deliberately

[États-Unis]/dɪˈlɪbərɪtlɪ/
[Royaume-Uni]/dɪ'lɪbərətli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. soigneusement et intentionnellement ; avec un but ou une intention ; sans hâte.

Expressions & Collocations

act deliberately

agir délibérément

speak deliberately

parler délibérément

Phrases d'exemple

my advice was deliberately misconstrued.

mon conseil a été délibérément mal interprété.

the Bank could deliberately overissue Treasury bills.

la Banque pourrait délibérément surémettre des bons du Trésor.

They deliberately shifted off the argument.

Ils ont délibérément esquivé l'argument.

She was accused of deliberately misleading Parliament.

Elle a été accusée de tromper délibérément le Parlement.

someone had deliberately deep-sixed evidence.

quelqu'un avait délibérément fait disparaître des preuves.

are you deliberately seeking to estrange your readers?.

Cherchez-vous délibérément à aliéner vos lecteurs ?

he wondered if the doctor was being deliberately obtuse.

il se demandait si le médecin était délibérément lourd.

he has deliberately elected to outcaste himself.

il a délibérément choisi de s'isoler.

Eliot deliberately pruned away details.

Eliot a délibérément élagué les détails.

They have deliberately locked us out.

Ils nous ont délibérément enfermés.

She is deliberately staying away from the meetings.

Elle évite délibérément les réunions.

Are you deliberately trying to hurt me?

Essayez-vous délibérément de me faire du mal ?

I believe the house was deliberately set fire to.

Je crois que la maison a été délibérément incendiée.

He deliberately dressed down for the party.

Il s'est déguisé de manière délibérée pour la fête.

should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.

devrions-nous intervenir délibérément dans le système climatique pour contrer le réchauffement climatique ?

he deliberately ran against her, knocking her shoulder.

Il a délibérément couru contre elle, la frappant à l'épaule.

he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.

Il semblait délibérément dépouiller son art de maniérisme.

I am morally certain that he is incapable of deliberately harming anyone.

Je suis moralement certain qu'il est incapable de faire du mal à qui que ce soit délibérément.

airlines deliberately overbook some scheduled flights.

Les compagnies aériennes surréservent délibérément certains vols programmés.

Exemples du monde réel

" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!

" Fantastique." J'aurais aimé faire ça délibérément !

Source: Listening Digest

Sometimes I wonder if you're doing it deliberately.

Parfois, je me demande si vous le faites délibérément.

Source: "Father in the Time" Original Soundtrack

Now begin to breathe a little more deliberately.

Commencez maintenant à respirer un peu plus délibérément.

Source: Wise Life 2022

Then drill each element deliberately, one after the other.

Ensuite, percez chaque élément délibérément, un par un.

Source: Scientific Learning Method

Those stories are mostly made-up and all deliberately boring.

Ces histoires sont surtout inventées et délibérément ennuyeuses.

Source: The Economist (Summary)

In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.

En fait, des entomologistes ont essayé de faire exactement cela délibérément.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Sometimes it's best to be deliberately fuzzy and vague.

Parfois, il est préférable d'être délibérément flou et vague.

Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

And she did this, I think, deliberately.

Et elle a fait cela, je crois, délibérément.

Source: NPR News August 2016 Compilation

Okay. You two are deliberately not confirming me.

D'accord. Vous deux ne me confirmez pas délibérément.

Source: Modern Family - Season 03

My goal now is to use social media deliberately and on my own terms.

Mon objectif maintenant est d'utiliser les médias sociaux délibérément et selon mes propres conditions.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant