cord

[États-Unis]/kɔːd/
[Royaume-Uni]/kɔːrd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. contrainte
vt. lier avec une corde.
Word Forms
Participe présentcording
Passé simplecorded
Troisième personne du singuliercords
Participe passécorded
Plurielcords

Expressions & Collocations

extension cord

cord d'extension

umbilical cord

cordon ombilical

power cord

cord d'alimentation

spinal cord

moelle épinière

spinal cord injury

lésion de la moelle épinière

cord blood

sang de cordon

vocal cord

corde vocale

tire cord

cord de pneu

cord fabric

tissu cordé

detonating cord

corde détonante

bungee cord

corde à élastique

supply cord

corde d'alimentation

cotton cord

corde de coton

tyre cord

corde de pneu

patch cord

corde de raccordement

vocal cord paralysis

paralysie des cordes vocales

nylon cord

corde en nylon

spermatic cord

cordon spermatique

ac cord

corde CA

flexible cord

corde flexible

Phrases d'exemple

She tied the cord around the box to secure it.

Elle a attaché le cordon autour de la boîte pour la fixer.

The power cord of the computer is not long enough.

Le cordon d'alimentation de l'ordinateur n'est pas assez long.

He cut the cord to release the balloon into the sky.

Il a coupé le cordon pour libérer le ballon dans le ciel.

The cord of the headphones got tangled in my bag.

Le cordon des écouteurs s'est emmêlé dans mon sac.

The baby pulled on the cord of the blinds.

Le bébé a tiré sur le cordon des stores.

She wrapped the cord around her wrist as a bracelet.

Elle a enroulé le cordon autour de son poignet comme un bracelet.

The extension cord reached all the way to the garden.

Le cordon d'extension atteignait tout le jardin.

He used a cord to tie the boat to the dock.

Il a utilisé un cordon pour attacher le bateau au quai.

The cord of the vacuum cleaner got stuck in the doorway.

Le cordon de l'aspirateur s'est coincé dans l'encadrement de porte.

She wrapped the cord around the tree to secure the swing.

Elle a enroulé le cordon autour de l'arbre pour fixer la balançoire.

Exemples du monde réel

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

À la naissance, le cordon ombilical est coupé et la veine ombilicale se rétracte pour former le ligament rond.

Source: Osmosis - Digestion

If they go to the spinal cord they can cause spinal cord compression.

S'ils se dirigent vers la moelle épinière, ils peuvent provoquer une compression de la moelle épinière.

Source: Osmosis - Blood Cancer

Voiced consonant sounds are made using the vocal cords.

Les consonnes sonores sont produites en utilisant les cordes vocales.

Source: Emma's delicious English

You need to cut the cord with Penny. Oh... okay.

Il faut couper le cordon avec Penny. Oh... d'accord.

Source: The Big Bang Theory Season 4

It appears that her vocal cords have been burnt by the acid.

Il semble que ses cordes vocales aient été brûlées par l'acide.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Vocal folds, also called vocal cords, are crucial here.

Les cordes vocales, également appelées plis vocaux, sont cruciales ici.

Source: 6 Minute English

And lastly, keeping the umbilical cord free from infection.

Et enfin, garder le cordon ombilical exempt d'infection.

Source: Gates Couple Interview Transcript

So we have to use a bungee cord too.

Nous devons donc utiliser un cordon élastique aussi.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

Insects do not have vocal cords.

Les insectes n'ont pas de cordes vocales.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

They're — you know, they're cutting the cord on cable.

Ils — vous savez, ils résilient le câble.

Source: NPR News October 2016 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant