| Pluriel | coronaries |
coronary artery
artère coronaire
coronary heart disease
maladie coronarienne
coronary bypass surgery
pontage coronarien
coronary artery disease
maladie coronarienne
coronary artery bypass
pontage coronarien
coronary disease
maladie coronarienne
coronary atherosclerosis
athérosclérose coronarienne
coronary sinus
sinus coronaire
coronary bypass
pontage coronarien
coronary thrombosis
thrombose coronaire
coronary circulation
circulation coronaire
the stuff that furs up coronary arteries.
les dépôts qui encrassent les artères coronaires.
coronary thrombosis was the immediate cause of death.
la thrombose coronaire était la cause immédiate du décès.
coronary risk factors are multiplicative.
les facteurs de risque coronariens sont multiplicatifs.
unblock a road; unblock a coronary artery.
déboucher un chemin ; déboucher une artère coronaire.
a coronary artery bypass; a gastric bypass.
une bypass coronarienne ; une bypass gastrique.
Methods:In this series,coronary heart disease was proven by clinic,electrocardiogram and selective coronary arteriography (SCAG).
Méthodes : Dans cette série, la maladie coronarienne a été prouvée par clinique, électrocardiogramme et angiographie sélective coronaire (ASC).
Kawasaki disease(KD) is featured by wide polyangitis,especially that of cardiovascular system is most severe,which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.
La maladie de Kawasaki (MK) se caractérise par une polyangéite étendue, en particulier celle du système cardiovasculaire, qui est la plus grave et peut former une ectasie et un anévrisme coronariens.
Objectives To study the relationship between the coronary heart disease and serum 5'- nucleotidase.
Objectifs Étudier la relation entre la maladie coronarienne et la 5'-nucléotidase sérique.
Objective:To assess the relationship between the atrio-ventricular accessory patheways and the coronary venous morphology.
Objectif : Évaluer la relation entre les voies accessoires atrio-ventriculaires et la morphologie veineuse coronaire.
It can significantly reduce the area of infracted cardiac muscle in dog with coronary artery ligation.
Il peut réduire considérablement la surface de l'infarctus musculaire cardiaque chez le chien avec ligature de l'artère coronaire.
Results:There were five anomalous origin of left coronary artery in 7 patients,Two patients with endocardial fibroelastosis and left coronary artery fistula were mischecked.
Résultats : Il y avait cinq origines anormales de l'artère coronaire gauche chez 7 patients, deux patients atteints de fibroélastose endocardique et de fistule de l'artère coronaire gauche n'ont pas été correctement vérifiés.
In the other two cases of the coronary arteriovenous fistulas, it is defined as a direct precapillary anastomosis between a majar coronary artery and the pulmonary trunk or the left ventricle.
Dans les deux autres cas de fistules artério-veineuses coronaires, il s'agissait d'une anastomose précapillaire directe entre une artère coronaire majeure et le tronc pulmonaire ou le ventricule gauche.
Conculsion The level of the abnormal MBF reserve in stenosed coronary artery may be the mainly physiopathologic basis of dipyridamole stress echocardiography in detecting coronary stenosis.
Conclusion Le niveau de la réserve MBF anormale dans l'artère coronaire sténosée peut être le fondement physiopathologique principal de l'échocardiographie d'effort au dipyridamole pour détecter la sténose coronaire.
Ergonovine test in angina with normal coronary arteries. Is it worth doing it? Coma-Canella I Castano S Macas A.
Test à l'ergovine dans l'angine avec des artères coronaires normales. Est-ce que cela vaut la peine de le faire ? Coma-Canella I Castano S Macas A.
Coronary heart disease is the world's biggest killer.
La maladie coronarienne est la première cause de décès au monde.
Source: The Economist - TechnologyShe suffered from coronary heart disease and gall stones.
Elle souffrait de maladie coronarienne et de calculs biliaires.
Source: If national treasures could speak.Ischemic heart disease caused by coronary artery atherosclerosis, or plaque buildup, is the most common cause.
La maladie coronarienne ischémique, causée par l'athérosclérose des artères coronaires, ou accumulation de plaques, est la cause la plus fréquente.
Source: Osmosis - CardiovascularTreatment of coronary steal syndrome involves opening up the obstructed coronary artery.
Le traitement du syndrome de vol coronaire consiste à ouvrir l'artère coronaire obstruée.
Source: Osmosis - CardiovascularSo it also pumps blood to itself, through the coronary arteries on the outside of the heart.
Il pompe également le sang vers lui-même, à travers les artères coronaires à l'extérieur du cœur.
Source: Osmosis - CardiovascularShe died of coronary heart disease on the 24th of April 1986.
Elle est décédée d'une maladie coronarienne le 24 avril 1986.
Source: Women Who Changed the WorldFatty deposits, or plaques, develop on the walls of our coronary arteries.
Des dépôts graisseux, ou plaques, se développent sur les parois de nos artères coronaires.
Source: TED-Ed (video version)Coronary steal syndrome is a finding observed during a pharmacological cardiac stress test, which is used to diagnose coronary artery disease.
Le syndrome de vol coronaire est un constat fait lors d'un test d'effort cardiaque pharmacologique, qui est utilisé pour diagnostiquer une maladie coronarienne.
Source: Osmosis - CardiovascularA coronary angiography can be done to look for coronary artery obstruction and collateral vessel formation.
Une angiographie coronaire peut être réalisée pour rechercher une obstruction de l'artère coronaire et la formation de vaisseaux collatéraux.
Source: Osmosis - CardiovascularIn STEMI, blood flow to the heart is stopped because of a blockage in a coronary artery.
Dans les IDM, le flux sanguin vers le cœur est arrêté en raison d'un blocage dans une artère coronaire.
Source: VOA Special June 2013 Collectioncoronary artery
artère coronaire
coronary heart disease
maladie coronarienne
coronary bypass surgery
pontage coronarien
coronary artery disease
maladie coronarienne
coronary artery bypass
pontage coronarien
coronary disease
maladie coronarienne
coronary atherosclerosis
athérosclérose coronarienne
coronary sinus
sinus coronaire
coronary bypass
pontage coronarien
coronary thrombosis
thrombose coronaire
coronary circulation
circulation coronaire
the stuff that furs up coronary arteries.
les dépôts qui encrassent les artères coronaires.
coronary thrombosis was the immediate cause of death.
la thrombose coronaire était la cause immédiate du décès.
coronary risk factors are multiplicative.
les facteurs de risque coronariens sont multiplicatifs.
unblock a road; unblock a coronary artery.
déboucher un chemin ; déboucher une artère coronaire.
a coronary artery bypass; a gastric bypass.
une bypass coronarienne ; une bypass gastrique.
Methods:In this series,coronary heart disease was proven by clinic,electrocardiogram and selective coronary arteriography (SCAG).
Méthodes : Dans cette série, la maladie coronarienne a été prouvée par clinique, électrocardiogramme et angiographie sélective coronaire (ASC).
Kawasaki disease(KD) is featured by wide polyangitis,especially that of cardiovascular system is most severe,which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.
La maladie de Kawasaki (MK) se caractérise par une polyangéite étendue, en particulier celle du système cardiovasculaire, qui est la plus grave et peut former une ectasie et un anévrisme coronariens.
Objectives To study the relationship between the coronary heart disease and serum 5'- nucleotidase.
Objectifs Étudier la relation entre la maladie coronarienne et la 5'-nucléotidase sérique.
Objective:To assess the relationship between the atrio-ventricular accessory patheways and the coronary venous morphology.
Objectif : Évaluer la relation entre les voies accessoires atrio-ventriculaires et la morphologie veineuse coronaire.
It can significantly reduce the area of infracted cardiac muscle in dog with coronary artery ligation.
Il peut réduire considérablement la surface de l'infarctus musculaire cardiaque chez le chien avec ligature de l'artère coronaire.
Results:There were five anomalous origin of left coronary artery in 7 patients,Two patients with endocardial fibroelastosis and left coronary artery fistula were mischecked.
Résultats : Il y avait cinq origines anormales de l'artère coronaire gauche chez 7 patients, deux patients atteints de fibroélastose endocardique et de fistule de l'artère coronaire gauche n'ont pas été correctement vérifiés.
In the other two cases of the coronary arteriovenous fistulas, it is defined as a direct precapillary anastomosis between a majar coronary artery and the pulmonary trunk or the left ventricle.
Dans les deux autres cas de fistules artério-veineuses coronaires, il s'agissait d'une anastomose précapillaire directe entre une artère coronaire majeure et le tronc pulmonaire ou le ventricule gauche.
Conculsion The level of the abnormal MBF reserve in stenosed coronary artery may be the mainly physiopathologic basis of dipyridamole stress echocardiography in detecting coronary stenosis.
Conclusion Le niveau de la réserve MBF anormale dans l'artère coronaire sténosée peut être le fondement physiopathologique principal de l'échocardiographie d'effort au dipyridamole pour détecter la sténose coronaire.
Ergonovine test in angina with normal coronary arteries. Is it worth doing it? Coma-Canella I Castano S Macas A.
Test à l'ergovine dans l'angine avec des artères coronaires normales. Est-ce que cela vaut la peine de le faire ? Coma-Canella I Castano S Macas A.
Coronary heart disease is the world's biggest killer.
La maladie coronarienne est la première cause de décès au monde.
Source: The Economist - TechnologyShe suffered from coronary heart disease and gall stones.
Elle souffrait de maladie coronarienne et de calculs biliaires.
Source: If national treasures could speak.Ischemic heart disease caused by coronary artery atherosclerosis, or plaque buildup, is the most common cause.
La maladie coronarienne ischémique, causée par l'athérosclérose des artères coronaires, ou accumulation de plaques, est la cause la plus fréquente.
Source: Osmosis - CardiovascularTreatment of coronary steal syndrome involves opening up the obstructed coronary artery.
Le traitement du syndrome de vol coronaire consiste à ouvrir l'artère coronaire obstruée.
Source: Osmosis - CardiovascularSo it also pumps blood to itself, through the coronary arteries on the outside of the heart.
Il pompe également le sang vers lui-même, à travers les artères coronaires à l'extérieur du cœur.
Source: Osmosis - CardiovascularShe died of coronary heart disease on the 24th of April 1986.
Elle est décédée d'une maladie coronarienne le 24 avril 1986.
Source: Women Who Changed the WorldFatty deposits, or plaques, develop on the walls of our coronary arteries.
Des dépôts graisseux, ou plaques, se développent sur les parois de nos artères coronaires.
Source: TED-Ed (video version)Coronary steal syndrome is a finding observed during a pharmacological cardiac stress test, which is used to diagnose coronary artery disease.
Le syndrome de vol coronaire est un constat fait lors d'un test d'effort cardiaque pharmacologique, qui est utilisé pour diagnostiquer une maladie coronarienne.
Source: Osmosis - CardiovascularA coronary angiography can be done to look for coronary artery obstruction and collateral vessel formation.
Une angiographie coronaire peut être réalisée pour rechercher une obstruction de l'artère coronaire et la formation de vaisseaux collatéraux.
Source: Osmosis - CardiovascularIn STEMI, blood flow to the heart is stopped because of a blockage in a coronary artery.
Dans les IDM, le flux sanguin vers le cœur est arrêté en raison d'un blocage dans une artère coronaire.
Source: VOA Special June 2013 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant