| Pluriel | dialogues |
open dialogue
dialogue ouvert
constructive dialogue
dialogue constructif
meaningful dialogue
dialogue significatif
facilitate dialogue
faciliter le dialogue
engage in dialogue
s'engager dans un dialogue
dialogue process
processus de dialogue
intercultural dialogue
dialogue interculturel
productive dialogue
dialogue productif
ongoing dialogue
dialogue continu
dialogue box
zone de dialogue
the dialogues of Plato.
les dialogues de Platon.
a play full of scintillating dialogue.
une pièce pleine de dialogues scintillants.
they relied on dialogue to carry the plot.
ils comptaient sur les dialogues pour faire avancer l'intrigue.
inane dialogue and mannered acting.
dialogues insipides et jeu d'acteur ampoulé.
repeated their dialogue verbatim.
ont répété leurs dialogues mot pour mot.
a constructive dialogue on pay and working conditions
un dialogue constructif sur les salaires et les conditions de travail.
the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.
la troupe était excellente, mais les dialogues étaient indémnissablement gênants.
the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.
les États-Unis entreraient dans un dialogue direct avec le Vietnam.
any dialogue between them is a step in the right direction.
tout dialogue entre eux est un pas dans la bonne direction.
he creates a dialogue internal to his work.
il crée un dialogue interne à son travail.
Platonic dialogues; Platonic ontology.
dialogues platoniciens ; ontologie platonienne.
Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.
Deux acteurs ont tenu un dialogue au milieu de la scène.
At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.
Enfin, il peut y avoir un dialogue raisonnable entre les deux gouvernements.
achieving constructive dialogue with all political elements.
établir un dialogue constructif avec tous les éléments politiques.
he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.
il a déclaré qu'il n'allait pas dialoguer avec les guérilleros.
the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.
l'approche du syndicat était basée sur un dialogue accru et la modération des demandes.
a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.
un écrivain qui a l'oreille pour les dialogues ; a l'oreille pour les langues étrangères.
All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.
Tous les gouvernements des pays doivent renforcer le dialogue et la coopération internationaux sur le problème des émigrés, et rester ouverts à une attitude moins agressive.
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
Sur la base des cinq principes de coexistence pacifique, il peut y avoir un dialogue raisonnable entre deux gouvernements.
All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.
Tous ces types de dialogues indiquent que Women in Love est un roman polyphonique, dans lequel une diversité de consciences et de voix s'entrelacent.
Well, there's certainly more dialogue, which is great.
Eh bien, il y a certainement plus de dialogues, ce qui est excellent.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionYou can say " And whatnot." Check out the dialogue.
Vous pouvez dire "Et ainsi de suite". Regardez le dialogue.
Source: Coach Shane helps you practice listening.Both sides described the dialogue as beneficial.
Les deux parties ont décrit le dialogue comme bénéfique.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionAnd now to end here is a short dialogue.
Et maintenant, pour conclure ici, voici un court dialogue.
Source: How to have a conversation in EnglishShe used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.
Elle a utilisé des phrases courtes et un dialogue clair et percutant pour aider les lecteurs à suivre les informations.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat way, the sound man can catch the dialogue.
De cette façon, le technicien du son peut enregistrer le dialogue.
Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Write the dialogue and show it to the class.
Écrivez le dialogue et le présentez à la classe.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)We are going to analyse a very short dialogue.
Nous allons analyser un très court dialogue.
Source: Teaching English outside of Cambridge.I still have some dialogue.I forget what I should say.
J'ai encore des dialogues. J'oublie ce que je devrais dire.
Source: Idol speaks English fluently.In this section, you will hear the same dialogue twice.
Dans cette section, vous entendrez le même dialogue deux fois.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Courseopen dialogue
dialogue ouvert
constructive dialogue
dialogue constructif
meaningful dialogue
dialogue significatif
facilitate dialogue
faciliter le dialogue
engage in dialogue
s'engager dans un dialogue
dialogue process
processus de dialogue
intercultural dialogue
dialogue interculturel
productive dialogue
dialogue productif
ongoing dialogue
dialogue continu
dialogue box
zone de dialogue
the dialogues of Plato.
les dialogues de Platon.
a play full of scintillating dialogue.
une pièce pleine de dialogues scintillants.
they relied on dialogue to carry the plot.
ils comptaient sur les dialogues pour faire avancer l'intrigue.
inane dialogue and mannered acting.
dialogues insipides et jeu d'acteur ampoulé.
repeated their dialogue verbatim.
ont répété leurs dialogues mot pour mot.
a constructive dialogue on pay and working conditions
un dialogue constructif sur les salaires et les conditions de travail.
the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.
la troupe était excellente, mais les dialogues étaient indémnissablement gênants.
the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.
les États-Unis entreraient dans un dialogue direct avec le Vietnam.
any dialogue between them is a step in the right direction.
tout dialogue entre eux est un pas dans la bonne direction.
he creates a dialogue internal to his work.
il crée un dialogue interne à son travail.
Platonic dialogues; Platonic ontology.
dialogues platoniciens ; ontologie platonienne.
Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.
Deux acteurs ont tenu un dialogue au milieu de la scène.
At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.
Enfin, il peut y avoir un dialogue raisonnable entre les deux gouvernements.
achieving constructive dialogue with all political elements.
établir un dialogue constructif avec tous les éléments politiques.
he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.
il a déclaré qu'il n'allait pas dialoguer avec les guérilleros.
the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.
l'approche du syndicat était basée sur un dialogue accru et la modération des demandes.
a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.
un écrivain qui a l'oreille pour les dialogues ; a l'oreille pour les langues étrangères.
All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.
Tous les gouvernements des pays doivent renforcer le dialogue et la coopération internationaux sur le problème des émigrés, et rester ouverts à une attitude moins agressive.
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
Sur la base des cinq principes de coexistence pacifique, il peut y avoir un dialogue raisonnable entre deux gouvernements.
All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.
Tous ces types de dialogues indiquent que Women in Love est un roman polyphonique, dans lequel une diversité de consciences et de voix s'entrelacent.
Well, there's certainly more dialogue, which is great.
Eh bien, il y a certainement plus de dialogues, ce qui est excellent.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionYou can say " And whatnot." Check out the dialogue.
Vous pouvez dire "Et ainsi de suite". Regardez le dialogue.
Source: Coach Shane helps you practice listening.Both sides described the dialogue as beneficial.
Les deux parties ont décrit le dialogue comme bénéfique.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionAnd now to end here is a short dialogue.
Et maintenant, pour conclure ici, voici un court dialogue.
Source: How to have a conversation in EnglishShe used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.
Elle a utilisé des phrases courtes et un dialogue clair et percutant pour aider les lecteurs à suivre les informations.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat way, the sound man can catch the dialogue.
De cette façon, le technicien du son peut enregistrer le dialogue.
Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Write the dialogue and show it to the class.
Écrivez le dialogue et le présentez à la classe.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)We are going to analyse a very short dialogue.
Nous allons analyser un très court dialogue.
Source: Teaching English outside of Cambridge.I still have some dialogue.I forget what I should say.
J'ai encore des dialogues. J'oublie ce que je devrais dire.
Source: Idol speaks English fluently.In this section, you will hear the same dialogue twice.
Dans cette section, vous entendrez le même dialogue deux fois.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant