| Pluriel | continuums |
infinite continuum
continuum infini
temporal continuum
continuum temporel
continuum mechanics
mécanique des milieux continus
continuum theory
théorie des milieux continus
continuum damage mechanics
mécanique des dommages des milieux continus
the continuum of the seasons
le continuum des saisons
Further,new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.
De plus, de nouvelles lois fondamentales, première et deuxième, de la thermostatique et de la thermodynamique pour la mécanique des milieux continus sont présentées.
The photoabsorption spectra in the valence-shell continuum region of C2H4 are calculated by the multi-scattering self-consistent-field method in the framework of the quantum defect theory.
Les spectres de photoabsorption dans la région continue de la couche de valence de C2H4 sont calculés par la méthode multi-diffusion à champ auto-cohérent dans le cadre de la théorie du défaut quantique.
This is the case of micromagnetics, which is a continuum theory that stands between quantum theories like ab-initio and macroscopic theories.
C'est le cas de la micromagnétique, qui est une théorie continue qui se situe entre les théories quantiques telles que ab-initio et les théories macroscopiques.
The color spectrum is a continuum of different wavelengths.
Le spectre des couleurs est un continuum de différentes longueurs d'onde.
Learning is a continuum that lasts a lifetime.
L'apprentissage est un continuum qui dure toute une vie.
Time is often viewed as a continuum rather than discrete segments.
Le temps est souvent considéré comme un continuum plutôt que comme des segments discrets.
The evolution of technology is a continuum of advancements.
L'évolution de la technologie est un continuum d'avancées.
Health is a continuum ranging from optimal wellness to severe illness.
La santé est un continuum allant du bien-être optimal à la maladie grave.
The music industry operates on a continuum from independent artists to major labels.
L'industrie musicale fonctionne sur un continuum allant des artistes indépendants aux grands labels.
Language acquisition is a continuum that starts from basic vocabulary to fluency.
L'acquisition du langage est un continuum qui commence par un vocabulaire de base jusqu'à la maîtrise.
The political spectrum is a continuum from left-wing to right-wing ideologies.
Le spectre politique est un continuum allant des idéologies de gauche aux idéologies de droite.
Emotions exist on a continuum from joy to sorrow.
Les émotions existent sur un continuum allant de la joie à la tristesse.
The educational system should support students along a continuum of learning abilities.
Le système éducatif devrait soutenir les élèves tout au long d'un continuum de capacités d'apprentissage.
High altitude pulmonary edema particularly, it's a continuum of brain swelling.
Un œdème pulmonaire d'altitude élevé en particulier, c'est un continuum d'œdème cérébral.
Source: Connection MagazineHuman aggression is a continuum, and we all exist somewhere on the spectrum.
L'agression humaine est un continuum, et nous existons tous quelque part sur le spectre.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementFinally, I have also emphasized that there is a continuum between speech and writing.
Enfin, j'ai également souligné qu'il existe un continuum entre la parole et l'écriture.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)This continuum from one to the next isn't quite how it works, though.
Ce continuum d'un à l'autre n'est pas tout à fait ainsi.
Source: Osmosis - Mental PsychologyI see it [as] more of a continuum.
Je le considère davantage comme un continuum.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionLegacy is really talking about continuum.
L'héritage parle vraiment d'un continuum.
Source: VOA Standard English_AmericasWestern economies tend to sit on a continuum between these two models.
Les économies occidentales ont tendance à se situer sur un continuum entre ces deux modèles.
Source: The Economist (Summary)Dyslexia affects up to one in five people. It occurs on a continuum.
La dyslexie touche jusqu'à une personne sur cinq. Elle se produit sur un continuum.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome linguists believe it to be a form of proto Lingua Franca, which gradually formed the Belarusian Ukrainian dialectal continuum.
Certains linguistes pensent qu'il s'agit d'une forme de proto-langue française, qui a progressivement formé le continuum dialectal biélorusse ukrainien.
Source: Popular Science EssaysNow, we all exist on the continuum of between extreme fault-finding and extreme benefit-finding.
Maintenant, nous existons tous sur un continuum entre la recherche excessive de défauts et la recherche excessive d'avantages.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.infinite continuum
continuum infini
temporal continuum
continuum temporel
continuum mechanics
mécanique des milieux continus
continuum theory
théorie des milieux continus
continuum damage mechanics
mécanique des dommages des milieux continus
the continuum of the seasons
le continuum des saisons
Further,new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.
De plus, de nouvelles lois fondamentales, première et deuxième, de la thermostatique et de la thermodynamique pour la mécanique des milieux continus sont présentées.
The photoabsorption spectra in the valence-shell continuum region of C2H4 are calculated by the multi-scattering self-consistent-field method in the framework of the quantum defect theory.
Les spectres de photoabsorption dans la région continue de la couche de valence de C2H4 sont calculés par la méthode multi-diffusion à champ auto-cohérent dans le cadre de la théorie du défaut quantique.
This is the case of micromagnetics, which is a continuum theory that stands between quantum theories like ab-initio and macroscopic theories.
C'est le cas de la micromagnétique, qui est une théorie continue qui se situe entre les théories quantiques telles que ab-initio et les théories macroscopiques.
The color spectrum is a continuum of different wavelengths.
Le spectre des couleurs est un continuum de différentes longueurs d'onde.
Learning is a continuum that lasts a lifetime.
L'apprentissage est un continuum qui dure toute une vie.
Time is often viewed as a continuum rather than discrete segments.
Le temps est souvent considéré comme un continuum plutôt que comme des segments discrets.
The evolution of technology is a continuum of advancements.
L'évolution de la technologie est un continuum d'avancées.
Health is a continuum ranging from optimal wellness to severe illness.
La santé est un continuum allant du bien-être optimal à la maladie grave.
The music industry operates on a continuum from independent artists to major labels.
L'industrie musicale fonctionne sur un continuum allant des artistes indépendants aux grands labels.
Language acquisition is a continuum that starts from basic vocabulary to fluency.
L'acquisition du langage est un continuum qui commence par un vocabulaire de base jusqu'à la maîtrise.
The political spectrum is a continuum from left-wing to right-wing ideologies.
Le spectre politique est un continuum allant des idéologies de gauche aux idéologies de droite.
Emotions exist on a continuum from joy to sorrow.
Les émotions existent sur un continuum allant de la joie à la tristesse.
The educational system should support students along a continuum of learning abilities.
Le système éducatif devrait soutenir les élèves tout au long d'un continuum de capacités d'apprentissage.
High altitude pulmonary edema particularly, it's a continuum of brain swelling.
Un œdème pulmonaire d'altitude élevé en particulier, c'est un continuum d'œdème cérébral.
Source: Connection MagazineHuman aggression is a continuum, and we all exist somewhere on the spectrum.
L'agression humaine est un continuum, et nous existons tous quelque part sur le spectre.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementFinally, I have also emphasized that there is a continuum between speech and writing.
Enfin, j'ai également souligné qu'il existe un continuum entre la parole et l'écriture.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)This continuum from one to the next isn't quite how it works, though.
Ce continuum d'un à l'autre n'est pas tout à fait ainsi.
Source: Osmosis - Mental PsychologyI see it [as] more of a continuum.
Je le considère davantage comme un continuum.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionLegacy is really talking about continuum.
L'héritage parle vraiment d'un continuum.
Source: VOA Standard English_AmericasWestern economies tend to sit on a continuum between these two models.
Les économies occidentales ont tendance à se situer sur un continuum entre ces deux modèles.
Source: The Economist (Summary)Dyslexia affects up to one in five people. It occurs on a continuum.
La dyslexie touche jusqu'à une personne sur cinq. Elle se produit sur un continuum.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome linguists believe it to be a form of proto Lingua Franca, which gradually formed the Belarusian Ukrainian dialectal continuum.
Certains linguistes pensent qu'il s'agit d'une forme de proto-langue française, qui a progressivement formé le continuum dialectal biélorusse ukrainien.
Source: Popular Science EssaysNow, we all exist on the continuum of between extreme fault-finding and extreme benefit-finding.
Maintenant, nous existons tous sur un continuum entre la recherche excessive de défauts et la recherche excessive d'avantages.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant