dissociations

[États-Unis]/[dɪsəʊsɪˈeɪʃənz]/
[Royaume-Uni]/[dɪsəʊʃɪˈeɪʃənz]/

Traduction

n. Le fait ou le processus de dissocier ; Un état d'être détaché de ses propres sentiments, pensées ou corps ; Une séparation ou une déconnexion ; En chimie, le processus dans lequel les molécules ou les atomes se séparent les uns des autres.

Expressions & Collocations

dissociations occur

French_translation

studying dissociations

French_translation

multiple dissociations

French_translation

dissociation symptoms

French_translation

dissociation experiences

French_translation

dissociation disorder

French_translation

dissociations reported

French_translation

severe dissociations

French_translation

dissociation feelings

French_translation

dissociations linked

French_translation

Phrases d'exemple

the patient reported experiencing dissociations from their body during the panic attack.

Le patient a signalé avoir ressenti des dissociations de son corps pendant la crise de panique.

further research is needed to understand the neurological basis of dissociations in trauma survivors.

Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour comprendre les bases neurologiques des dissociations chez les survivants de traumatismes.

dissociations can significantly impair a person's ability to function in daily life.

Les dissociations peuvent considérablement altérer la capacité d'une personne à fonctionner dans sa vie quotidienne.

therapy aims to help individuals integrate their experiences and reduce dissociations.

La thérapie vise à aider les individus à intégrer leurs expériences et à réduire les dissociations.

the therapist explored the patient's childhood history to understand the origins of their dissociations.

Le thérapeute a exploré l'histoire de l'enfance du patient pour comprendre les origines de ses dissociations.

repeated trauma can lead to chronic dissociations and a sense of detachment.

Des traumatismes répétés peuvent entraîner des dissociations chroniques et un sentiment de détachement.

dissociations were a prominent feature of the patient's dissociative identity disorder.

Les dissociations étaient une caractéristique importante du trouble dissociatif de l'identité du patient.

the study examined the correlation between dissociations and substance abuse.

L'étude a examiné la corrélation entre les dissociations et l'abus de substances.

dissociations often manifest as feelings of unreality or detachment from surroundings.

Les dissociations se manifestent souvent par un sentiment d'irréalité ou de détachement de l'environnement.

understanding the different types of dissociations is crucial for effective treatment.

Comprendre les différents types de dissociations est essentiel pour un traitement efficace.

dissociations can be a defense mechanism against overwhelming emotional pain.

Les dissociations peuvent être un mécanisme de défense contre une douleur émotionnelle accablante.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant