deceive oneself
se tromper soi-même
deceive sb. with fair words
tromper quelqu'un avec de belles paroles
Only deceive and enchain;
Ne tromper et enchaîner qu'à demi;
We've been deceived in that boy.
On s'est fait duper par ce garçon.
fraudulent ads that delude consumers into sending in money.See Synonyms at deceive
publicités frauduleuses qui induisent les consommateurs en erreur en leur demandant d'envoyer de l'argent.Voir les synonymes à tromper
I think this is just a government ploy to deceive the public.
Je pense que ce n'est qu'une manœuvre du gouvernement pour tromper le public.
I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.
Je n'avais pas l'intention de tromper les gens en leur faisant croire que c'était du champagne français.
Joe felt guilty at having deceived the family.
Joe s'est senti coupable de s'être fait passer pour quelqu'un d'autre auprès de la famille.
deceive the voters with a (piece of) political sleight of hand
tromper les électeurs avec un tour de passe-passe politique
I have been deceived in what he said.
On m'a induit en erreur sur ce qu'il a dit.
We were deceived into buying that house.
On nous a fait acheter cette maison en nous induisant en erreur.
He deceived them under the cloak of religion.
Il les a trompés sous le couvert de la religion.
the masses were deceived and manipulated by a tiny group.
Les masses ont été trompées et manipulées par un petit groupe.
he was far too intelligent to risk attempting to deceive him.
Il était beaucoup trop intelligent pour risquer d'essayer de le tromper.
You'll never deceive us again; we're on to you.
Vous ne nous tromperez plus jamais ; on vous connaît.
He deceived his friends about his income.
Il a menti à ses amis sur ses revenus.
He deceived us into the belief that he was an honest man.
Il nous a induis en erreur en nous faisant croire qu'il était un homme honnête.
He dressed up his statement to deceive the voters.
Il a maquillé sa déclaration pour tromper les électeurs.
He deceived people for years until the police got onto him.
Il a trompé les gens pendant des années jusqu'à ce que la police le repère.
He was too certain of her love to be deceived by such talk.
Il était tellement sûr de son amour qu'il ne se laissait pas tromper par de telles paroles.
However, this cannot deceive the international community.
Cependant, cela ne peut tromper la communauté internationale.
Source: CRI Online April 2014 CollectionI must not deceive myself too much.
Je ne dois pas trop me laisser tromper.
Source: The Old Man and the Sea" There is no coronavirus, brother. They're just deceiving people" .
« Il n'y a pas de coronavirus, mon frère. Ils ne font que tromper les gens. »
Source: VOA Special English HealthAs the saying goes, looks can be deceiving.
Comme on dit, les apparences peuvent être trompeuses.
Source: Discussing American culture.I trust him because I know he would never deceive me.
Je lui fais confiance parce que je sais qu'il ne me tromperait jamais.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Because your ears will not deceive you but your eyes will.
Parce que vos oreilles ne vous tromperont pas, mais vos yeux, oui.
Source: Your English coach StefanieThe Indians are completely deceived, and not a shot is fired.
Les Indiens sont complètement trompés, et aucun coup de feu n'est tiré.
Source: British Original Language Textbook Volume 4If you aren't, then you have been deceiving us all.
Si ce n'est pas le cas, alors vous nous avez tous trompés.
Source: Not to be taken lightly.Mary was deceived into believing the stranger.
Marie a été trompée en croyant l'étranger.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionLet us not, I beseech you, deceive ourselves longer.
Ne nous laissons plus tromper, je vous en prie.
Source: American Version Language Arts Volume 6deceive oneself
se tromper soi-même
deceive sb. with fair words
tromper quelqu'un avec de belles paroles
Only deceive and enchain;
Ne tromper et enchaîner qu'à demi;
We've been deceived in that boy.
On s'est fait duper par ce garçon.
fraudulent ads that delude consumers into sending in money.See Synonyms at deceive
publicités frauduleuses qui induisent les consommateurs en erreur en leur demandant d'envoyer de l'argent.Voir les synonymes à tromper
I think this is just a government ploy to deceive the public.
Je pense que ce n'est qu'une manœuvre du gouvernement pour tromper le public.
I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.
Je n'avais pas l'intention de tromper les gens en leur faisant croire que c'était du champagne français.
Joe felt guilty at having deceived the family.
Joe s'est senti coupable de s'être fait passer pour quelqu'un d'autre auprès de la famille.
deceive the voters with a (piece of) political sleight of hand
tromper les électeurs avec un tour de passe-passe politique
I have been deceived in what he said.
On m'a induit en erreur sur ce qu'il a dit.
We were deceived into buying that house.
On nous a fait acheter cette maison en nous induisant en erreur.
He deceived them under the cloak of religion.
Il les a trompés sous le couvert de la religion.
the masses were deceived and manipulated by a tiny group.
Les masses ont été trompées et manipulées par un petit groupe.
he was far too intelligent to risk attempting to deceive him.
Il était beaucoup trop intelligent pour risquer d'essayer de le tromper.
You'll never deceive us again; we're on to you.
Vous ne nous tromperez plus jamais ; on vous connaît.
He deceived his friends about his income.
Il a menti à ses amis sur ses revenus.
He deceived us into the belief that he was an honest man.
Il nous a induis en erreur en nous faisant croire qu'il était un homme honnête.
He dressed up his statement to deceive the voters.
Il a maquillé sa déclaration pour tromper les électeurs.
He deceived people for years until the police got onto him.
Il a trompé les gens pendant des années jusqu'à ce que la police le repère.
He was too certain of her love to be deceived by such talk.
Il était tellement sûr de son amour qu'il ne se laissait pas tromper par de telles paroles.
However, this cannot deceive the international community.
Cependant, cela ne peut tromper la communauté internationale.
Source: CRI Online April 2014 CollectionI must not deceive myself too much.
Je ne dois pas trop me laisser tromper.
Source: The Old Man and the Sea" There is no coronavirus, brother. They're just deceiving people" .
« Il n'y a pas de coronavirus, mon frère. Ils ne font que tromper les gens. »
Source: VOA Special English HealthAs the saying goes, looks can be deceiving.
Comme on dit, les apparences peuvent être trompeuses.
Source: Discussing American culture.I trust him because I know he would never deceive me.
Je lui fais confiance parce que je sais qu'il ne me tromperait jamais.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Because your ears will not deceive you but your eyes will.
Parce que vos oreilles ne vous tromperont pas, mais vos yeux, oui.
Source: Your English coach StefanieThe Indians are completely deceived, and not a shot is fired.
Les Indiens sont complètement trompés, et aucun coup de feu n'est tiré.
Source: British Original Language Textbook Volume 4If you aren't, then you have been deceiving us all.
Si ce n'est pas le cas, alors vous nous avez tous trompés.
Source: Not to be taken lightly.Mary was deceived into believing the stranger.
Marie a été trompée en croyant l'étranger.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionLet us not, I beseech you, deceive ourselves longer.
Ne nous laissons plus tromper, je vous en prie.
Source: American Version Language Arts Volume 6Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant