contingency

[États-Unis]/kən'tɪndʒ(ə)nsɪ/
[Royaume-Uni]/kən'tɪndʒənsi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. événement ou situation inattendue
Word Forms

Expressions & Collocations

contingency plan

plan de contingence

contingency management

gestion des imprévus

contingency fund

fonds de secours

contingency measures

mesures d'urgence

contingency planning

planification des imprévus

contingency table

tableau des imprévus

contingency theory

théorie des imprévus

Phrases d'exemple

stores were kept as a contingency against a blockade.

les magasins étaient conservés comme mesure de précaution contre un blocus.

A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.

Un incendie dans notre entrepôt était une éventualité que nous n'avions pas prévue.

We must be prepared for all contingencies.

Nous devons être préparés à toutes les éventualités.

a thoroughbred soldier who weighs all contingencies

un soldat de race qui prend en compte toutes les éventualités.

The products replevy contingency plans according to risk of product and executed by procedure of emergency regulation.

Les produits remplacent les plans de contingence en fonction du risque lié au produit et exécutés par une procédure de réglementation d'urgence.

In order to increase its freight revenues the railroad chose as its terminal city a town with a large harbor. Somethingeventual will inevitably come about as a result of a particular circumstance or contingency:

Afin d'augmenter ses recettes de fret, le chemin de fer a choisi une ville disposant d'un grand port comme ville terminale. Quelque chose d'éventuel se produira inévitablement à la suite d'une circonstance ou d'une éventualité particulière :

Exemples du monde réel

It may need to allocate more towards other contingencies.

Il peut être nécessaire d'allouer davantage à d'autres imprévus.

Source: The Economist (Summary)

Existing contingency plans were several months old, and the naval maneuvers were just maneuvers.

Les plans de contingence existants avaient plusieurs mois, et les manœuvres navales n'étaient que des manœuvres.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

She was as unconcerned at that contingency as a goddess at a lack of linen.

Elle était aussi peu préoccupée par cette contingence qu'une déesse par un manque de lin.

Source: Returning Home

So we have a lot of contingencies built right around that 50-minute transition.

Nous avons donc de nombreuses contingences intégrées autour de cette transition de 50 minutes.

Source: CNN 10 Student English September 2022 Collection

I just think you're the kind of person who likes a contingency plan.

Je pense juste que vous êtes du genre à aimer un plan de contingence.

Source: The Big Bang Theory Season 10

The proposals are part of the government's contingency planning in case negotiations with the EU fail.

Ces propositions font partie de la planification d'urgence du gouvernement en cas d'échec des négociations avec l'UE.

Source: BBC World Headlines

McDonald pulls out a MacBook Pro and loads the PDF of his Brexit contingency plan.

McDonald sort un MacBook Pro et charge le PDF de son plan de contingence Brexit.

Source: Business Weekly

This was the Book of the Machine. In it were instructions against every possible contingency.

C'était le Livre de la Machine. Il contenait des instructions contre toutes les contingences possibles.

Source: The machine has stopped operating.

There's no case or any contingency plans of cancelling the games or moving the games.

Il n'y a aucun cas ni aucun plan de contingence pour annuler les matchs ou les déplacer.

Source: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

He paused. The immediate contingency overtook him, pulled him back from the edge of the theoretical abyss.

Il s'arrêta. La contingence immédiate le submergea, le repoussant du bord de l'abîme théorique.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant