denote

[États-Unis]/dɪˈnəʊt/
[Royaume-Uni]/dɪˈnoʊt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. indiquer; signifier
Word Forms
Participe présentdenoting
Troisième personne du singulierdenotes
Participe passédenoted
Passé simpledenoted

Phrases d'exemple

this mark denotes purity and quality.

cette marque indique la pureté et la qualité.

A quick pulse often denotes fever.

Un pouls rapide indique souvent de la fièvre.

The mark ‘∧’ denotes a place of omission.

Le symbole ‘∧’ indique un lieu d'omission.

We often denote danger by red letters.

Nous indiquons souvent le danger par des lettres rouges.

a frown that denoted increasing impatience.

un froncement de sourcils qui indiquait une impatience croissante.

A flashing yellow light denotes caution.

Un feu jaune clignotant indique prudence.

poetic license. Frequently, though, it denotes undue freedom:

licence poétique. Souvent, cependant, cela indique une liberté excessive :

the level of output per firm, denoted by X.

le niveau de production par entreprise, désigné par X.

The occurrence of more than one embryo in the ovule denotes polyembryony.

La présence de plus d'un embryon dans l'ovule indique une polyembryonie.

In algebra, the sign X usually denotes an unknown quantity.

En algèbre, le signe X désigne généralement une quantité inconnue.

sobriety of décor); both nouns denote moderation in or abstinence from the consumption of alcoholic liquor:

sobriety of décor); les deux noms désignent la modération ou l'abstinence de la consommation d'alcool :

knew my parents wouldn't approve of what I had done), it can also denote official consent:

savais que mes parents n'approuveraient pas ce que j'avais fait), cela peut aussi indiquer un consentement officiel :

The term epiblem is sometimes used instead to denote the outermost layer of cells in the root.

Le terme épibleme est parfois utilisé à la place pour désigner la couche la plus externe de cellules dans la racine.

Intolerance is the mark of a bigot. The term can also denote a lasting effect,as of an experience:

L'intolérance est le signe d'un bigot. Le terme peut également désigner un effet durable, comme celui d'une expérience :

a pair of pajamas); sometimes it denotes a single thing with interdependent parts (

un pyjama ; parfois, cela désigne une seule chose avec des parties interdépendantes (

The terms" orange pekoe ,"" pekoe," and" souchong" denote progressively larger leaves of black tea.

Les termes « orange pekoe », « pekoe » et « souchong » désignent des feuilles de thé noir de plus en plus grandes.

The results of Ferron method denoted that the species distribution depended upon the basicity(B), nFe:nAl and aging time.

Les résultats de la méthode Ferron ont indiqué que la distribution des espèces dépendait de la basicité (B), du rapport nFe:nAl et du temps de vieillissement.

Cross-section of slip distribution. the strike direction of fault plane is indicated by the black arrow and the hypocenter location is denoted by the red star.

Coupe transversale de la distribution du glissement. La direction de la pente du plan de faille est indiquée par la flèche noire et l'emplacement de l'hypocentre est désigné par l'étoile rouge.

The patient's heart continued to beat strongly. Topalpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically, as a malfunctioning heart might; the term may also denote a trembling, shaking, or quivering movement:

Le cœur du patient continuait de battre fort. Pulsat est de pulser avec une rapidité excessive et souvent de manière irrégulière, comme pourrait le faire un cœur défaillant ; le terme peut également désigner un tremblement, un secoussement ou un mouvement de tremblement :

She employed her education to maximum advantage. Unlikeuse, however, the term can denote engaging or maintaining the services of another or putting another to work:

Elle a utilisé son éducation à son avantage maximal. Contrairement à use, cependant, le terme peut désigner l'engagement ou le maintien des services d'une autre personne ou le fait de mettre quelqu'un au travail :

Exemples du monde réel

" Katherine" , coined by the ancient Greeks, it denotes " purity."

« Katherine », forgé par les Grecs anciens, signifie « pureté ».

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

In its broadest sense, history denotes the whole of the human past.

Dans son sens le plus large, l'histoire désigne l'ensemble du passé humain.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Historians don't exactly know why, but love is the word use in tennis to denote no score.

Les historiens ne savent pas exactement pourquoi, mais « love » est le terme utilisé au tennis pour désigner un score nul.

Source: CNN 10 Student English September 2023 Collection

When we think about what capital letters denote, they denote something important, whether it's our names, or our titles.

Quand on pense à ce que les lettres majuscules désignent, elles désignent quelque chose d'important, que ce soit nos noms ou nos titres.

Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Hyperphagia is a general term that basically denotes overeating.

L'hyperphagie est un terme général qui désigne essentiellement une suralimentation.

Source: Connection Magazine

Eliot turned all the books facing upwards, denoting the emerging philosophy of humanism.

Eliot a retourné tous les livres face vers le haut, ce qui symbolise la philosophie humaniste émergente.

Source: Entering Harvard University

PROFESSIONALISM Professionalism denotes behavior that characterizes a person as a professional.

PROFESSIONNALISME Le professionnalisme désigne un comportement qui caractérise une personne en tant que professionnelle.

Source: New Clinical Medicine English Textbook

A gigafire denotes a value of 1 million as opposed to 1 billion.

Un gigafire désigne une valeur de 1 million par rapport à 1 milliard.

Source: CNN Listening Collection November 2020

These categories on the Saffir-Simpson Scale denote the wind speeds that hurricanes carry.

Ces catégories de l'échelle de Saffir-Simpson désignent les vitesses du vent que les ouragans atteignent.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

In fact the term Cahokian has sometimes been used to denote this culture.

En fait, le terme cahokien a parfois été utilisé pour désigner cette culture.

Source: The rise and fall of superpowers.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant