the conscience of the credulous prince was directed by saints and bishops.
La conscience du prince crédules était guidée par des saints et des évêques.
You must be credulous if she fooled you with that story.
Vous devez être crédules si elle vous a dupé avec cette histoire.
Mary is so credulous that she may readily accept any excuse you make.
Marie est tellement crédules qu'elle pourrait facilement accepter n'importe quelle excuse que vous fassiez.
Many scams target credulous individuals.
De nombreuses escroqueries ciblent les personnes crédules.
She was so credulous that she believed everything she was told.
Elle était tellement crédules qu'elle croyait tout ce qu'on lui disait.
Credulous people are more likely to fall for fake news.
Les personnes crédules sont plus susceptibles de tomber dans les fausses nouvelles.
His credulous nature made him an easy target for con artists.
Sa nature crédules en a fait une proie facile pour les escrocs.
The salesman took advantage of the credulous customer.
Le vendeur a profité du client crédules.
Credulous individuals are often deceived by smooth talkers.
Les personnes crédules sont souvent dupées par les beaux parleurs.
Being credulous can lead to financial losses.
Être crédules peut entraîner des pertes financières.
Don't be too credulous when receiving unsolicited emails asking for personal information.
Ne soyez pas trop crédules lorsque vous recevez des e-mails non sollicités demandant des informations personnelles.
Her credulous attitude towards strangers put her in a dangerous situation.
Son attitude crédules envers les inconnus l'a placée dans une situation dangereuse.
Credulousness can be a hindrance in critical thinking.
La crédulité peut être un obstacle à la pensée critique.
We are less credulous than we used to be.
Nous sommes moins crédules qu'avant.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Because the government could say nothing about this, the UFO theories seemed almost credulous.
Parce que le gouvernement ne pouvait rien dire à ce sujet, les théories sur les OVNIS semblaient presque crédules.
Source: World Atlas of WondersAnd so it happened that Adam was at once penetrating and credulous.
Et c'est ainsi qu'Adam était à la fois perspicace et crédules.
Source: Adam Bede (Part One)" Well, he—he lived in a more credulous age—a more religious age" .
" Eh bien, il vivait à une époque plus crédules - une époque plus religieuse."
Source: Beauty and Destruction (Part 1)He was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.
Il n'était pas assez crédules pour croire que ce singe sauvage aurait des remords à le tuer.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)Theodore amused himself with retailing to the credulous Nuns for truths all the strange stories which his imagination could invent.
Théodore s'amusait à raconter aux nonnes crédules, comme des vérités, toutes les étranges histoires que son imagination pouvait inventer.
Source: Monk (Part 2)He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people.
Il lançait des remarques acerbes sur les tours de Lydgate, dignes seulement d'un charlatan, pour se forger une réputation factice auprès des gens crédules.
Source: Middlemarch (Part Two)Famous atheists mocked them and then capitulated themselves to the mysteries of the spirit world: like Annie Besant, a social reformer who ended up as a credulous theosophist.
D'illustres athées se moquaient d'eux, puis se rendaient eux-mêmes aux mystères du monde spirituel : comme Annie Besant, une réformatrice sociale qui finit par devenir une théosophiste crédules.
Source: The Economist - ArtsThe old Man fortunately was credulous and incurious: He believed all I said, and sought to know no more than what I thought proper to tell him.
Heureusement, le vieil homme était crédules et peu curieux : il croyait tout ce que je disais et ne cherchait à savoir que ce que je pensais convenable de lui dire.
Source: Monk (Part 1)Lacy deftly tiptoes the line between Maryk being honorable and credulous, and Clarke bristles as Greenwald, who's irked that in order to save Maryk, he'll need to destroy Queeg.
Lacy esquive habilement la ligne entre l'honneur et la crédulité de Maryk, et Clarke s'agace contre Greenwald, qui est agacé qu'il devra détruire Queeg pour sauver Maryk.
Source: Fresh airthe conscience of the credulous prince was directed by saints and bishops.
La conscience du prince crédules était guidée par des saints et des évêques.
You must be credulous if she fooled you with that story.
Vous devez être crédules si elle vous a dupé avec cette histoire.
Mary is so credulous that she may readily accept any excuse you make.
Marie est tellement crédules qu'elle pourrait facilement accepter n'importe quelle excuse que vous fassiez.
Many scams target credulous individuals.
De nombreuses escroqueries ciblent les personnes crédules.
She was so credulous that she believed everything she was told.
Elle était tellement crédules qu'elle croyait tout ce qu'on lui disait.
Credulous people are more likely to fall for fake news.
Les personnes crédules sont plus susceptibles de tomber dans les fausses nouvelles.
His credulous nature made him an easy target for con artists.
Sa nature crédules en a fait une proie facile pour les escrocs.
The salesman took advantage of the credulous customer.
Le vendeur a profité du client crédules.
Credulous individuals are often deceived by smooth talkers.
Les personnes crédules sont souvent dupées par les beaux parleurs.
Being credulous can lead to financial losses.
Être crédules peut entraîner des pertes financières.
Don't be too credulous when receiving unsolicited emails asking for personal information.
Ne soyez pas trop crédules lorsque vous recevez des e-mails non sollicités demandant des informations personnelles.
Her credulous attitude towards strangers put her in a dangerous situation.
Son attitude crédules envers les inconnus l'a placée dans une situation dangereuse.
Credulousness can be a hindrance in critical thinking.
La crédulité peut être un obstacle à la pensée critique.
We are less credulous than we used to be.
Nous sommes moins crédules qu'avant.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Because the government could say nothing about this, the UFO theories seemed almost credulous.
Parce que le gouvernement ne pouvait rien dire à ce sujet, les théories sur les OVNIS semblaient presque crédules.
Source: World Atlas of WondersAnd so it happened that Adam was at once penetrating and credulous.
Et c'est ainsi qu'Adam était à la fois perspicace et crédules.
Source: Adam Bede (Part One)" Well, he—he lived in a more credulous age—a more religious age" .
" Eh bien, il vivait à une époque plus crédules - une époque plus religieuse."
Source: Beauty and Destruction (Part 1)He was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.
Il n'était pas assez crédules pour croire que ce singe sauvage aurait des remords à le tuer.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)Theodore amused himself with retailing to the credulous Nuns for truths all the strange stories which his imagination could invent.
Théodore s'amusait à raconter aux nonnes crédules, comme des vérités, toutes les étranges histoires que son imagination pouvait inventer.
Source: Monk (Part 2)He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people.
Il lançait des remarques acerbes sur les tours de Lydgate, dignes seulement d'un charlatan, pour se forger une réputation factice auprès des gens crédules.
Source: Middlemarch (Part Two)Famous atheists mocked them and then capitulated themselves to the mysteries of the spirit world: like Annie Besant, a social reformer who ended up as a credulous theosophist.
D'illustres athées se moquaient d'eux, puis se rendaient eux-mêmes aux mystères du monde spirituel : comme Annie Besant, une réformatrice sociale qui finit par devenir une théosophiste crédules.
Source: The Economist - ArtsThe old Man fortunately was credulous and incurious: He believed all I said, and sought to know no more than what I thought proper to tell him.
Heureusement, le vieil homme était crédules et peu curieux : il croyait tout ce que je disais et ne cherchait à savoir que ce que je pensais convenable de lui dire.
Source: Monk (Part 1)Lacy deftly tiptoes the line between Maryk being honorable and credulous, and Clarke bristles as Greenwald, who's irked that in order to save Maryk, he'll need to destroy Queeg.
Lacy esquive habilement la ligne entre l'honneur et la crédulité de Maryk, et Clarke s'agace contre Greenwald, qui est agacé qu'il devra détruire Queeg pour sauver Maryk.
Source: Fresh airExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant