| Pluriel | coinages |
coinage system
système de monnayage
the volume of coinage in circulation.
le volume de monnaie en circulation.
the coinage of new words
la création de nouveaux mots
the coinage standard was reformed under Elizabeth I.
le standard monétaire a été réformé sous le règne d'Élisabeth I.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
La monnaie d'argent a été à plusieurs reprises dévalorisée avec du cuivre vellon.
It is indicated that the coinage of the new words in EST conforms to certain cognitive regularities, especially to metaphorization.
Il est indiqué que la création de nouveaux mots dans l'EST est conforme à certaines régularités cognitives, en particulier à la métaphorisation.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
L'existence de longue date de la monnaie privée a des racines sociales et économiques profondes, la plus importante étant la séduction du profit élevé.
On the outbreak of the First Revolutionary Civil War,the Government called in all gold coinage and replaced it by notes.
Au déclenchement de la Première Guerre Civile Révolutionnaire, le gouvernement a rappelé toute la monnaie d'or et l'a remplacée par des billets.
Well, there are even more coinages about to come, it seems to me.
Eh bien, il semble qu'il y ait encore plus de néologismes à venir.
Source: BBC Listening Collection October 2014Now, though, Apple will allow iOS developers to support the use of certain cyber coinage.
Maintenant, cependant, Apple permettra aux développeurs d'iOS de prendre en charge l'utilisation de certaines monnaies cybernétiques.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Son vieillissement gracieux sur nos pièces a été délicatement réalisé.
Source: BBC Listening Compilation June 2016" In God We Trust" is engraved on our coinage.
" En Dieu nous avons confiance " est gravé sur nos pièces.
Source: Conservative speeches" Why don't you change the basis of your coinage, then" ? she queried teasingly.
" Pourquoi ne changez-vous pas la base de votre monnaie, alors ?" demanda-t-elle en la taquinant.
Source: Sea Wolf (Part Two)As the Roman Empire flourished further south, Scandinavians had small settlements, no central government, and no coinage.
Alors que l'Empire romain prospérait plus au sud, les Scandinaves avaient de petits établissements, aucun gouvernement central et aucune monnaie.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis was a struggle fought out not just on the battlefield but on the coinage.
C'était une lutte menée non seulement sur le champ de bataille, mais aussi sur la monnaie.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"In 55 AD however Agrippina’s face was taken off the coinage.
En 55 après J.-C., cependant, le visage d'Agrippine a été retiré des pièces.
Source: Character ProfileEngland was a social kingdom whose social coinage had no currency elsewhere.
L'Angleterre était un royaume social dont la monnaie sociale n'avait pas de valeur ailleurs.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Milton was responsible for an estimated 630 word coinages, including lovelorn, fragrance and pandemonium.
Milton était responsable d'environ 630 néologismes, dont lovelorn, fragrance et pandémonium.
Source: Illustrated History of English (Part 2)coinage system
système de monnayage
the volume of coinage in circulation.
le volume de monnaie en circulation.
the coinage of new words
la création de nouveaux mots
the coinage standard was reformed under Elizabeth I.
le standard monétaire a été réformé sous le règne d'Élisabeth I.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
La monnaie d'argent a été à plusieurs reprises dévalorisée avec du cuivre vellon.
It is indicated that the coinage of the new words in EST conforms to certain cognitive regularities, especially to metaphorization.
Il est indiqué que la création de nouveaux mots dans l'EST est conforme à certaines régularités cognitives, en particulier à la métaphorisation.
The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.
L'existence de longue date de la monnaie privée a des racines sociales et économiques profondes, la plus importante étant la séduction du profit élevé.
On the outbreak of the First Revolutionary Civil War,the Government called in all gold coinage and replaced it by notes.
Au déclenchement de la Première Guerre Civile Révolutionnaire, le gouvernement a rappelé toute la monnaie d'or et l'a remplacée par des billets.
Well, there are even more coinages about to come, it seems to me.
Eh bien, il semble qu'il y ait encore plus de néologismes à venir.
Source: BBC Listening Collection October 2014Now, though, Apple will allow iOS developers to support the use of certain cyber coinage.
Maintenant, cependant, Apple permettra aux développeurs d'iOS de prendre en charge l'utilisation de certaines monnaies cybernétiques.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.
Son vieillissement gracieux sur nos pièces a été délicatement réalisé.
Source: BBC Listening Compilation June 2016" In God We Trust" is engraved on our coinage.
" En Dieu nous avons confiance " est gravé sur nos pièces.
Source: Conservative speeches" Why don't you change the basis of your coinage, then" ? she queried teasingly.
" Pourquoi ne changez-vous pas la base de votre monnaie, alors ?" demanda-t-elle en la taquinant.
Source: Sea Wolf (Part Two)As the Roman Empire flourished further south, Scandinavians had small settlements, no central government, and no coinage.
Alors que l'Empire romain prospérait plus au sud, les Scandinaves avaient de petits établissements, aucun gouvernement central et aucune monnaie.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis was a struggle fought out not just on the battlefield but on the coinage.
C'était une lutte menée non seulement sur le champ de bataille, mais aussi sur la monnaie.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"In 55 AD however Agrippina’s face was taken off the coinage.
En 55 après J.-C., cependant, le visage d'Agrippine a été retiré des pièces.
Source: Character ProfileEngland was a social kingdom whose social coinage had no currency elsewhere.
L'Angleterre était un royaume social dont la monnaie sociale n'avait pas de valeur ailleurs.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Milton was responsible for an estimated 630 word coinages, including lovelorn, fragrance and pandemonium.
Milton était responsable d'environ 630 néologismes, dont lovelorn, fragrance et pandémonium.
Source: Illustrated History of English (Part 2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant