| Pluriel | degradations |
environmental degradation
dégradation environnementale
moral degradation
dégradation morale
economic degradation
dégradation économique
degradation mechanism
mécanisme de dégradation
thermal degradation
dégradation thermique
microbial degradation
dégradation microbienne
soil degradation
dégradation des sols
oxidative degradation
dégradation oxydative
degradation product
produit de dégradation
degradation reaction
réaction de dégradation
enzymatic degradation
dégradation enzymatique
biochemical degradation
dégradation biochimique
microbiological degradation
dégradation microbienne
anthropogenic degradation of the environment.
dégradation anthropique de l'environnement.
the third whammy was the degradation of the financial system.
la troisième déconvenue était la dégradation du système financier.
Hydroxymethylfurfural (5-HMF) is a degradation product of sugars.
L'hydroxyméthylfurfural (5-HMF) est un produit de dégradation des sucres.
Both enzymatic pathway (degradation by keratinase) and non-enzymatic pathway that is sulfitolysis occurred in the degradation process by streptomycete sp.B221.
Les deux voies enzymatiques (dégradation par la kétérinase) et non enzymatiques, à savoir la sulfitolyse, se sont produites dans le processus de dégradation par streptomycète sp.B221.
The sulfamethazine was mainly degradated by chemical and photo degradation, while its degradation done by microorganism in soil only accounted for few portion.
Le sulfaméthazine était principalement dégradée par dégradation chimique et photochimique, tandis que sa dégradation par des micro-organismes dans le sol ne représentait qu'une faible proportion.
Moreover, it was shown that degradation of lignin was promoted by veratryl alcohol added, no effect of veratryl alco-hol on degradation of cellulose and hemicellulose was detected.
De plus, il a été démontré que la dégradation de la lignine était favorisée par l'ajout de veratryl alcohol, qu'il n'y avait aucun effet du veratryl alcohol sur la dégradation de la cellulose et de l'hémicellulose.
The analysis of the volatile nonenzymatic degradation products and enzymatic degradation of glucoraphenin in red radish and red radish colour by gas chromatography is discussed.
On discute de l'analyse des produits de dégradation non enzymatique volatils et de la dégradation enzymatique du glucoraphanine dans le radis rouge et la couleur du radis rouge par chromatographie en phase gazeuse.
Thus algae have a promotional function in photo degradation of phorate-and-phoxim.
Ainsi, les algues ont une fonction promotionnelle dans la photodégradation du phorate et du phoxim.
There are many hypotype in the MMPs.The relationship is extreme intimate between the MMP-13 and the degradation of articular cartilage.
Il existe de nombreux hypotypes dans les MMP. La relation est extrêmement intime entre la MMP-13 et la dégradation du cartilage articulaire.
Lubrification degradation of low sulfur diesel oil causes oil pump abrasion of engine.
La dégradation de la lubrification du gazole à faible teneur en soufre provoque une abrasion de la pompe à huile du moteur.
Bio - degradation role of aerobiotic organic substance and relationships between biological degradation and dissolved oxygen were stated, which provided theoretical basis for waste water reatment.
Le rôle de la biodégradation de la substance organique aérobie et les relations entre la dégradation biologique et l'oxygène dissous ont été énoncés, ce qui a fourni une base théorique pour le traitement des eaux usées.
degradation product from different component accelerated the aging, which could be exampled by the fact that HCl from degradation of PVC accelerated the hydrolyzation of cellulose and semicellulose.
Les produits de dégradation de différents composants ont accéléré le vieillissement, ce qui pourrait être illustré par le fait que le HCl issu de la dégradation du PVC a accéléré l'hydrolyse de la cellulose et du semi-cellulose.
Gradual degradation of α-actinin and actin was detected under both temperatures, and it was more obvious at 4℃.
Une dégradation progressive de l'α-actinine et de l'actine a été détectée aux deux températures, et elle était plus évidente à 4 °C.
The application of surfactant in microbial degradation of petroleum pollution in recent years is introduced in this paper and the factors of choosing the eptitude surfactant are also disc.
L'application de surfactant dans la dégradation microbienne de la pollution pétrolière ces dernières années est présentée dans cet article et les facteurs de choix du surfactant approprié sont également décrits.
The second order reaction dynamics constant of benzamide reacting with OH·was worked out through the degradation experiment of benzamide by EAP.
La constante dynamique de réaction du second ordre du benzamide réagissant avec OH· a été déterminée grâce à l'expérience de dégradation du benzamide par EAP.
The photocatalytic degradation efficiency of titania can be further improved by codoping because of the synergy by doped elements.
L'efficacité de dégradation photocatalytique du dioxyde de titane peut être davantage améliorée par codage en raison de la synergie des éléments dopés.
This paper briefs the industrial usages i and harmfulness of cyclopentanone and cyclohexanone, and reviews the research progresses in microbial degradation of cyclopentanone and cyclohexanone.
Cet article décrit les utilisations industrielles et les dangers du cyclopentanone et du cyclohexanone, et passe en revue les progrès de la recherche sur la dégradation microbienne du cyclopentanone et du cyclohexanone.
Degradation characteristics of parathion,parathion methyl and fenitrothion by a enzyme,extracted from the isolated strain YF11,was determined.
Les caractéristiques de dégradation du parathion, du parathion méthyl et du phénitrothion par une enzyme extraite de la souche isolée YF11 ont été déterminées.
We must try to minimize environmental degradation.
Nous devons essayer de minimiser la dégradation de l'environnement.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationAnd this process produces fibrin degradation products.
Et ce processus produit des produits de dégradation du fibrinogène.
Source: Osmosis - Blood CancerA) They cannot modernise farming without causing land degradation.
A) Ils ne peuvent pas moderniser l'agriculture sans provoquer de dégradation des sols.
Source: 2022 English CET-6 Reading Real Exam QuestionsBig crowds have big drawbacks, though, risking environmental degradation, unsafe conditions and wildlife disruption.
Les grandes foules ont de gros inconvénients, risquant la dégradation de l'environnement, des conditions dangereuses et la perturbation de la faune.
Source: The Economist (Summary)Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
Super. Je dois juste vous avertir, cela impliquera de l'humiliation, de la dégradation et des abus verbaux.
Source: The Big Bang Theory Season 7This reflects a degradation of discourse that is occurring not just between parties but within them.
Cela reflète une dégradation du discours qui se produit non seulement entre les partis, mais aussi au sein d'eux.
Source: The Economist (Summary)“Plastic is incredibly resistant to degradation, ” said McGeehan.
« Le plastique est incroyablement résistant à la dégradation », a déclaré McGeehan.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This is the primary form of cellular degradation.
Il s'agit de la forme principale de dégradation cellulaire.
Source: The Great Science RevelationThings like the Maillard reaction or the Strecker degradation.
Des choses comme la réaction de Maillard ou la dégradation de Strecker.
Source: Coffee Tasting GuideI am chemistry that defies degradation, and I am chemistry that remembers.
Je suis une chimie qui défie la dégradation, et je suis une chimie qui se souvient.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionenvironmental degradation
dégradation environnementale
moral degradation
dégradation morale
economic degradation
dégradation économique
degradation mechanism
mécanisme de dégradation
thermal degradation
dégradation thermique
microbial degradation
dégradation microbienne
soil degradation
dégradation des sols
oxidative degradation
dégradation oxydative
degradation product
produit de dégradation
degradation reaction
réaction de dégradation
enzymatic degradation
dégradation enzymatique
biochemical degradation
dégradation biochimique
microbiological degradation
dégradation microbienne
anthropogenic degradation of the environment.
dégradation anthropique de l'environnement.
the third whammy was the degradation of the financial system.
la troisième déconvenue était la dégradation du système financier.
Hydroxymethylfurfural (5-HMF) is a degradation product of sugars.
L'hydroxyméthylfurfural (5-HMF) est un produit de dégradation des sucres.
Both enzymatic pathway (degradation by keratinase) and non-enzymatic pathway that is sulfitolysis occurred in the degradation process by streptomycete sp.B221.
Les deux voies enzymatiques (dégradation par la kétérinase) et non enzymatiques, à savoir la sulfitolyse, se sont produites dans le processus de dégradation par streptomycète sp.B221.
The sulfamethazine was mainly degradated by chemical and photo degradation, while its degradation done by microorganism in soil only accounted for few portion.
Le sulfaméthazine était principalement dégradée par dégradation chimique et photochimique, tandis que sa dégradation par des micro-organismes dans le sol ne représentait qu'une faible proportion.
Moreover, it was shown that degradation of lignin was promoted by veratryl alcohol added, no effect of veratryl alco-hol on degradation of cellulose and hemicellulose was detected.
De plus, il a été démontré que la dégradation de la lignine était favorisée par l'ajout de veratryl alcohol, qu'il n'y avait aucun effet du veratryl alcohol sur la dégradation de la cellulose et de l'hémicellulose.
The analysis of the volatile nonenzymatic degradation products and enzymatic degradation of glucoraphenin in red radish and red radish colour by gas chromatography is discussed.
On discute de l'analyse des produits de dégradation non enzymatique volatils et de la dégradation enzymatique du glucoraphanine dans le radis rouge et la couleur du radis rouge par chromatographie en phase gazeuse.
Thus algae have a promotional function in photo degradation of phorate-and-phoxim.
Ainsi, les algues ont une fonction promotionnelle dans la photodégradation du phorate et du phoxim.
There are many hypotype in the MMPs.The relationship is extreme intimate between the MMP-13 and the degradation of articular cartilage.
Il existe de nombreux hypotypes dans les MMP. La relation est extrêmement intime entre la MMP-13 et la dégradation du cartilage articulaire.
Lubrification degradation of low sulfur diesel oil causes oil pump abrasion of engine.
La dégradation de la lubrification du gazole à faible teneur en soufre provoque une abrasion de la pompe à huile du moteur.
Bio - degradation role of aerobiotic organic substance and relationships between biological degradation and dissolved oxygen were stated, which provided theoretical basis for waste water reatment.
Le rôle de la biodégradation de la substance organique aérobie et les relations entre la dégradation biologique et l'oxygène dissous ont été énoncés, ce qui a fourni une base théorique pour le traitement des eaux usées.
degradation product from different component accelerated the aging, which could be exampled by the fact that HCl from degradation of PVC accelerated the hydrolyzation of cellulose and semicellulose.
Les produits de dégradation de différents composants ont accéléré le vieillissement, ce qui pourrait être illustré par le fait que le HCl issu de la dégradation du PVC a accéléré l'hydrolyse de la cellulose et du semi-cellulose.
Gradual degradation of α-actinin and actin was detected under both temperatures, and it was more obvious at 4℃.
Une dégradation progressive de l'α-actinine et de l'actine a été détectée aux deux températures, et elle était plus évidente à 4 °C.
The application of surfactant in microbial degradation of petroleum pollution in recent years is introduced in this paper and the factors of choosing the eptitude surfactant are also disc.
L'application de surfactant dans la dégradation microbienne de la pollution pétrolière ces dernières années est présentée dans cet article et les facteurs de choix du surfactant approprié sont également décrits.
The second order reaction dynamics constant of benzamide reacting with OH·was worked out through the degradation experiment of benzamide by EAP.
La constante dynamique de réaction du second ordre du benzamide réagissant avec OH· a été déterminée grâce à l'expérience de dégradation du benzamide par EAP.
The photocatalytic degradation efficiency of titania can be further improved by codoping because of the synergy by doped elements.
L'efficacité de dégradation photocatalytique du dioxyde de titane peut être davantage améliorée par codage en raison de la synergie des éléments dopés.
This paper briefs the industrial usages i and harmfulness of cyclopentanone and cyclohexanone, and reviews the research progresses in microbial degradation of cyclopentanone and cyclohexanone.
Cet article décrit les utilisations industrielles et les dangers du cyclopentanone et du cyclohexanone, et passe en revue les progrès de la recherche sur la dégradation microbienne du cyclopentanone et du cyclohexanone.
Degradation characteristics of parathion,parathion methyl and fenitrothion by a enzyme,extracted from the isolated strain YF11,was determined.
Les caractéristiques de dégradation du parathion, du parathion méthyl et du phénitrothion par une enzyme extraite de la souche isolée YF11 ont été déterminées.
We must try to minimize environmental degradation.
Nous devons essayer de minimiser la dégradation de l'environnement.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationAnd this process produces fibrin degradation products.
Et ce processus produit des produits de dégradation du fibrinogène.
Source: Osmosis - Blood CancerA) They cannot modernise farming without causing land degradation.
A) Ils ne peuvent pas moderniser l'agriculture sans provoquer de dégradation des sols.
Source: 2022 English CET-6 Reading Real Exam QuestionsBig crowds have big drawbacks, though, risking environmental degradation, unsafe conditions and wildlife disruption.
Les grandes foules ont de gros inconvénients, risquant la dégradation de l'environnement, des conditions dangereuses et la perturbation de la faune.
Source: The Economist (Summary)Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
Super. Je dois juste vous avertir, cela impliquera de l'humiliation, de la dégradation et des abus verbaux.
Source: The Big Bang Theory Season 7This reflects a degradation of discourse that is occurring not just between parties but within them.
Cela reflète une dégradation du discours qui se produit non seulement entre les partis, mais aussi au sein d'eux.
Source: The Economist (Summary)“Plastic is incredibly resistant to degradation, ” said McGeehan.
« Le plastique est incroyablement résistant à la dégradation », a déclaré McGeehan.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.This is the primary form of cellular degradation.
Il s'agit de la forme principale de dégradation cellulaire.
Source: The Great Science RevelationThings like the Maillard reaction or the Strecker degradation.
Des choses comme la réaction de Maillard ou la dégradation de Strecker.
Source: Coffee Tasting GuideI am chemistry that defies degradation, and I am chemistry that remembers.
Je suis une chimie qui défie la dégradation, et je suis une chimie qui se souvient.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant