colander

[États-Unis]/'kʌləndə/
[Royaume-Uni]/'kɑləndɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un ustensile utilisé pour filtrer des aliments ou des liquides, généralement avec un fond perforé
Word Forms
Plurielcolanders

Phrases d'exemple

One day to go shopping to buy him scummer street just to have a pockmark in the stall, the question came up: "This is how much money colander?

Il restait un jour pour aller faire du shopping pour lui acheter la rue des mauvaises herbes, juste pour avoir une cicatrice dans le stand, la question est venue : "Combien d'argent coûte ce chinois ?"

She used a colander to drain the pasta.

Elle a utilisé une passoire pour égoutter les pâtes.

The colander is essential for washing fruits and vegetables.

La passoire est essentielle pour laver les fruits et les légumes.

I need to buy a new colander for the kitchen.

J'ai besoin d'acheter une nouvelle passoire pour la cuisine.

The colander helps to separate the liquid from the solid.

La passoire permet de séparer le liquide des solides.

She shook the colander to remove excess water.

Elle a secoué la passoire pour enlever l'excès d'eau.

I always use a colander when making salads.

J'utilise toujours une passoire quand je fais des salades.

The colander has small holes for straining.

La passoire a de petits trous pour égoutter.

He placed the colander over a bowl to collect the strained liquid.

Il a placé la passoire au-dessus d'un bol pour recueillir le liquide filtré.

The colander is made of stainless steel.

La passoire est faite d'acier inoxydable.

She rinsed the rice in the colander before cooking.

Elle a rincé le riz dans la passoire avant de le cuire.

Exemples du monde réel

Once they are cooked, into a colander, where I jooge them, fluff them, throw them into some Polenta, and then they get roasted.

Une fois qu'ils sont cuits, je les verse dans une passoire, où je les égoutte, je les défais, je les jette dans de la polenta, et puis ils sont rôtis.

Source: Gourmet Base

Drain the pasta into a colander and do not rinse it because you want the sauce to stick to the noodles.

Égouttez les pâtes dans une passoire et ne les rincez pas, car vous voulez que la sauce adhère aux nouilles.

Source: Chef Natasha

I'm not a big fan of a huge colander and putting it in the sink and pouring boiling hot water down the drain.

Je ne suis pas très fan d'une grande passoire et de la mettre dans l'évier en versant de l'eau bouillante dans le drain.

Source: Kitchen Deliciousness Competition

These filters work by letting air flow through tiny holes that other particles get blocked in, kind of like a colander for dust and bacteria.

Ces filtres fonctionnent en laissant l'air passer à travers de minuscules trous où les autres particules sont bloquées, un peu comme une passoire pour la poussière et les bactéries.

Source: SciShow Quick Questions and Answers Small Science Popularization

So you're gonna drain those in a colander and then rinse with cold water to stop the cooking process and keep them from sticking together.

Alors, vous allez les égoutter dans une passoire et les rincer à l'eau froide pour arrêter le processus de cuisson et les empêcher de coller ensemble.

Source: Chef Natasha

Then we pour the tomatoes into a colander and let them sit to drain. We repeat this process in the microwave until the sauce reaches the thickness we're looking for.

Ensuite, on verse les tomates dans une passoire et on les laisse reposer pour égoutter. On répète ce processus au micro-ondes jusqu'à ce que la sauce atteigne l'épaisseur que nous recherchons.

Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

So we spent a hundred quid on an amazing smoke gun... - That we're now not allowed to use. - And instead we've got colander maze and a tea light candle.

Alors, nous avons dépensé cent livres dans un incroyable pistolet à fumée... - Que nous n'avons plus le droit d'utiliser. - Et à la place, nous avons un labyrinthe de passoire et une bougie chauffe-plat.

Source: Gourmet Base

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant