make things easier
faciliter les choses
it's easier to work in metric.
Il est plus facile de travailler en unités métriques.
it was easier in the old days.
C'était plus facile à l'époque.
It is proverbially easier to destroy than to construct.
Il est proverbialement plus facile de détruire que de construire.
It is easier to marry than unmarry.
Il est plus facile de se marier que de divorcer.
It was easier to move about on the fringe of the crowd.
Il était plus facile de se déplacer en bordure de la foule.
It is easier to read by daylight than by lamplight.
Il est plus facile de lire à la lumière du jour qu'à la lueur d'une lampe.
Commodities are easier this quarter.
Les produits de base sont plus faciles à obtenir ce trimestre.
It will be a lot easier when we have the database up and running.
Ce sera beaucoup plus facile une fois que la base de données sera opérationnelle.
brightly coloured birds are easier to see.
Les oiseaux aux couleurs vives sont plus faciles à repérer.
going on an economy drive is easier said than done.
Mener une politique d'austérité est plus facile à dire qu'à faire.
it is made none the easier by the differences in approach.
Les différences d'approche ne le rendent pas plus facile.
a thousand times easier than
un millier de fois plus facile que
It is infinitely easier to drive a car than to repair it.
Il est infiniment plus facile de conduire une voiture que de la réparer.
The large print makes for easier reading.
La grande taille de la police facilite la lecture.
It's much easier to get into a habit than quit it.
Il est beaucoup plus facile de prendre une habitude que d'arrêter.
It's easier to go with the tide than to oppose the views of the majority.
Il est plus facile de suivre le courant que de s'opposer aux opinions de la majorité.
She heard that it was easier to make a living in the big cities.
Elle a entendu dire qu'il était plus facile de gagner sa vie dans les grandes villes.
We had to move that student down to an easier class.
Nous avons dû déplacer cet élève vers une classe plus facile.
The removal of petty restrictions has made life easier.
La suppression des restrictions mineures a rendu la vie plus facile.
Broadleaves are much easier to eat and digest.
Les feuilles larges sont beaucoup plus faciles à manger et à digérer.
Source: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsBut going forward the star will be taking it a bit easier on himself.
Mais à l'avenir, la star prendra un peu moins de choses à son cœur.
Source: People MagazineThe longer and weirder a word is the easier it is to spell.
Plus un mot est long et bizarre, plus il est facile à épeler.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThat would make it easier to focus.
Cela permettrait de mieux se concentrer.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13But the color-coded private parts do make identifying millipedes much easier for scientists.
Mais les parties privées colorées facilitent grandement l'identification des mille-pattes par les scientifiques.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationFaster and faster they went as the scent became easier and easier to follow.
De plus en plus vite ils allaient, car l'odeur devenait de plus en plus facile à suivre.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeBut it may be easier to swallow.
Mais il sera peut-être plus facile à avaler.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016You think it's easy? You think it's easy?
Tu crois que c'est facile ? Tu crois que c'est facile ?
Source: American Horror Story: Season 2He was easier and he didn't recoil when I touched him.
Il était plus facile et il ne s'est pas reculé quand je l'ai touché.
Source: Our Day Season 2Now, John, I'd poison.Sloppy eater, dead easy.
Maintenant, John, je l'empoisonnerais. Mangeur désordonné, d'une simplicité déconcertante.
Source: Sherlock Holmes Detailed Explanationmake things easier
faciliter les choses
it's easier to work in metric.
Il est plus facile de travailler en unités métriques.
it was easier in the old days.
C'était plus facile à l'époque.
It is proverbially easier to destroy than to construct.
Il est proverbialement plus facile de détruire que de construire.
It is easier to marry than unmarry.
Il est plus facile de se marier que de divorcer.
It was easier to move about on the fringe of the crowd.
Il était plus facile de se déplacer en bordure de la foule.
It is easier to read by daylight than by lamplight.
Il est plus facile de lire à la lumière du jour qu'à la lueur d'une lampe.
Commodities are easier this quarter.
Les produits de base sont plus faciles à obtenir ce trimestre.
It will be a lot easier when we have the database up and running.
Ce sera beaucoup plus facile une fois que la base de données sera opérationnelle.
brightly coloured birds are easier to see.
Les oiseaux aux couleurs vives sont plus faciles à repérer.
going on an economy drive is easier said than done.
Mener une politique d'austérité est plus facile à dire qu'à faire.
it is made none the easier by the differences in approach.
Les différences d'approche ne le rendent pas plus facile.
a thousand times easier than
un millier de fois plus facile que
It is infinitely easier to drive a car than to repair it.
Il est infiniment plus facile de conduire une voiture que de la réparer.
The large print makes for easier reading.
La grande taille de la police facilite la lecture.
It's much easier to get into a habit than quit it.
Il est beaucoup plus facile de prendre une habitude que d'arrêter.
It's easier to go with the tide than to oppose the views of the majority.
Il est plus facile de suivre le courant que de s'opposer aux opinions de la majorité.
She heard that it was easier to make a living in the big cities.
Elle a entendu dire qu'il était plus facile de gagner sa vie dans les grandes villes.
We had to move that student down to an easier class.
Nous avons dû déplacer cet élève vers une classe plus facile.
The removal of petty restrictions has made life easier.
La suppression des restrictions mineures a rendu la vie plus facile.
Broadleaves are much easier to eat and digest.
Les feuilles larges sont beaucoup plus faciles à manger et à digérer.
Source: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsBut going forward the star will be taking it a bit easier on himself.
Mais à l'avenir, la star prendra un peu moins de choses à son cœur.
Source: People MagazineThe longer and weirder a word is the easier it is to spell.
Plus un mot est long et bizarre, plus il est facile à épeler.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThat would make it easier to focus.
Cela permettrait de mieux se concentrer.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13But the color-coded private parts do make identifying millipedes much easier for scientists.
Mais les parties privées colorées facilitent grandement l'identification des mille-pattes par les scientifiques.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationFaster and faster they went as the scent became easier and easier to follow.
De plus en plus vite ils allaient, car l'odeur devenait de plus en plus facile à suivre.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeBut it may be easier to swallow.
Mais il sera peut-être plus facile à avaler.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016You think it's easy? You think it's easy?
Tu crois que c'est facile ? Tu crois que c'est facile ?
Source: American Horror Story: Season 2He was easier and he didn't recoil when I touched him.
Il était plus facile et il ne s'est pas reculé quand je l'ai touché.
Source: Our Day Season 2Now, John, I'd poison.Sloppy eater, dead easy.
Maintenant, John, je l'empoisonnerais. Mangeur désordonné, d'une simplicité déconcertante.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant