dreamer

[États-Unis]/'driːmə/
[Royaume-Uni]/'drimɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. idéaliste; quelqu'un qui rêve; personne irréaliste.
Word Forms
Plurieldreamers

Phrases d'exemple

She is a dreamer who believes in following her passions.

Elle est une rêveuse qui croit en l'importance de suivre ses passions.

As a dreamer, he often gets lost in his own thoughts.

En tant que rêveur, il se perd souvent dans ses propres pensées.

The artist is known for his visionary paintings, truly a dreamer in the art world.

L'artiste est connu pour ses peintures visionnaires, véritablement un rêveur dans le monde de l'art.

Despite the challenges, the dreamer never gives up on pursuing his goals.

Malgré les défis, le rêveur n'abandonne jamais la poursuite de ses objectifs.

She is a dreamer at heart, always imagining new possibilities and adventures.

Elle est une rêveuse au fond d'elle, imaginant toujours de nouvelles possibilités et aventures.

The young dreamer dreams of traveling the world and experiencing different cultures.

Le jeune rêveur rêve de voyager à travers le monde et de découvrir différentes cultures.

The novel tells the story of a young dreamer who embarks on a journey of self-discovery.

Le roman raconte l'histoire d'un jeune rêveur qui se lance dans un voyage de découverte de soi.

The dreamer's aspirations are as vast as the universe, reaching for the stars.

Les aspirations du rêveur sont aussi vastes que l'univers, visant les étoiles.

Being a dreamer, he often finds inspiration in the most unexpected places.

En tant que rêveur, il trouve souvent l'inspiration dans les endroits les plus inattendus.

The dreamer's mind is a canvas where imagination paints the most beautiful pictures.

L'esprit du rêveur est une toile où l'imagination peint les plus beaux tableaux.

Exemples du monde réel

And here we have the dreamers, the artists, the visionaries.

Et voici les rêveurs, les artistes, les visionnaires.

Source: Modern Family - Season 03

I probably would have dismissed you as an unrealistic and uninformed dreamer.

Je vous aurais probablement écarté comme un rêveur irréaliste et mal informé.

Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

They're not just dreamers. I mean, they execute.

Ce ne sont pas que des rêveurs. Je veux dire, ils exécutent.

Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

He is no longer " a dreamer" . He is " a creator" .

Il n'est plus "un rêveur". Il est "un créateur".

Source: Secrets of Masterpieces

I am a dreamer, but I'm also extremely pragmatic.

Je suis un rêveur, mais je suis aussi extrêmement pragmatique.

Source: Environment and Science

My little brother is a dreamer. He always talks about castles in the air.

Mon petit frère est un rêveur. Il parle toujours de châteaux en l'air.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So, " wish" is for stars; " hope" is for dreamers.

Alors, "souhaiter" est pour les étoiles ; "espérer" est pour les rêveurs.

Source: Engvid Super Teacher Selection

The world spins on dreamers like you, Harold.

Le monde tourne grâce à des rêveurs comme vous, Harold.

Source: TV series Person of Interest Season 3

And this is why the greatest designers are almost always the biggest dreamers and rebels and renegades.

Et c'est pourquoi les plus grands designers sont presque toujours les plus grands rêveurs, les rebelles et les renégats.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

The pitch black of night gives way to vivid images that comfort the dreamer until the morning.

L'obscurité totale de la nuit laisse place à des images vives qui réconfortent le rêveur jusqu'au matin.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant