| Pluriel | diplomacies |
public diplomacy
diplomatie publique
chinese diplomacy
diplomatie chinoise
ping-pong diplomacy
diplomatie du ping-pong
an extensive round of diplomacy in the Middle East.
un cycle diplomatique étendu au Moyen-Orient.
The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.
La voie à suivre dans cette situation passe par la diplomatie et la négociation.
the task of diplomacy was to help different states to coexist.
la tâche de la diplomatie était d'aider différents États à coexister.
this was a game of shuttle diplomacy at which I had become adept.
c'était un jeu de diplomatie de navette auquel j'étais devenu habile.
shuttle diplomacy might be better than a full-dress conference.
la diplomatie de navette pourrait être meilleure qu'une conférence officielle.
his painstaking diplomacy of the last eight months could quickly unravel.
sa diplomatie laborieuse des huit derniers mois pourrait rapidement s'effondrer.
Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,
Accompagnant le secrétaire d'État itinérant lors de ses marathons de diplomatie de navette,
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
La diplomatie a permis d'obtenir la coopération que la confrontation n'avait pas réussi à susciter.
She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.
Elle a géré la situation délicate avec sa diplomatie calme habituelle.
Diplomacy is certainly not one of his strong points. Your weak point is your constant need for approval.
La diplomatie n'est certainement pas l'un de ses points forts. Votre point faible est votre besoin constant d'approbation.
The union leader needed all his diplomacy to settle the quarrel between the employer and the employees.
Le chef syndical avait besoin de toute sa diplomatie pour régler le différend entre l'employeur et les employés.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Essayer de faire en sorte que le couple divorcé soit d'accord demande beaucoup de diplomatie.
Mr Carboni characterises the city's attitude, in his catalogue essay, as “an almost perfect balance of religious esprit, chameleonic diplomacy and an unsentimentally practical mercantile system.
M. Carboni caractérise l'attitude de la ville, dans son essai de catalogue, comme « un équilibre presque parfait entre l'esprit religieux, la diplomatie caméléon et un système mercantile pragmatique et sans sentiment. »
public diplomacy
diplomatie publique
chinese diplomacy
diplomatie chinoise
ping-pong diplomacy
diplomatie du ping-pong
an extensive round of diplomacy in the Middle East.
un cycle diplomatique étendu au Moyen-Orient.
The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.
La voie à suivre dans cette situation passe par la diplomatie et la négociation.
the task of diplomacy was to help different states to coexist.
la tâche de la diplomatie était d'aider différents États à coexister.
this was a game of shuttle diplomacy at which I had become adept.
c'était un jeu de diplomatie de navette auquel j'étais devenu habile.
shuttle diplomacy might be better than a full-dress conference.
la diplomatie de navette pourrait être meilleure qu'une conférence officielle.
his painstaking diplomacy of the last eight months could quickly unravel.
sa diplomatie laborieuse des huit derniers mois pourrait rapidement s'effondrer.
Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,
Accompagnant le secrétaire d'État itinérant lors de ses marathons de diplomatie de navette,
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
La diplomatie a permis d'obtenir la coopération que la confrontation n'avait pas réussi à susciter.
She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.
Elle a géré la situation délicate avec sa diplomatie calme habituelle.
Diplomacy is certainly not one of his strong points. Your weak point is your constant need for approval.
La diplomatie n'est certainement pas l'un de ses points forts. Votre point faible est votre besoin constant d'approbation.
The union leader needed all his diplomacy to settle the quarrel between the employer and the employees.
Le chef syndical avait besoin de toute sa diplomatie pour régler le différend entre l'employeur et les employés.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Essayer de faire en sorte que le couple divorcé soit d'accord demande beaucoup de diplomatie.
Mr Carboni characterises the city's attitude, in his catalogue essay, as “an almost perfect balance of religious esprit, chameleonic diplomacy and an unsentimentally practical mercantile system.
M. Carboni caractérise l'attitude de la ville, dans son essai de catalogue, comme « un équilibre presque parfait entre l'esprit religieux, la diplomatie caméléon et un système mercantile pragmatique et sans sentiment. »
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant