a very creditable 2–4 defeat.
un très honorable 2–4.
(to) Victory was directly creditable to his efforts.
La victoire était directement attribuable à ses efforts.
The student made a creditable effort on the essay.
L'étudiant a fait un effort honorable sur le devoir.
Alice’s record of perfect attendance is very creditable to her.
Les excellents résultats d'Alice en termes de présence sont très honorables pour elle.
She gave a highly creditable performance as the wicked queen.
Elle a donné une performance très honorable dans le rôle de la méchante reine.
The young German runner finished a creditable second.
Le jeune coureur allemand a fini deuxième, honorablement.
No creditable macrofossil record of the Fagaceae exists in the Cretaceous deposits and all the Cretaceous microfossil reports remain equivocal and require further study.
Aucun enregistrement macrofossilier crédible des Fagaceae n'existe dans les dépôts du Crétacé et tous les rapports microfossilaires du Crétacé restent équivoques et nécessitent des études plus approfondies.
If the error is a matter of opinion and unpunishable, so much the better —an apology then becomes a gracious and creditable occasion, and an example to all.
Si l'erreur est une question d'opinion et impunie, tant mieux : une excuse devient alors une occasion gracieuse et honorable, et un exemple pour tous.
" How many times? " Harry asked, with a creditable imitation of politeness.
"Combien de fois ?" demanda Harry, imitant de manière créditable la politesse.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix'And it is a creditable thing to have his acquaintance; an't it, Fagin?
'Et c'est une chose honorable d'avoir ses connaissances ; n'est-ce pas, Fagin ?
Source: Oliver Twist (Original Version)" She must have encouraged him, I am sure. That is not very creditable" .
"Elle a dû l'encourager, j'en suis sûr. Ce n'est pas très honorable," .
Source: Middlemarch (Part One)I turned out creditable dresses, nicely trimmed, and went at the job of underwear.
J'ai confectionné de belles robes, joliment ourlées, et je me suis mis au travail des sous-vêtements.
Source: Cross Stream (Part 1)George Sabra's declaration underlined the task facing the Americans trying to get a unified and creditable opposition delegation to take part.
La déclaration de George Sabra soulignait la tâche qui attendait les Américains essayant de former une délégation d'opposition unifiée et respectable pour participer.
Source: NPR News October 2013 CollectionHe had thought her words ingenious, and very creditable to a young woman, but not noteworthy.
Il avait pensé que ses mots étaient ingénieux et très honorables pour une jeune femme, mais pas remarquables.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)The poorest creditable person, of either sex, would be ashamed to appear in public without them.
La personne la plus pauvre et respectable, de l'un ou l'autre sexe, serait honteuse de se montrer en public sans elles.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)Her creditable display of originality had never been repeated: he feared she was slipping back.
Son honorable démonstation d'originalité n'a jamais été reproduite : il craignait qu'elle ne recule.
Source: The places where angels dare not tread.To be a creditable member of the nation you must divide your possessions with your less fortunate fellows.
Pour être un membre respectable de la nation, vous devez partager vos biens avec vos semblables moins fortunés.
Source: Vancouver Legend'It is creditable to you, who have never been apprenticed, to express that opinion, ' returned Mr. Gradgrind, approvingly.
'C'est honorable de votre part, qui n'avez jamais été apprenti, d'exprimer cette opinion', répondit M. Gradgrind, d'un ton approbateur.
Source: Difficult Times (Part 1)a very creditable 2–4 defeat.
un très honorable 2–4.
(to) Victory was directly creditable to his efforts.
La victoire était directement attribuable à ses efforts.
The student made a creditable effort on the essay.
L'étudiant a fait un effort honorable sur le devoir.
Alice’s record of perfect attendance is very creditable to her.
Les excellents résultats d'Alice en termes de présence sont très honorables pour elle.
She gave a highly creditable performance as the wicked queen.
Elle a donné une performance très honorable dans le rôle de la méchante reine.
The young German runner finished a creditable second.
Le jeune coureur allemand a fini deuxième, honorablement.
No creditable macrofossil record of the Fagaceae exists in the Cretaceous deposits and all the Cretaceous microfossil reports remain equivocal and require further study.
Aucun enregistrement macrofossilier crédible des Fagaceae n'existe dans les dépôts du Crétacé et tous les rapports microfossilaires du Crétacé restent équivoques et nécessitent des études plus approfondies.
If the error is a matter of opinion and unpunishable, so much the better —an apology then becomes a gracious and creditable occasion, and an example to all.
Si l'erreur est une question d'opinion et impunie, tant mieux : une excuse devient alors une occasion gracieuse et honorable, et un exemple pour tous.
" How many times? " Harry asked, with a creditable imitation of politeness.
"Combien de fois ?" demanda Harry, imitant de manière créditable la politesse.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix'And it is a creditable thing to have his acquaintance; an't it, Fagin?
'Et c'est une chose honorable d'avoir ses connaissances ; n'est-ce pas, Fagin ?
Source: Oliver Twist (Original Version)" She must have encouraged him, I am sure. That is not very creditable" .
"Elle a dû l'encourager, j'en suis sûr. Ce n'est pas très honorable," .
Source: Middlemarch (Part One)I turned out creditable dresses, nicely trimmed, and went at the job of underwear.
J'ai confectionné de belles robes, joliment ourlées, et je me suis mis au travail des sous-vêtements.
Source: Cross Stream (Part 1)George Sabra's declaration underlined the task facing the Americans trying to get a unified and creditable opposition delegation to take part.
La déclaration de George Sabra soulignait la tâche qui attendait les Américains essayant de former une délégation d'opposition unifiée et respectable pour participer.
Source: NPR News October 2013 CollectionHe had thought her words ingenious, and very creditable to a young woman, but not noteworthy.
Il avait pensé que ses mots étaient ingénieux et très honorables pour une jeune femme, mais pas remarquables.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)The poorest creditable person, of either sex, would be ashamed to appear in public without them.
La personne la plus pauvre et respectable, de l'un ou l'autre sexe, serait honteuse de se montrer en public sans elles.
Source: The Wealth of Nations (Part Five)Her creditable display of originality had never been repeated: he feared she was slipping back.
Son honorable démonstation d'originalité n'a jamais été reproduite : il craignait qu'elle ne recule.
Source: The places where angels dare not tread.To be a creditable member of the nation you must divide your possessions with your less fortunate fellows.
Pour être un membre respectable de la nation, vous devez partager vos biens avec vos semblables moins fortunés.
Source: Vancouver Legend'It is creditable to you, who have never been apprenticed, to express that opinion, ' returned Mr. Gradgrind, approvingly.
'C'est honorable de votre part, qui n'avez jamais été apprenti, d'exprimer cette opinion', répondit M. Gradgrind, d'un ton approbateur.
Source: Difficult Times (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant