de-synchronizing

[États-Unis]/[ˌdiːˈsɪŋkrənaɪzɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˌdiːˈsɪŋkrəˌnaɪzɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. (participe présent) Faire fonctionner à des vitesses ou des moments différents ; faire sortir de synchronisation ; déconnecter ou désolidariser d'un système synchronisé.
adj. Étant hors synchronisation.

Expressions & Collocations

de-synchronizing clocks

désynchronisation des horloges

de-synchronizing rapidly

désynchronisation rapide

de-synchronizing process

processus de désynchronisation

de-synchronizing signals

signaux de désynchronisation

de-synchronizing network

réseau de désynchronisation

Phrases d'exemple

the team's performance was de-synchronizing due to poor communication.

La performance de l'équipe devenait déréglée en raison d'une communication insuffisante.

we need to prevent the internal clocks from de-synchronizing.

nous devons empêcher les horloges internes de se dérégliser.

the two dancers were carefully synchronizing, avoiding any de-synchronizing movements.

les deux danseurs synchronisaient soigneusement, évitant tout mouvement déréglé.

the software update caused the system to briefly de-synchronize.

la mise à jour du logiciel a provoqué un bref dérèglement du système.

the financial markets are currently de-synchronizing across different regions.

les marchés financiers sont actuellement en dérèglement entre différentes régions.

the engine's rhythm started de-synchronizing, indicating a potential problem.

le rythme du moteur a commencé à se dérégliser, indiquant un problème potentiel.

the project timeline began de-synchronizing with the available resources.

le calendrier du projet a commencé à se dérégliser par rapport aux ressources disponibles.

the satellite's orbit is slowly de-synchronizing from the earth's rotation.

l'orbite du satellite se déréglise lentement par rapport à la rotation de la Terre.

the company's strategies were de-synchronizing with the changing market trends.

les stratégies de l'entreprise se déréglisaient par rapport aux tendances du marché en évolution.

the actors' lip movements were de-synchronizing with the dubbed audio.

les mouvements des lèvres des acteurs se déréglisaient par rapport à l'audio doublé.

the data streams were de-synchronizing, leading to errors in the analysis.

les flux de données se déréglisaient, entraînant des erreurs dans l'analyse.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant