| Pluriel | displacements |
forced displacement
déplacement forcé
population displacement
déplacement de population
displacement crisis
crise de déplacement
horizontal displacement
déplacement horizontal
displacement sensor
capteur de déplacement
lateral displacement
déplacement latéral
displacement efficiency
efficacité du déplacement
displacement method
méthode de déplacement
vertical displacement
déplacement vertical
angular displacement
déplacement angulaire
relative displacement
déplacement relatif
positive displacement
déplacement positif
axial displacement
déplacement axial
water displacement
déplacement d'eau
displacement can
déplacement peut
radial displacement
déplacement radial
displacement vector
vecteur de déplacement
displacement pump
pompe à déplacement
displacement curve
courbe de déplacement
longitudinal displacement
déplacement longitudinal
displacement error
erreur de déplacement
displacement meter
compteur de déplacement
displacement current
courant de déplacement
vertical displacement of the shoreline.
déplacement vertical du littoral.
displacement of spectral line
déplacement de la ligne spectrale
the displacement of farmers by guerrilla activity.
le déplacement des agriculteurs par l'activité de guérilla.
the submarine has a surface displacement of 2,185 tons.
le sous-marin a un déplacement de surface de 2 185 tonnes.
this phobia was linked with the displacement of fear of his father.
cette phobie était liée au déplacement de la peur de son père.
The relative displacement between the front and retral loading location is emphasized.
Le déplacement relatif entre l'emplacement de charge avant et arrière est mis en évidence.
Results Gnathion and gonion showed positive displacement on X and Y axes and negative displacement on Z axis.
Résultats Le gnation et le gonion ont montré un déplacement positif sur les axes X et Y et un déplacement négatif sur l'axe Z.
a bat whirred, apprehensible only from the displacement of air.
Un chiroptère a sifflé, perceptible uniquement grâce au déplacement de l'air.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
Son travail chronique les déplacements et les migrations du XXe siècle.
males may be able to resist displacement by other males.
les mâles peuvent être en mesure de résister au déplacement par d'autres mâles.
a displacement of 6.8 metres along the San Andreas fault.
un déplacement de 6,8 mètres le long de la faille de San Andreas.
Evaluations on the displacement of gnathion and gonion under different loads were made.
Des évaluations sur le déplacement du gnathion et du gonion sous différentes charges ont été réalisées.
Objective To study the function of curing redueible temporal bone displacement with stable biteplate.
Objectif Étudier la fonction de la correction du déplacement de l'os temporal réductible avec un appareil de contention stable.
It is an important problem to indicate the maximum displacement coefficient ingear slotting tool design process.
Il est important d'indiquer le coefficient de déplacement maximal dans le processus de conception d'outils de découpage d'engrenages.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Le mouvement occlusal ou vertical des molaires maxillaires et des molaires mandibulaires n'était pas corrélé à la rotation mandibulaire ou au déplacement horizontal du pogonion.
Conclusions: Fluid displacement from the legs by LBPP increases neck circumference and Rph in healthy subjects.
Conclusions : Le déplacement de fluides des jambes par LBPP augmente la circonférence du cou et le Rph chez les sujets sains.
2.The horizontal and vertical displacement at solar slope side are all more than ubac slope side;
2. Le déplacement horizontal et vertical du côté de la pente solaire est supérieur à celui du côté de la pente ubac ;
Objective To analyze the operational method in repairing the prosthesis displacement in mammoplasty due to the exceed dissection lacune.
Objectif Analyser la méthode opérationnelle de réparation du déplacement de prothèse en mammoplastie dû à une lacune de dissection excessive.
I saw the killings. I saw the displacement.
J'ai vu les meurtres. J'ai vu le déplacement.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe reason of her sudden displacement now appeared.
La raison de son déplacement soudain est désormais apparue.
Source: Returning HomeSuch increases would likely start a widespread displacement of the animals, Braun said.
De telles augmentations entraîneraient probablement un déplacement généralisé des animaux, a déclaré Braun.
Source: VOA Special English: WorldMADOWO (voice-over): Sudan has the world's largest displacement crisis.
MADOWO (voix-off) : Le Soudan a la plus grande crise de déplacement au monde.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe water sloshes back and forth, and its weight displacement helps keep the building from swaying.
L'eau va et vient, et son déplacement de poids aide à empêcher le bâtiment de vaciller.
Source: Vox opinionAs to creating the new displacements on the new model, there are several hurdles to overcome.
En ce qui concerne la création de nouveaux déplacements sur le nouveau modèle, il y a plusieurs obstacles à surmonter.
Source: Two-Minute PaperShe's outputting max horsepower from this displacement.
Elle produit une puissance maximale à partir de ce déplacement.
Source: Go blank axis versionWater lingered for several weeks, causing disease and displacement.
L'eau a persisté pendant plusieurs semaines, causant des maladies et des déplacements.
Source: Vox opinionPositional; anterior displacement of lens E. G. after trauma.
Positionnel ; déplacement antérieur de la lentille, par exemple après un traumatisme.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThere are conversations like the displacement in the work through artificial intelligence.
Il existe des conversations comme le déplacement dans le travail grâce à l'intelligence artificielle.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)forced displacement
déplacement forcé
population displacement
déplacement de population
displacement crisis
crise de déplacement
horizontal displacement
déplacement horizontal
displacement sensor
capteur de déplacement
lateral displacement
déplacement latéral
displacement efficiency
efficacité du déplacement
displacement method
méthode de déplacement
vertical displacement
déplacement vertical
angular displacement
déplacement angulaire
relative displacement
déplacement relatif
positive displacement
déplacement positif
axial displacement
déplacement axial
water displacement
déplacement d'eau
displacement can
déplacement peut
radial displacement
déplacement radial
displacement vector
vecteur de déplacement
displacement pump
pompe à déplacement
displacement curve
courbe de déplacement
longitudinal displacement
déplacement longitudinal
displacement error
erreur de déplacement
displacement meter
compteur de déplacement
displacement current
courant de déplacement
vertical displacement of the shoreline.
déplacement vertical du littoral.
displacement of spectral line
déplacement de la ligne spectrale
the displacement of farmers by guerrilla activity.
le déplacement des agriculteurs par l'activité de guérilla.
the submarine has a surface displacement of 2,185 tons.
le sous-marin a un déplacement de surface de 2 185 tonnes.
this phobia was linked with the displacement of fear of his father.
cette phobie était liée au déplacement de la peur de son père.
The relative displacement between the front and retral loading location is emphasized.
Le déplacement relatif entre l'emplacement de charge avant et arrière est mis en évidence.
Results Gnathion and gonion showed positive displacement on X and Y axes and negative displacement on Z axis.
Résultats Le gnation et le gonion ont montré un déplacement positif sur les axes X et Y et un déplacement négatif sur l'axe Z.
a bat whirred, apprehensible only from the displacement of air.
Un chiroptère a sifflé, perceptible uniquement grâce au déplacement de l'air.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
Son travail chronique les déplacements et les migrations du XXe siècle.
males may be able to resist displacement by other males.
les mâles peuvent être en mesure de résister au déplacement par d'autres mâles.
a displacement of 6.8 metres along the San Andreas fault.
un déplacement de 6,8 mètres le long de la faille de San Andreas.
Evaluations on the displacement of gnathion and gonion under different loads were made.
Des évaluations sur le déplacement du gnathion et du gonion sous différentes charges ont été réalisées.
Objective To study the function of curing redueible temporal bone displacement with stable biteplate.
Objectif Étudier la fonction de la correction du déplacement de l'os temporal réductible avec un appareil de contention stable.
It is an important problem to indicate the maximum displacement coefficient ingear slotting tool design process.
Il est important d'indiquer le coefficient de déplacement maximal dans le processus de conception d'outils de découpage d'engrenages.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Le mouvement occlusal ou vertical des molaires maxillaires et des molaires mandibulaires n'était pas corrélé à la rotation mandibulaire ou au déplacement horizontal du pogonion.
Conclusions: Fluid displacement from the legs by LBPP increases neck circumference and Rph in healthy subjects.
Conclusions : Le déplacement de fluides des jambes par LBPP augmente la circonférence du cou et le Rph chez les sujets sains.
2.The horizontal and vertical displacement at solar slope side are all more than ubac slope side;
2. Le déplacement horizontal et vertical du côté de la pente solaire est supérieur à celui du côté de la pente ubac ;
Objective To analyze the operational method in repairing the prosthesis displacement in mammoplasty due to the exceed dissection lacune.
Objectif Analyser la méthode opérationnelle de réparation du déplacement de prothèse en mammoplastie dû à une lacune de dissection excessive.
I saw the killings. I saw the displacement.
J'ai vu les meurtres. J'ai vu le déplacement.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe reason of her sudden displacement now appeared.
La raison de son déplacement soudain est désormais apparue.
Source: Returning HomeSuch increases would likely start a widespread displacement of the animals, Braun said.
De telles augmentations entraîneraient probablement un déplacement généralisé des animaux, a déclaré Braun.
Source: VOA Special English: WorldMADOWO (voice-over): Sudan has the world's largest displacement crisis.
MADOWO (voix-off) : Le Soudan a la plus grande crise de déplacement au monde.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe water sloshes back and forth, and its weight displacement helps keep the building from swaying.
L'eau va et vient, et son déplacement de poids aide à empêcher le bâtiment de vaciller.
Source: Vox opinionAs to creating the new displacements on the new model, there are several hurdles to overcome.
En ce qui concerne la création de nouveaux déplacements sur le nouveau modèle, il y a plusieurs obstacles à surmonter.
Source: Two-Minute PaperShe's outputting max horsepower from this displacement.
Elle produit une puissance maximale à partir de ce déplacement.
Source: Go blank axis versionWater lingered for several weeks, causing disease and displacement.
L'eau a persisté pendant plusieurs semaines, causant des maladies et des déplacements.
Source: Vox opinionPositional; anterior displacement of lens E. G. after trauma.
Positionnel ; déplacement antérieur de la lentille, par exemple après un traumatisme.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationThere are conversations like the displacement in the work through artificial intelligence.
Il existe des conversations comme le déplacement dans le travail grâce à l'intelligence artificielle.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant