

The coat nearly fits.

Ce manteau est presque trop grand.

a new coat of paint.

une nouvelle couche de peinture.

have a coat shortened

faire raccourcir un manteau

This coat should be altered.

Ce manteau devrait être modifié.

The coat was a real buy.

Ce manteau était une vraie bonne affaire.

This coat will do in a pinch.

Ce manteau fera l'affaire en cas de besoin.

This coat's a beautiful fit.

Cet manteau est d'une belle coupe.

a second coat of paint.

une deuxième couche de peinture.

a coat with four pockets

un manteau avec quatre poches

The coat is worn threadbare.

Le manteau est usé jusqu'à la corde.

a coat with bold polka dots.

un manteau avec de gros pois.

a coat of arms in a cartouche.

un blason dans un cartouche.

a new coat and a hat to match.

un nouveau manteau et un chapeau assorti.

be coated with copper

être recouvert de cuivre

This coat misfits me.

Ce manteau me va mal.

a coat with brass buttons

un manteau avec des boutons en laiton

Exemples du monde réel

Usually, this breed has a tawny coat.

Habituellement, cette race a un pelage fauve.

Source: Growing Up with Cute Pets

He has a good coat of fur.

Il a un beau pelage.

Source: VOA Slow English - America

I don't want a mink coat! I want to see the world.

Je ne veux pas de manteau de vison ! Je veux voir le monde.

Source: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

Got goggles drawn, and lab coats on.

Lunettes de protection aux yeux et blouses de laboratoire portées.

Source: Asap SCIENCE Selection

Trenches, coats and trousers were also coated and cracked to give the appearance of weathered leather.

Les tranchées, les manteaux et les pantalons étaient également recouverts et craquelés pour donner l'apparence de cuir usé.

Source: Financial Times Reading Selection

“Did you have a coat? ” Grey asks.

« Avais-tu un manteau ? » demande Grey.

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Take off the coat. - No means no.

Enlevez le manteau. - Non signifie non.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

These puppies now have very soft coat.

Ces chiots ont maintenant un pelage très doux.

Source: National Geographic (Children's Section)

Honey, where did you get this coat?

Chérie, où as-tu acheté ce manteau ?

Source: Modern Family - Season 05

I bought this coat. Do you like it?

J'ai acheté ce manteau. Est-ce que tu l'aimes ?

Source: Basic Daily Conversation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant