dozen

[États-Unis]/ˈdʌzn/
[Royaume-Uni]/ˈdʌzn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un groupe de douze
adj. consistant en douze
Word Forms
Plurieldozens

Expressions & Collocations

a dozen eggs

une douzaine d'œufs

a dozen roses

une douzaine de roses

two dozen cookies

deux douzaines de biscuits

a dozen donuts

une douzaine de beignets

dozens of

par douzaines de

by the dozen

au détail

half a dozen

une demi-douzaine

daily dozen

douzaine quotidienne

Phrases d'exemple

dozen or so people.

une douzaine de personnes

a dozen of the city's finest

une douzaine des meilleurs de la ville

some dozen (of) people

une douzaine de personnes

some dozens of people

plusieurs douzaines de personnes

He bought a dozen of chopsticks.

Il a acheté une douzaine de baguettes.

a baker's dozen of love songs.

une douzaine de boulanger de chansons d'amour.

a dozen bottles of sherry.

une douzaine de bouteilles de sherry.

she has dozens of admirers.

elle a des dizaines d'admirateurs.

dozens of mewling babies.

des dizaines de bébés qui pleurent.

There were dozens of people there.

Il y avait des dizaines de personnes là-bas.

He is fluent in a dozen foreign languages.

Il parle couramment une douzaine de langues étrangères.

Pick me out a dozen apples.

Donnez-moi une douzaine de pommes.

dozens of errands to run.

des dizaines d'errands à faire.

A dozen were sent for,but only ten were received.

Une douzaine ont été envoyés, mais seulement dix ont été reçus.

they tried a dozen times all told.

Ils ont essayé une douzaine de fois au total.

a dozen large men were bellowing ‘Jerusalem’.

une douzaine d'hommes grands et forts criaient 'Jérusalem'.

his singing is the butt of dozens of jokes.

Son chant est la risée de dizaines de blagues.

a dozen officers had been lying doggo for hours.

Une douzaine d'officiers étaient restés immobiles pendant des heures.

a dozen miles or so down the Thames.

Une douzaine de miles ou environ sur la Tamise.

Exemples du monde réel

Several people were killed and more than several dozen were wounded.

Plusieurs personnes ont été tuées et plus d'une trentaine ont été blessées.

Source: VOA Regular Speed July 2016 Collection

Pink dogs aren't exactly a dime a dozen.

Les chiens roses ne sont pas exactement courants.

Source: Growing Up with Cute Pets

And they've done that dozens of times.

Et ils l'ont fait des dizaines de fois.

Source: CNN Listening Compilation March 2019

He had more than a dozen children.

Il avait plus d'une douzaine d'enfants.

Source: The Economist (Summary)

The recipe makes a dozen cupcakes. But I want two dozen cupcakes.

La recette fait une douzaine de cupcakes. Mais je veux deux douzaines de cupcakes.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Easy on the vermouth, another dozen of these.

Soyez léger sur le vermouth, encore une douzaine de ces choses.

Source: Mad Men

I've been to Europe dozens of times.

Je suis allé en Europe des dizaines de fois.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

I've seen it dozens of times before.

Je l'ai vu des dizaines de fois auparavant.

Source: TV series Person of Interest Season 2

It sounded as though Dumbledore was entertaining at least a dozen people.

Il semblait que Dumbledore divertissait au moins une douzaine de personnes.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Her do? They pay me 60 cents a dozen.

Sa coiffure ? Ils me paient 60 cents la douzaine.

Source: Flipped Selected

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant