colons

[États-Unis]/[ˈkɒlənz]/
[Royaume-Uni]/[ˈkɒlənz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le signe typographique : ; un signe utilisé pour indiquer le début d'un deux-points dans un tableau ou une liste ; la partie du gros intestin qui passe de la jonction de l'intestin grêle au rectum.
v. marquer avec des deux-points.

Expressions & Collocations

colons and semicolons

deux-points et points-virgules

using colons

utilisation des deux-points

after the colons

après les deux-points

colons followed by

deux-points suivis de

colon introduction

introduction des deux-points

colon usage

utilisation des deux-points

colon rule

règle des deux-points

colons indicate

les deux-points indiquent

colon example

exemple de deux-points

colon placement

placement des deux-points

Phrases d'exemple

the restaurant offers a variety of cuisines: italian, french, and japanese.

Le restaurant offre une variété de cuisines : italienne, française et japonaise.

i have a simple explanation for the delay: traffic was terrible.

J'ai une explication simple pour le retard : il y avait beaucoup de circulation.

the instructions were clear: mix the ingredients thoroughly.

Les instructions étaient claires : mélanger soigneusement les ingrédients.

her favorite hobby is photography: she loves capturing landscapes.

Son passe-temps favori est la photographie : elle adore capturer des paysages.

the meeting agenda was straightforward: review the quarterly report.

L'ordre du jour de la réunion était simple : examiner le rapport trimestriel.

he made a crucial decision: accept the job offer.

Il a pris une décision cruciale : accepter l'offre d'emploi.

the consequences were severe: a significant financial loss.

Les conséquences ont été graves : une perte financière importante.

the team's goal is clear: win the championship.

L'objectif de l'équipe est clair : gagner le championnat.

the data revealed a trend: increased customer engagement.

Les données ont révélé une tendance : une augmentation de l'engagement des clients.

the project's success depends on one thing: teamwork.

Le succès du projet dépend d'une chose : le travail d'équipe.

the news was shocking: the company was closing.

La nouvelle était choquante : l'entreprise fermait ses portes.

the solution was elegant: a simple software update.

La solution était élégante : une simple mise à jour du logiciel.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant