| Pluriel | drawbridges |
raised drawbridge
dessin de pont levé
lowered drawbridge
dessin de pont abaissé
medieval drawbridge
dessin de pont médiéval
wooden drawbridge
dessin de pont en bois
stone drawbridge
dessin de pont en pierre
the movable part of a drawbridge
la partie mobile d'un pont-levis
2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.
2. ce donjon, beaucoup plus percé de meurtrières que de fenêtres ; ce pont-levis, toujours levé ; cette herse, toujours baissée, -- est la Bastille.
The drawbridge was raised to let the boat pass through.
Le pont-levis a été levé pour laisser passer le bateau.
The drawbridge is a popular feature in medieval castles.
Le pont-levis est une caractéristique populaire des châteaux médiévaux.
The drawbridge creaked as it was being lowered.
Le pont-levis grinçait en étant abaissé.
The drawbridge was painted in bright colors.
Le pont-levis était peint dans des couleurs vives.
The drawbridge mechanism was old and rusty.
Le mécanisme du pont-levis était vieux et rouillé.
They crossed the drawbridge into the castle courtyard.
Ils traversèrent le pont-levis pour se rendre dans la cour du château.
The drawbridge was a strategic defense feature of the fortress.
Le pont-levis était un élément défensif stratégique de la forteresse.
The drawbridge slowly descended over the moat.
Le pont-levis descendit lentement sur le doug.
The drawbridge was operated manually by a group of soldiers.
Le pont-levis était actionné manuellement par un groupe de soldats.
The drawbridge was reinforced with iron bars for added security.
Le pont-levis était renforcé avec des barres de fer pour plus de sécurité.
Sapt will get the key from the Duke and let down the drawbridge.
Sapt obtiendra la clé du Duc et abaissera le pont-levis.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)But, he insists, trying to pull up a drawbridge is not the right approach.
Mais, il insiste, essayer de lever un pont-levis n'est pas la bonne approche.
Source: NPR News August 2016 CompilationTo pay the dwarf who will lower the drawbridge if we answer his riddles three?
Pour payer le nain qui abaissera le pont-levis si nous répondons à ses trois énigmes ?
Source: Modern Family - Season 10A few minutes later, Rupert crossed the drawbridge and it was pulled up.
Quelques minutes plus tard, Rupert traversa le pont-levis et il fut levé.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)There was a wide moat and a drawbridge.
Il y avait un large dougai et un pont-levis.
Source: L1 Wizard and CatI ran out of the room and up the steps towards the drawbridge.
Je sortis de la pièce et montai les marches en direction du pont-levis.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)Human history, in Mr Norberg's telling, is a cacophony of drawbridges being lowered and then raised.
Selon M. Norberg, l'histoire humaine est une cacophonie de ponts-levis abaissés puis levés.
Source: The Economist (Summary)He also says people love to see it unless they're stuck at a drawbridge waiting for it to pass.
Il dit aussi que les gens adorent le voir, à moins qu'ils ne soient bloqués sur un pont-levis en attendant qu'il passe.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021To pull up the drawbridge; to go into a shell.
Lever le pont-levis ; se replier sur soi.
Source: Cultural DiscussionsI never want us to pull up the drawbridge and retreat from the world.
Je ne veux jamais que nous levions le pont-levis et nous retirions du monde.
Source: Complete English Speech Collectionraised drawbridge
dessin de pont levé
lowered drawbridge
dessin de pont abaissé
medieval drawbridge
dessin de pont médiéval
wooden drawbridge
dessin de pont en bois
stone drawbridge
dessin de pont en pierre
the movable part of a drawbridge
la partie mobile d'un pont-levis
2. that donjon keep, much more pierced with loopholes than with windows; that drawbridge, always raised; that portcullis, always lowered,--is the Bastille.
2. ce donjon, beaucoup plus percé de meurtrières que de fenêtres ; ce pont-levis, toujours levé ; cette herse, toujours baissée, -- est la Bastille.
The drawbridge was raised to let the boat pass through.
Le pont-levis a été levé pour laisser passer le bateau.
The drawbridge is a popular feature in medieval castles.
Le pont-levis est une caractéristique populaire des châteaux médiévaux.
The drawbridge creaked as it was being lowered.
Le pont-levis grinçait en étant abaissé.
The drawbridge was painted in bright colors.
Le pont-levis était peint dans des couleurs vives.
The drawbridge mechanism was old and rusty.
Le mécanisme du pont-levis était vieux et rouillé.
They crossed the drawbridge into the castle courtyard.
Ils traversèrent le pont-levis pour se rendre dans la cour du château.
The drawbridge was a strategic defense feature of the fortress.
Le pont-levis était un élément défensif stratégique de la forteresse.
The drawbridge slowly descended over the moat.
Le pont-levis descendit lentement sur le doug.
The drawbridge was operated manually by a group of soldiers.
Le pont-levis était actionné manuellement par un groupe de soldats.
The drawbridge was reinforced with iron bars for added security.
Le pont-levis était renforcé avec des barres de fer pour plus de sécurité.
Sapt will get the key from the Duke and let down the drawbridge.
Sapt obtiendra la clé du Duc et abaissera le pont-levis.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)But, he insists, trying to pull up a drawbridge is not the right approach.
Mais, il insiste, essayer de lever un pont-levis n'est pas la bonne approche.
Source: NPR News August 2016 CompilationTo pay the dwarf who will lower the drawbridge if we answer his riddles three?
Pour payer le nain qui abaissera le pont-levis si nous répondons à ses trois énigmes ?
Source: Modern Family - Season 10A few minutes later, Rupert crossed the drawbridge and it was pulled up.
Quelques minutes plus tard, Rupert traversa le pont-levis et il fut levé.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)There was a wide moat and a drawbridge.
Il y avait un large dougai et un pont-levis.
Source: L1 Wizard and CatI ran out of the room and up the steps towards the drawbridge.
Je sortis de la pièce et montai les marches en direction du pont-levis.
Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)Human history, in Mr Norberg's telling, is a cacophony of drawbridges being lowered and then raised.
Selon M. Norberg, l'histoire humaine est une cacophonie de ponts-levis abaissés puis levés.
Source: The Economist (Summary)He also says people love to see it unless they're stuck at a drawbridge waiting for it to pass.
Il dit aussi que les gens adorent le voir, à moins qu'ils ne soient bloqués sur un pont-levis en attendant qu'il passe.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021To pull up the drawbridge; to go into a shell.
Lever le pont-levis ; se replier sur soi.
Source: Cultural DiscussionsI never want us to pull up the drawbridge and retreat from the world.
Je ne veux jamais que nous levions le pont-levis et nous retirions du monde.
Source: Complete English Speech CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant